처음부터 지금까지 ( From the beginning until now ) The Winter Love Song (겨울연가) Artist : 류 (Ryu) เพลงแปลเป็นบทกวี

처음부터 지금까지  ( From the beginning until now )
จาก  มินิซีรีย์  The Winter Love Song (겨울연가)
Artist : 류 (Ryu)


내게 올 수 없을거라고 이젠 그럴 수 없다고

제발 그만하라고 나를 달래지

정말 잊어버리고 싶어 다신 볼 수 없다면

나를 잡고있는 너의 모든걸

내가 웃고 싶을 때마다 넌 나를 울어버리게 만드니까

어느것 하나도 나의 뜻대로 넌 할 수 없게 만드는 걸

니가 보고싶을 때마다 넌 이렇게 무너져버리고 마니까

아무리 잊으려고 애를 써도 잊을 수 없게 하니까

정말 잊어버리고 싶어 다신 볼 수 없다면

나를 잡고있는 너의 모든걸

내가 웃고 싶을 때마다 넌 나를 울어버리게 만드니까

어느것 하나도 나의 뜻대로 넌 할 수 없게 만드는 걸

니가 보고싶을 때마다 넌 이렇게 무너져버리고 마니까

아무리 잊으려고 애를 써도 잊을 수 없게 하니까

다른 사람을 사랑하는게 이토록 힘든일인지

난 정말 몰랐어

내가 웃고 싶을 때마다 넌 나를 울어버리게 만드니까

어느것 하나도 나의 뜻대로 넌 할 수 없게 만드는 걸

니가 보고싶을 때마다 넌 이렇게 무너져버리고 마니까

아무리 잊으려고 애를 써도 잊을 수 없게 하니까



เน เก อล ซุ ออบ ซึล กอ รา โก             อี เจน คือ รอล ซุ ออบ ตา โก
เช บัล คือ มัน นา รา โก นา รึล ทัล เล จี

ชอง มัล อี จอ บอ รี โก ชี พอ     ทา ชิน บล ซุ ออบ ตา มยอน
นา รึล ชับ โก อิน นึน       นอ เอ โม ดึน กอล

เน กา อุท โก ชี พึน เต มา ดา นอน            นา รึล อู รอ บอ รี เก มัน ดือ นี กา
ออ นือ กอท ฮา นา โก นา เอ กึท เต โร        นอน ฮัล ซุ       ออบ เก มัน ดือ นึน กอล
นี กา โพ โก ชี พึล เต มา ดา นอน อี ร็อค เค มู นอ จยอ บอ รี โก มา นี กา
อา มุรี อี จือ รยอ โก เอ รึล ซอ โด อี จึล ซุ ออบ เก ฮา นี กา

ชอง มัล อี จอ บอ รี โก ชี พอ ทา ชิน บล ซุ ออบ ตา มยอน
นา รึล ชับ โก อิน นึน นอ เอ โม ดึน กอล

เน กา อุท โก ชี พึน เต มา ดา นอน นา รึล อู รอ บอ รี เก มัน ดือ นี กา
ออ นือ กอท ฮา นา โก นา เอ กึท เต โร           นอน ฮัล ซุ          ออบ เก มัน ดือ นึน กอล

นี กา โพ โก ชี พึล เต มา ดา นอน อี ร็อค เค มู นอ จยอ บอ รี โก มา นี กา
อา มุรี อี จือ รยอ โก เอ รึล ซอ โด อี จึล ซุ ออบ เก ฮา นี กา

ทา รึน ซา รา มึล ซา รัง ฮา นึน เก อี โท โรก ฮิม ดือ นี ริน จี
นัน ชอง มัล มล รัท ซอ

เน กา อุท โก ชี พึน เต มา ดา นอน         นา รึล อู รอ บอ รี เก มัน ดือ นี กา
ออ นือ กอท ฮา นา โก นา เอ กึท เต โร นอน ฮัล ซุ ออบ เก มัน ดือ นึน กอล

นี กา โพ โก ชี พึล เต มา ดา นอน อี ร็อค เค มู นอ จยอ บอ รี โก มา นี กา
อา มุรี อี จือ รยอ โก เอ รึล ซอ โด อี จึล ซุ ออบ เก ฮา นี กา