หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่าฝากบอก ในจดหมายธุรกิจ (ภาษาอังกฤษ)
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับจดหมายธุรกิจเป็นภาษาอังกฤษค่ะ
เราต้องการติดต่อลูกค้าคนนึงให้คอนเฟิร์มการจองสินค้ากับเรา แต่ลูกค้ารายนี้เราต้องติดต่อผ่าน agent อีกที
โดยเราต้องส่งเมล์ไปบอก agent ว่า
"ฝากบอกคุณ M ให้ติดต่อเราที่อีเมล์ xxx@email.com ก่อนวันที่ 30 สิงหาคมด้วย"
คือไปไม่ถูกตรงคำว่าฝากบอกนี่หละค่ะ
รบกวนเพื่อนๆช่วยหน่อยนะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
โรงแรมในเครือ toyoko inn นี่ไม่มี email ให้ติดต่อหรอครับ
คือพอดี xj610 เครื่องแลนด์ดึก กว่าจะผ่าน ตม นั่ง rapit ไป namba และไปโรงแรมที่พักแถว shinsaibashi ต่อ กลัวว่าจะไม่ทันเวลาที่ติ้กไว้ตอนจองคือ 23.30-24.00 น่ะครับ ตอนจองไม่มีให้ติ้กดึกกว่านี้แล้ว ไม่ทร
สมาชิกหมายเลข 3648914
จองตั๋วเครื่องบิน Thai Smile โดนหักเงินแต่ไม่มีบุ้คกิ้ง?
วันนี้จองตั๋ว Thai Smile ไปค่ะ เลือกชำระเงินผ่าน SCB App จ่ายผ่าน 2c2p ค่ะ หลังจากกดจ่าย มีอีเมล์คอนเฟิร์มจาก 2c2p ส่งเข้ามา ยืนยันว่าจ่ายเงินแล้ว แต่!! ไม่มีอีเมล์คอนเฟิร์มการจองตั๋วจากสายการบินค่ะ เ
สมาชิกหมายเลข 6104014
🎥 'ทายาทโรงงานจีน’ หันใช้วิดีโอสั้นพลิกเกม ยอดติดตามพุ่ง ยอดขายปัง
‘ทายาทโรงงานจีน’ หันใช้วิดีโอสั้นพลิกเกม ยอดติดตามพุ่ง ยอดขายปัง . สื่อธุรกิจจีน Hongxing Ziben Ju (红星资本局) รายงานว่า ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2025 เป็นต้นมา “ทายาทเจ้าของโรงงานรุ่นสอง&r
เม่าบนยอดดอย
โดนยกเลิกการจองจาก Hostel World กะทันหัน ต้องทำยังไงคะ?
เมื่อวันที่10 สิงหาคมที่ผ่านมา เราได้ทำการจองโฮสเทลกับเว็บ โฮสเทลเวิล ไว้ เป็นโฮสเทลที่ย่านไชน่าทาวน์ สิงคโปร์ค่ะ ทางโฮสเทลเวิร์ล ได้ส่งอีเมล์มาคอนเฟิร์มการจองแล้ว เราก็ได้ปริ๊นใบยืนยันการจอง เพื่อยื่
kkkpai
ขบวนรถไฟส่งสินค้าของลาว
ยินดีด้วยครับ กับการเปิดเดินรถไฟขนส่งสินค้าของการรถไฟแห่งชาติลาว * LNR (Lao National Railways) นี่คนละหน่วยงานกับ LCR (Laos - China Railway) นะครับ LNR นั้นจะดูแลระบบราง 1.000 เมตร ที่เชื่อมต่อกับ
ไปซะ ก่อนจะไปไม่ไหว
GOMO นี่มีคนจริงๆ ทำงานเพื่อช่ววแก้ปัญหาให้ลูกค้ามั้ยคะ?
มีปัญหาที่ BOT ไม่สามารถช่วยได้ จึงได้ติดต่อ GOMO ไปในทุกช่องที่ ผ่าน FB ผ่าน Live Chat ทั้งที่ Live Chat ให้ไปกรอก Enquiry ที่กรอกแล้วรอแล้ว ไม่มีเมล์ตอบกลับตามที่ระบุในหน้า Inquiry ว่าภายในท3 ชั่วโ
A984
ใครเคยมีปัญหา จองโรงแรมทางเว็บพวก Expedia.co.th ได้ใบคอนเฟิร์ม แต่พอไปถึงบอกไม่มีข้อมูลการจอง หรือไม่มีห้องไหมคะ
จองที่พักผ่านเว็บไซต์พวก Booking.com, Expedia.com แล้ว สำหรับของ Booking.com นี่พนักงานโรงแรมติดต่อกลับมาว่า คอนเฟิร์มการจองเรียบร้อย แต่ของ Expedia มันเขียนว่า การจองเป็นแค่ request และยังไม่คอนเฟิ
จำฉันได้ไหม
จับตาเศรษฐกิจไทย! “จากสัญญาณเผาหลอก สู่พายุเผาจริง”
สถานการณ์ทางเศรษฐกิจในปี 2568 เจอกันหนักและได้รับผลกระทบเป็นวงกว้าง ถ้าบอกว่าปีนี้เผาจริง แสดงว่าปีหน้า 2569 สถานการณ์จะต้องดีขึ้น แต่ในความเป็นจริงวิเคราะห์แล้วว่าไม่น่าใช่เพราะมองดูแบบภาพรวมยังเจอปั
นักลงทุนหญิง
รบกวนปรึกษาเรื่องวีซ่าเชงเก้นหน่อยค่ะ
ขอเกริ่นก่อนนิดนึงนะคะ เรามีแพลนจะไปเที่ยว UK + ยุโรป (เชงเก้น) แพลนคือ กทม ไป เบลเยี่ยม 2 คืน เบลเยี่ยม ไป ฝรั่งเศส 2 คืน ฝรั่งเศส ไป อังกฤษ 7 วัน ซึ่งแพลนแรกเราจาก อังกฤษ จะบินไป เยอรมัน 7 วัน
Cescsy
มีโรงแรมไหนบ้างที่ลูกค้าสามารถจองผ่านอีเมลได้บ้าง และจ่ายเงินยังไง
ผมเคยเห็นบางโรงแรมโพสต์โปรโมทบนเฟสบุ๊คแล้ว มีอีเมล์ที่สามารถติดต่อกับ reservation โดยตรง ผมเลยสงสัยและอยากถามคนที่ทำงาน Reservation ว่า แปะไว้ให้ลูกค้าเข้าไปติดต่อขอของห้องพักแล้วจ่ายเงินทางนี้ได้เลย
เดินเล่นในสวนยาง
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่าฝากบอก ในจดหมายธุรกิจ (ภาษาอังกฤษ)
เราต้องการติดต่อลูกค้าคนนึงให้คอนเฟิร์มการจองสินค้ากับเรา แต่ลูกค้ารายนี้เราต้องติดต่อผ่าน agent อีกที
โดยเราต้องส่งเมล์ไปบอก agent ว่า
"ฝากบอกคุณ M ให้ติดต่อเราที่อีเมล์ xxx@email.com ก่อนวันที่ 30 สิงหาคมด้วย"
คือไปไม่ถูกตรงคำว่าฝากบอกนี่หละค่ะ
รบกวนเพื่อนๆช่วยหน่อยนะคะ