US Box Office August 1-3, 2014
(แปล-เรียบเรียงจาก www.boxofficemojo.com)
หนังมาร์เวล Guardians of the Galaxy ยึดอันดับ 1 หนังทำเงินสัปดาห์นี้ด้วยรายได้มหึมา 94.3 ล้านเหรียญ คว้าตำแหน่งหนังเปิดตัวเดือนสิงหาฯ สูงสุดตลอดกาลมาครอง เมื่อเอาชนะแชมป์เก่า The Bourne Ultimatum ที่เปิดตัว 69.3 ล้านเหรียญเมื่อปี 2007 ไปได้สบายๆ โดยหนังใหม่อีกเรื่อง Get On Up ซึ่งเป็นเรื่องราวประวัติชีวิตของเจมส์ บราวน์ ทำรายได้เบาๆ 13.6 ล้านเหรียญเข้าที่ 3
โดยรายได้รวม 12 อันดับแรกในสุดสัปดาห์นี้ สามารถพลิกสถานการณ์ย่ำแย่ขึ้นมาได้อย่างสวยงาม เมื่อทำเงินรวมกันไปถึง 172.4 ล้านเหรียญ เพิ่มขึ้นจากเดิม 40% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน และกับรายชื่อหนังอีกล็อตใหญ่ที่จะออกฉายตามมา รายได้หนังเดือนสิงหาฯ ของปีนี้ น่าจะเป็นหนึ่งในปีที่ดีที่สุด
ในกลุ่มหนังมาร์เวลด้วยกัน Guardians of the Galaxy เปิดตัวเกือบจะเท่ากับ Captain America: The Winter Soldier ที่ 95 ล้านเหรียญ และสูงกว่า Thor: The Dark World ที่เปิดตัวไว้ 85.7 ล้านเหรียญ ซึ่งถือว่าเป็นเรื่องที่โดดเด่นน่าจับตา เพราะว่าหนังชุดนี้ ไม่ได้เป็นที่รู้จักของคอหนังมาก่อน แล้วก็ไม่มีอะไรที่เชื่อมต่อกับหนังชุด Avengers ด้วยในตอนนี้ หนังยังเปิดตัวได้เหนือกว่าหนังซูเปอร์ฮีโร่ของค่ายอื่น ที่เพิ่งออกฉายในปีนี้ อย่าง The Amazing Spider-Man 2 และ X-Men: Days of Future Past แล้วในกลุ่มหนังปี 2014 หนังเปิดตัวเป็นรองแค่ 100 ล้านของ Transformers: Age of Extinction และหนังภาคต่อของ Captain America เท่านั้นเอง
หากจะมาหาสาเหตุที่หนังเปิดตัวได้กระหึ่มแล้ว อย่างแรกก็คือ ชื่อสตูดิโอมาร์เวล ติดตลาด เป็นที่นิยมเรียบร้อยแล้ว ซึ่งคล้ายๆ กับชื่อของพิกซาร์ ในช่วงปี 2008 เมื่อคอหนังต่างไว้ใจชื่อสตูดิโอ พากันไปดูชีวิตที่เปลี่ยวเหงาของหุ่นยนต์ตัวหนึ่งเพียบ ซึ่งก็คล้ายๆ กับ Guardians of the Galaxy ซึ่งเป็นหนังที่อาจจะดูขายยาก กระแสการพูดถึงพวกเขาก็มีมาตั้งแต่ราวๆ ปี 2008 แถมยังหาที่ลงในหนังอย่าง Thor หรือ Captain America ไม่ได้อีกต่างหาก แผนการตลาดของดิสนีย์เน้นที่เรื่องนี้ ตั้งแต่แรกๆ และบ่อยครั้ง จากทีเซอร์ กับตัวอย่างที่ปล่อยมา พุ่งเป้าไปที่การสร้างความสัมพันธ์ระหว่างคนดูกับกลุ่มตัวละครเพี้ยนๆ กลุ่มนี้ ซึ่งในแรกเห็นดูเหมือนจะเป็นหนี้ตัวละครอย่าง ร็อคเก็ท แร็คคูน และกรูท โดยเฉพาะการที่ทั้งคู่เป็นตัวละครที่เรียกความสนใจจากคนดูได้ตั้งแต่การใช้ดาราระดับ เอ-ลิสท์ อย่าง แบรดลีย์ คูเปอร์ และวิน ดีเซล มาให้เสียง เพื่อให้ได้กลุ่มคนดูที่กว้างมากขึ้น หนังยังตอกย้ำด้วยการใช้ภาพที่แสดงให้เห็นถึงความสนุก และเป็นการผจญภัยที่สดใหม่ เสริมด้วยการทำการตลาดที่เข้มข้นมากขึ้นในช่วงท้ายๆ แถมด้วยการได้เสียงวิจารณ์ในทางบวก (คะแนนมากว่า 90% ในเว็บมะเขือเน่า) นั่นก็ทำให้หนังเฟรนไชส์เรื่องใหม่ของมาร์เวลได้เกิดในสุดสัปดาห์นี้
Guardians of the Galaxy ได้คนดูสาวๆ มาเพียบ เมื่อมีคนดูถึง 44% เป็นผู้หญิง ซึ่งมากที่สุดสำหรับหนังในกลุ่มของมาร์เวล เหนือกว่า The Avengers ที่มี 40% อย่างไรก็ตามคนดู 55% มีอายุมากกว่า 25 ปี ส่วนรายได้จากหนัง 3 มิติคิดเป็น 45% ของยอดขายตั๋วทั้งหมด ซึ่งในจำนวนนี้รวม 11.7 ล้านเหรียญจากโงไอแมกซ์เข้าไปด้วย และทำให้กลายเป็นหนังไอแมกซ์ทำเงินสูงสุดตลอดกาลสำหรับเดือนสิงหาคมไปสบายๆ เมื่อเอาชนะ 4.7 ล้านเหรียญของ Elysium เมื่อปีกลายไปได้สบายๆ และด้วยปากต่อปากที่แข็งแรง เมื่อได้ A จากซีนีมาสกอร์ ด้วยคำวิจารณ์ที่ดี Guardians of the Galaxy น่าจะยืนระยะได้ดีในช่วงซัมเมอร์ที่เหลือ และถ้าหนังทำได้ในระดับเดียวกับ Captain America: The Winter Soldier เป็นไปได้ว่าจะกลายเป็นหนังทำเงินสูงสุดประจำซัมเมอร์นี้ด้วยรายได้กว่า 250 ล้านเหรียญ
อันดับ 2 เป็น Lucy ที่รายได้ตก 58% ทำเงินมาอีก 18.3 ล้านเหรียญ ถือว่าเป็นรายได้ที่ตกเยอะ แต่ก็ไม่ถึงกับเลวร้ายเพราะอย่างลืมว่า หนังมีคู่แข่งที่น่ากลัวอย่าง Guardians แถมยังได้คำวิจารณ์แบบก้ำกึ่งอีก ตอนนี้หนังทำเงินไปแล้ว 79.5 ล้านเหรียญ และน่าจะไปได้ถึงระดับ 110 ล้านเหรียญ
หนังประวัติเจมส์ บราวน์ Get On Up เปิดตัว 13.6 ล้านเหรียญ ซึ่งทำได้ดีกว่า Jersey Boys (13.3 ล้านเหรียญ) เล็กน้อย แต่น้องกว่ารายได้เปิดตัวของ 42 ที่เป็นหนังอัตชีวประวัติ แชดวิค บอสแมนเล่นเหมือนกันมากกว่าครึ่ง (27.5 ล้านเหรียญ) และยังทำกว่าหนังเรื่องที่แล้วของผู้กำกับเทท เทย์เลอร์ The Help (35.9 ล้านเหรียญ แต่เป็นรายได้เปิดตัว 5 วัน) หนังได้คำวิจารณ์ที่ดี มีคะแนน A ของซีนีมาสกอร์มารับประกันเรื่องปากต่อปาก ทำให้น่าจะยืนระยะไปได้ถึงเดือนหน้า และคงทำเงินได้มากกว่า 50 ล้านเหรียญ หรือประมาณนั้น
