งานแถลงข่าวของโค้ชและนักกีฬาหลังเกม เกาหลีใต้ชนะเยอรมัน 3-1 (21-25, 25-20, 25-22, 25-21)

โค้ชเยอรมัน Giovanni Guidetti
"ผมคิดว่า Kim Yeon-Koung เป็นผู้เล่นที่ดีที่สุดในโลกครับ ผมไม่เคยเห็นใครเล่นได้แบบนี้ใน 30 ปีที่ผ่านมา ส่วนทีมของผมเล่นได้แย่มาก ผมคิดว่าเราเล่นได้แย่กว่าเมื่อวาน(ที่แข่งกับเซอร์เบีย)อีก"

กัปตันทีมเยอรมัน Margareta Kozuch
"เราเริ่มเซ็ตได้ดี แต่ก็เสียโฟกัสไปในกลางๆเกม ซึ่งทีมเกาหลีก็ใช้จุดนี้ที่เราสะดุดไปทำคะแนนได้เยอะเลย ฉันจะไม่ทำพลาดอีกครั้งและรอคอยที่จะเล่นให้ดีที่สุดในวันพรุ่งนี้(แข่งกับไทย)ค่ะ"

กัปตันทีมเกาหลีใต้ Kim Youn-Koung
"พวกเราเริ่มเล่นได้ค่อนข้างแย่ค่ะ เกมทางฝั่งเรามีสะดุดเหมือนกับที่เล่นกับทีมไทยเมื่อวาน แต่เราก็ปรับตัว แก้ไขข้อบกพร่องได้เร็ว   เห็นชัดเลยว่าวันนี้พวกเราเสิร์ฟและบล็อคได้ดีมากค่ะ"

สาว Kim Heejin เห็นด้วยว่าการเสิร์ฟนั้นดีมาก
"ลูกเสิร์ฟในเกมนี้ของพวกเราดีและมีประสิทธิภาพมากๆเนื่องจากเราฝึกซ้อมมาอย่างหนัก การโจมตีด้วยสปีดบอลเร็วของเราก็ทำได้ด้วยดีค่ะ"

Lee Sungoo โค้ชเกาหลีกล่าวชมความมุ่งมั่นของนักกีฬาเยอรมันและอธิบายว่าทำไมเขาถึงเน้นย้ำในเรื่องการเสิร์ฟ
"นักกีฬาเยอรมันมีจิตวิญญาณในการต่อสู้ดีมากครับ ถ้าพวกเธอเล่นในแบบที่เล่นในเซ็ตแรกตลอดเกม พวกเราคงไม่ชนะเกมนี้ แผนของเราคือบอลเสิร์ฟที่รุนแรงและหนักหน่วง เพื่อที่จะทำให้ทีมเยอรมันเล่นบอลเร็วได้ยากครับ ผมดีใจมากๆที่นักกีฬาของผมทำแผนนี้ได้สำเร็จครับ"


รีบแปลนะ ภาษาไม่สวย/พิมพ์ผิดขออภัยด้วยไม่ได้พรูฟ