สอบถามเรื่อง Arduino ใครเก่งภาษาอังกฤษช่วยอ่านทีครับ

พอดีผมกำลังทำโปรเจคให้รีสอทของลุง โดยใช้ Arduino ทำการสั่งปิดแอร์โดยใช้ IR receiver ทำการ Copy สัญญาณ รีโมท แต่ติดปัญหาที่ว่า มันสามารถสั่งเปิด - ปิด  TV กล่อง ดิจิตอล ทีวี เครื่องเล่น DVD ได้ แต่ติดปัญหาที่แอร์ พอลอง Send ข้อมูลที่ copy ออกไปโดย IR LED ก็เเงียบฉี่ ซึ่งเป็นปัญหาเดียวกับกระทู้นี้ แต่ผมอ่านอังกฤษไม่เก่งนัก ใครอ่านออกและเข้าใจช่วยอธิบายทีครับ

ปัญหาที่เกิดขึ้น (แอร์ Misumishi ที่ผมกำลังทำความเข้าใจ)
http://forum.arduino.cc/index.php?topic=151199.0