Dawn of the Planet of the Apes รายได้ตก 48% ทำเงินมาอีก 8.7 ล้านเหรียญ มากพอที่จะอยู่ในห้าอันดับแรก ตอนนี้รายได้รวมขยับไปเป็น 189.3 ล้านเหรียญแล้ว
A Most Wanted Man เพิ่มโรงเป็นสองเท่าของสัปดาห์ที่แล้ว หนังฉาย 726 โรงและเกาะอยู่ที่อันดับ 10 ด้วยรายได้ 3.24 ล้านเหรียญ ขณะที่ Boyhood เพิ่มโรงเป็น 310 โรง ได้เงินมาก 2.4 ล้านเหรียญ กับรายได้รวม 7.44 ล้านเหรียญ ตอนนี้หนังกลายเป็นหนังทำเงินสูงสุดอันดับ 3 ของค่ายไอเอฟซี ฟิล์มส์ ตามหลัง My Big Fat Greek Wedding และ Y Tu Mama Tambien ไปแล้ว สัปดาห์หน้า หนังจะเพิ่มโรงเป็นราวๆ 500 โรง
ในตลาดต่างประเทศ Guardians of the Galaxy เปิดตัวแล้ว 42 ประเทศและทำเงินได้ถึง 66.4 ล้านเหรียญ แหล่งทำเงินหลักๆ ก็ได้แก่ รัสเซีย (13 ล้านเหรียญ), อังกฤษ (10.8 ล้านเหรียญ), เม็กซิโก (6.5 ล้านเหรียญ), บราซิล (5.4 ล้านเหรียญ) และเกาหลีใต้ (4.7 ล้านเหรียญ) โดยเฉลี่ยแล้วหนังเปิดตัวต่ำกว่า Thor: The Dark World และ Captain America: The Winter Soldier แต่ก็ยังมีตลาดอีกเยอะให้เล่น และน่าจะทำเงินเกิน 300 ล้านได้ไม่ยาก และเป็นไปได้ว่าจะไปถึงระดับ 400 ล้าน ขึ้นอยู่กับว่าหนังไปได้ดีขนาดไหนในจีน
Dawn of the Planet of the Apes ได้เงินมาอีก 47.5 ล้านเหรียญ รายได้รวมไปถึง 258.2 ล้านเหรียญ หนังเปิดตัวได้เยี่ยมมากๆ ที่ฝรั่งเศส 14.1 ล้านเหรียญ กลายเป็นหนังเปิดตัวสูงสุดของปีนี้ที่นี่ และยังเหลือจีน, ญี่ปุ่น และเยอรมัน ที่ยังไม่ฉาย หนังน่าจะทำเงินเกิน 400 ล้านได้ในที่สุด
How to Train Your Dragon 2 ได้เงินมาอีก 20 ล้านเหรียญ จาก 36 ตลาด ที่หนักๆ ก็จะเป็น 3.1 ล้านเหรียญที่สเปนหนังทำเงินนอกอเมริกาไปแล้ว 295 ล้านเหรียญ มากกว่าที่ภาคแรกทำเอาไว้เมื่อจบโปรแกรม แถมยังไม่ได้ฉายในจีนและอิตาลี และน่าจะมีแรงพอบินไปถึงเกิน 400 ล้านได้สำเร็จ
ปิดท้ายที่ Transformers: Age of Extinction ที่กลายเป็นหนังพันล้านแล้วเรียบร้อย โดยรายได้หลักๆ มาจากนอกอเมริกา เมื่อทำได้ถึง 763.8 ล้านเหรียญ รั้งอันดับ 10 หนังทำเงินตลอดกาล สัปดาห์หน้าหนังเปิดตัวในสเปนและญี่ปุ่น เมื่อปืดโปรแกรมหนังน่าจะทำเงินได้มากกว่า 1.1 พันล้านเหรียญ
คลิกไลค์ถูกใจให้ได้ที่
www.facebook.com/Sadaos ถ้าชอบอ่านอะไรแบบนี้ไปที่
www.sadaos.com นะครับ
