ขอโทษน่ะครับ...รบกวนหน่อยครับพอมีวิธีไหนโหลดVideoในYoutubeมาพร้อมซับ...subtitleไหมครับ

ทำซับซีรี่ย์อ่าค่าา ต้องใช้โปรแกรมอะไรคะ ในmacbook pro

พอดีว่า อยากฝึกภาษา เลยต้องการโหลด วิดีโอ youtube แบบ พร้อมซับเลย มีวิธีไหนบ้างไหมครับ ขอบคุณครับ http://www.youtube.com/watch?v=yuza4BN3YsM คลิปนี้อะครับ อยากแบบvideo พร้อมซับไทย ขอบคุณครับ

ตอนนี้ทำซับ title โดยใช้โปรแกรม Aegisub รู้สึกใช้ง่ายถนัดดีครับแต่พอทำเสร็จแล้วไม่รู้จะใช้โปรแกรมฝังซับหรือใครมีโปรแกรม ทำซับง่ายๆบอกทีครับ ขอบคุณครับ

ตามหัวข้อเลย เป้นมือใหม่เลยไม่ค่อยรู้จักโปรเเกรมเท่าไหร่ โปรเเกรมที่โหลดเพลงบนยูทูปบนเครื่องเเมคบุ๊ค ไม่ว่าจะโหลดมาเเล้วเป็น วีดิโอ หรือ mp.3 ก็ได้ จะเอาไว้ฟังในไอทูนส์ เเท็กผิดห้องขอโทษด้วยนะคะ

คือผมต้องการจะเพิ่ม dict English thai น่ะครับ เนื่องจากใน Macbook pro ที่เพิ่งซื้อมาใหม่มีแต่ dict thai thai , eng eng มาให้ ตอนนี้โหลด file dict lexitron มาแล้ว แต่ไม่รู้ว่าจะเก็บไว้ใน folder ไหนครั

จะเอามาโหลด OSX Yosemite ลง USB น่ะครับ พอดีที่ห้องเน็ตช้ามาก แล้ว iMac ก็ Boot ไม่ขึ้น เลยไม่รู้ทำไง จะหาร้านเช่า Macbook Pro หรือ Air ก็ได้ครับ ช่วยแนะนำด้วยนะครับ ขอบคุณครับ

มีงบราวๆ 5 หมื่น กำลังตัดสินใจระหว่าง Mac air 2018 ความจุ 128 + Apple care กับ Mac air 2018 ความจุ 256 ไม่เอา Apple care ราคาของ Apple care ก็เอาเรื่องอยู่เลยอยากถามความคิดเห็นเพื่อนๆครับ หรือผมควรจะข