จะไรท์หนัง จะใส่ซับยังไงคะ

ทำไมถึงเป็นแบบนั้นอ่ะคะ ใช้ Freemake video converter มีอยู่สองตอนที่เป็นซับไทย เจ้าของไฟล์เขาบอกว่ามันคือ บรรยายไทย/English แบบ Text SRT จากมาสเตอร์ ไฟล์หนังกับไฟล์ซับ มีตอนที่2กับ3ที่เป็นซับไทยที่อ

ก่อนหน้านี้ได้โหลดไฟล์ซีรีย์มาจากเว็บบิทค่ะ ดูแล้วเราปล่อบแบบริปมาจาก DVD เพราะมาเป็นโฟล์เดอร์ค่ะ มีไฟล์ VOB. และไฟล์ สกุลอื่นๆติดมาด้วย แต่ไม่ทราบว่าจะไรท์ลง DVD ยังไงคะ

มีแผ่นเกมส์ PS1 อยู่เยอะ และนานแล้วกลัวแผ่นเสีย กะจะก็อปไว้ ทั้งเก็บไว้ในคอมและไรท์ลงแผ่นเพื่อเล่นกับเครื่องเล่นของมัน ใส่แผ่นเปิดดูมีไฟล์ทั้งหมดตามภาพคะ ขอถามเป็นข้อๆดังนี้คะ 1.ต้องก็อปมาทั้งหมดหรือ

พอดีโหลดหนังมาเป็นไฟล์ .mkv ครับ แล้วได้ไรท์ลงแผ่น dvd โดยใช้โปรแกรม ConvertXToDVD 5 แต่พอไรท์ออกมาเสร็จซับไทยออกมาเป็นภาษาขยะ ตามรูปครับ ไม่ทราบว่ามีวิธีแก้มั้ยครับ หรือมีโปรแกรมตัวไหนที่ใช้แปลง