Guardians of the Galaxy ครองอันดับ 1 หนังทำเงินอเมริกา พร้อมทุบสถิติเดือนสิงหาฯ กระจาย
(แปล-เรียบเรียงจาก www.boxofficemojo.com)
หนังมาร์เวล Guardians of the Galaxy ยึดอันดับ 1 หนังทำเงินสัปดาห์นี้ด้วยรายได้มหึมา 94.3 ล้านเหรียญ คว้าตำแหน่งหนังเปิดตัวเดือนสิงหาฯ สูงสุดตลอดกาลมาครอง เมื่อเอาชนะแชมป์เก่า The Bourne Ultimatum ที่เปิดตัว 69.3 ล้านเหรียญเมื่อปี 2007 ไปได้สบายๆ โดยหนังใหม่อีกเรื่อง Get On Up ซึ่งเป็นเรื่องราวประวัติชีวิตของเจมส์ บราวน์ ทำรายได้เบาๆ 13.6 ล้านเหรียญเข้าที่ 3
โดยรายได้รวม 12 อันดับแรกในสุดสัปดาห์นี้ สามารถพลิกสถานการณ์ย่ำแย่ขึ้นมาได้อย่างสวยงาม เมื่อทำเงินรวมกันไปถึง 172.4 ล้านเหรียญ เพิ่มขึ้นจากเดิม 40% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน และกับรายชื่อหนังอีกล็อตใหญ่ที่จะออกฉายตามมา รายได้หนังเดือนสิงหาฯ ของปีนี้ น่าจะเป็นหนึ่งในปีที่ดีที่สุด
ในกลุ่มหนังมาร์เวลด้วยกัน Guardians of the Galaxy เปิดตัวเกือบจะเท่ากับ Captain America: The Winter Soldier ที่ 95 ล้านเหรียญ และสูงกว่า Thor: The Dark World ที่เปิดตัวไว้ 85.7 ล้านเหรียญ ซึ่งถือว่าเป็นเรื่องที่โดดเด่นน่าจับตา เพราะว่าหนังชุดนี้ ไม่ได้เป็นที่รู้จักของคอหนังมาก่อน แล้วก็ไม่มีอะไรที่เชื่อมต่อกับหนังชุด Avengers ด้วยในตอนนี้ หนังยังเปิดตัวได้เหนือกว่าหนังซูเปอร์ฮีโร่ของค่ายอื่น ที่เพิ่งออกฉายในปีนี้ อย่าง The Amazing Spider-Man 2 และ X-Men: Days of Future Past แล้วในกลุ่มหนังปี 2014 หนังเปิดตัวเป็นรองแค่ 100 ล้านของ Transformers: Age of Extinction และหนังภาคต่อของ Captain America เท่านั้นเอง
หากจะมาหาสาเหตุที่หนังเปิดตัวได้กระหึ่มแล้ว อย่างแรกก็คือ ชื่อสตูดิโอมาร์เวล ติดตลาด เป็นที่นิยมเรียบร้อยแล้ว ซึ่งคล้ายๆ กับชื่อของพิกซาร์ ในช่วงปี 2008 เมื่อคอหนังต่างไว้ใจชื่อสตูดิโอ พากันไปดูชีวิตที่เปลี่ยวเหงาของหุ่นยนต์ตัวหนึ่งเพียบ ซึ่งก็คล้ายๆ กับ Guardians of the Galaxy ซึ่งเป็นหนังที่อาจจะดูขายยาก กระแสการพูดถึงพวกเขาก็มีมาตั้งแต่ราวๆ ปี 2008 แถมยังหาที่ลงในหนังอย่าง Thor หรือ Captain America ไม่ได้อีกต่างหาก แผนการตลาดของดิสนีย์เน้นที่เรื่องนี้ ตั้งแต่แรกๆ และบ่อยครั้ง จากทีเซอร์ กับตัวอย่างที่ปล่อยมา พุ่งเป้าไปที่การสร้างความสัมพันธ์ระหว่างคนดูกับกลุ่มตัวละครเพี้ยนๆ กลุ่มนี้ ซึ่งในแรกเห็นดูเหมือนจะเป็นหนี้ตัวละครอย่าง ร็อคเก็ท แร็คคูน และกรูท โดยเฉพาะการที่ทั้งคู่เป็นตัวละครที่เรียกความสนใจจากคนดูได้ตั้งแต่การใช้ดาราระดับ เอ-ลิสท์ อย่าง แบรดลีย์ คูเปอร์ และวิน ดีเซล มาให้เสียง เพื่อให้ได้กลุ่มคนดูที่กว้างมากขึ้น หนังยังตอกย้ำด้วยการใช้ภาพที่แสดงให้เห็นถึงความสนุก และเป็นการผจญภัยที่สดใหม่ เสริมด้วยการทำการตลาดที่เข้มข้นมากขึ้นในช่วงท้ายๆ แถมด้วยการได้เสียงวิจารณ์ในทางบวก (คะแนนมากว่า 90% ในเว็บมะเขือเน่า) นั่นก็ทำให้หนังเฟรนไชส์เรื่องใหม่ของมาร์เวลได้เกิดในสุดสัปดาห์นี้
Guardians of the Galaxy ได้คนดูสาวๆ มาเพียบ เมื่อมีคนดูถึง 44% เป็นผู้หญิง ซึ่งมากที่สุดสำหรับหนังในกลุ่มของมาร์เวล เหนือกว่า The Avengers ที่มี 40% อย่างไรก็ตามคนดู 55% มีอายุมากกว่า 25 ปี ส่วนรายได้จากหนัง 3 มิติคิดเป็น 45% ของยอดขายตั๋วทั้งหมด ซึ่งในจำนวนนี้รวม 11.7 ล้านเหรียญจากโงไอแมกซ์เข้าไปด้วย และทำให้กลายเป็นหนังไอแมกซ์ทำเงินสูงสุดตลอดกาลสำหรับเดือนสิงหาคมไปสบายๆ เมื่อเอาชนะ 4.7 ล้านเหรียญของ Elysium เมื่อปีกลายไปได้สบายๆ และด้วยปากต่อปากที่แข็งแรง เมื่อได้ A จากซีนีมาสกอร์ ด้วยคำวิจารณ์ที่ดี Guardians of the Galaxy น่าจะยืนระยะได้ดีในช่วงซัมเมอร์ที่เหลือ และถ้าหนังทำได้ในระดับเดียวกับ Captain America: The Winter Soldier เป็นไปได้ว่าจะกลายเป็นหนังทำเงินสูงสุดประจำซัมเมอร์นี้ด้วยรายได้กว่า 250 ล้านเหรียญ
อันดับ 2 เป็น Lucy ที่รายได้ตก 58% ทำเงินมาอีก 18.3 ล้านเหรียญ ถือว่าเป็นรายได้ที่ตกเยอะ แต่ก็ไม่ถึงกับเลวร้ายเพราะอย่างลืมว่า หนังมีคู่แข่งที่น่ากลัวอย่าง Guardians แถมยังได้คำวิจารณ์แบบก้ำกึ่งอีก ตอนนี้หนังทำเงินไปแล้ว 79.5 ล้านเหรียญ และน่าจะไปได้ถึงระดับ 110 ล้านเหรียญ
หนังประวัติเจมส์ บราวน์ Get On Up เปิดตัว 13.6 ล้านเหรียญ ซึ่งทำได้ดีกว่า Jersey Boys (13.3 ล้านเหรียญ) เล็กน้อย แต่น้องกว่ารายได้เปิดตัวของ 42 ที่เป็นหนังอัตชีวประวัติ แชดวิค บอสแมนเล่นเหมือนกันมากกว่าครึ่ง (27.5 ล้านเหรียญ) และยังทำกว่าหนังเรื่องที่แล้วของผู้กำกับเทท เทย์เลอร์ The Help (35.9 ล้านเหรียญ แต่เป็นรายได้เปิดตัว 5 วัน) หนังได้คำวิจารณ์ที่ดี มีคะแนน A ของซีนีมาสกอร์มารับประกันเรื่องปากต่อปาก ทำให้น่าจะยืนระยะไปได้ถึงเดือนหน้า และคงทำเงินได้มากกว่า 50 ล้านเหรียญ หรือประมาณนั้น
