ประโยคภาษาอังกฤษสั้นๆแบบนี้แปลว่าอะไรคะ

…

I'd no sooner lie to you than strangle a puppy. ช่วยอธิบาย กับแปลหน่อยคับ

คือเราคุยกับฝรั่งคนนึงค่ะจากทีเราพอแปลๆได้เหมือนเขาจะขอรูปอะไรจากเราสักอย่างแต่ก็ไม่แน่ใจค่ะแบบว่าค้างคาใจมันแปลว่าอะไร ประโยคก็มีดังนี้ค่ะ... Hmm you assign a photo and attach it ? I'm just curious

ก่อนอื่นขอยกคำที่คนชอบแปลมาก่อนเลยคือ ✅ “What a shame." ✅ “That’s a pity.” และ ✅ “It’s too bad." รวมไปถึง ✅ “I regret not doing…” (หรือ

“ไม่สนิทอย่าติดตลก” ภาษาอังกฤษพูดว่า... นอกจากการจะพูดตรง ๆ ว่า “Please don’t try to be funny (with me).” ฝรั่งมีประโยคที่ใช้บ่อย ๆ เพื่อสื่อความหมาย “ไม่สนิทอย่าต

เช่น you will pick Mr.A up at the airport or not กับ whether you pick Mr.A up at the airport เราใช้คำwhether ถูกมั้ยคะ รู้สึกมันสั้นๆห้วนๆ งงไม่จบประโยคชอบกล แล้วถ้าเราใช้ do you pick Mr.A up at the

As I stand on the boulder, I feel something move. The movement stops almost immediately. It seems there's nothing to&nbs

มมติจะพูดว่า “เธอใช้เส้นสายช่วยให้ได้รับงานนี้” เราจะบอกประมาณ... 📌 “She used her connections to help get this job.” หรือเปลี่ยนคำว่า connections เป็น network ก็ได้ (network ไม

WHAT DO YOU BREATHE? Every day we eat about 1 kg of food. We drink approximately 2 kg of liquids and we breathe between 15 and 25 kg of air. You are probably quite conscious about what you eat and