ข้อข้องใจ The Fault In Our Star (Spoiled)

คือหลังไปดูมามีบางตอนไม่เข้าใจ ฟังไม่ทัน
1.เรื่องของหนังสือที่นางเอกชอบอ่านฟังไม่ทันเพราะมัวแต่วิเคราะห์
2.นักเขียนที่บอกว่า อนันต์บางตัวใหญ่กว่าอนันต์อื่นๆ มันแปลว่า?
3.ประโยคที่นางเองพูดให้พระเอกในวันสมมติงานศพว่า มีตัวเลขอนันต์ระหว่าง 0 กับ 1 คือ 0.1 0.12 0.112 and an infinite collection of others. (แปลไม่ออก) แน่นอนว่ายังมีตัวเลขอนันต์ระหว่าง 0 กับ 2 หรือ 0 กับ 1 ล้าน "อนันต์บางตัวใหญ่กว่าอนันต์บางตัว" ดังที่นักเขียนที่เราเคยชอบกล่าวไว้ ***There are days, many of them, when I resent the size of my unbounded set. I want more numbers than I'm likely to get, and God, I want more numbers for Augustus Waters than he got. But, Gus, my love, I cannot tell you how thankful I am for our little infinity. I wouldn't trade it for the world. You gave me a forever within the numbered days, and I'm grateful.” ***<<ข้องใจอันนี้อย่างมาก
ปล.หนังซึ้งมากถึงบางตอนไม่เข้าใจน้ำตายังไหล
แก้ไขข้อความเมื่อ

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่