Dawn of the Planet of the Apes รายได้ตก 48% ทำเงินมาอีก 8.7 ล้านเหรียญ มากพอที่จะอยู่ในห้าอันดับแรก ตอนนี้รายได้รวมขยับไปเป็น 189.3 ล้านเหรียญแล้ว
A Most Wanted Man เพิ่มโรงเป็นสองเท่าของสัปดาห์ที่แล้ว หนังฉาย 726 โรงและเกาะอยู่ที่อันดับ 10 ด้วยรายได้ 3.24 ล้านเหรียญ ขณะที่ Boyhood เพิ่มโรงเป็น 310 โรง ได้เงินมาก 2.4 ล้านเหรียญ กับรายได้รวม 7.44 ล้านเหรียญ ตอนนี้หนังกลายเป็นหนังทำเงินสูงสุดอันดับ 3 ของค่ายไอเอฟซี ฟิล์มส์ ตามหลัง My Big Fat Greek Wedding และ Y Tu Mama Tambien ไปแล้ว สัปดาห์หน้า หนังจะเพิ่มโรงเป็นราวๆ 500 โรง
ในตลาดต่างประเทศ Guardians of the Galaxy เปิดตัวแล้ว 42 ประเทศและทำเงินได้ถึง 66.4 ล้านเหรียญ แหล่งทำเงินหลักๆ ก็ได้แก่ รัสเซีย (13 ล้านเหรียญ), อังกฤษ (10.8 ล้านเหรียญ), เม็กซิโก (6.5 ล้านเหรียญ), บราซิล (5.4 ล้านเหรียญ) และเกาหลีใต้ (4.7 ล้านเหรียญ) โดยเฉลี่ยแล้วหนังเปิดตัวต่ำกว่า Thor: The Dark World และ Captain America: The Winter Soldier แต่ก็ยังมีตลาดอีกเยอะให้เล่น และน่าจะทำเงินเกิน 300 ล้านได้ไม่ยาก และเป็นไปได้ว่าจะไปถึงระดับ 400 ล้าน ขึ้นอยู่กับว่าหนังไปได้ดีขนาดไหนในจีน
Dawn of the Planet of the Apes ได้เงินมาอีก 47.5 ล้านเหรียญ รายได้รวมไปถึง 258.2 ล้านเหรียญ หนังเปิดตัวได้เยี่ยมมากๆ ที่ฝรั่งเศส 14.1 ล้านเหรียญ กลายเป็นหนังเปิดตัวสูงสุดของปีนี้ที่นี่ และยังเหลือจีน, ญี่ปุ่น และเยอรมัน ที่ยังไม่ฉาย หนังน่าจะทำเงินเกิน 400 ล้านได้ในที่สุด
How to Train Your Dragon 2 ได้เงินมาอีก 20 ล้านเหรียญ จาก 36 ตลาด ที่หนักๆ ก็จะเป็น 3.1 ล้านเหรียญที่สเปนหนังทำเงินนอกอเมริกาไปแล้ว 295 ล้านเหรียญ มากกว่าที่ภาคแรกทำเอาไว้เมื่อจบโปรแกรม แถมยังไม่ได้ฉายในจีนและอิตาลี และน่าจะมีแรงพอบินไปถึงเกิน 400 ล้านได้สำเร็จ
ปิดท้ายที่ Transformers: Age of Extinction ที่กลายเป็นหนังพันล้านแล้วเรียบร้อย โดยรายได้หลักๆ มาจากนอกอเมริกา เมื่อทำได้ถึง 763.8 ล้านเหรียญ รั้งอันดับ 10 หนังทำเงินตลอดกาล สัปดาห์หน้าหนังเปิดตัวในสเปนและญี่ปุ่น เมื่อปืดโปรแกรมหนังน่าจะทำเงินได้มากกว่า 1.1 พันล้านเหรียญ
คลิกไลค์ถูกใจให้ได้ที่ www.facebook.com/Sadaos ถ้าชอบอ่านอะไรแบบนี้ไปที่ www.sadaos.com นะครับ