คำว่าฝากบอก ในจดหมายธุรกิจ (ภาษาอังกฤษ)

กระทู้คำถาม
ขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับจดหมายธุรกิจเป็นภาษาอังกฤษค่ะ
เราต้องการติดต่อลูกค้าคนนึงให้คอนเฟิร์มการจองสินค้ากับเรา แต่ลูกค้ารายนี้เราต้องติดต่อผ่าน agent อีกที
โดยเราต้องส่งเมล์ไปบอก agent ว่า

"ฝากบอกคุณ M ให้ติดต่อเราที่อีเมล์ xxx@email.com ก่อนวันที่ 30 สิงหาคมด้วย"

คือไปไม่ถูกตรงคำว่าฝากบอกนี่หละค่ะ
รบกวนเพื่อนๆช่วยหน่อยนะคะ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่