หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"ลากิจต้องแจ้งล่วงหน้า 3-5 วัน" เขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงค่ะ
กระทู้คำถาม
ทรัพยากรบุคคล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
รบกวนพี่ๆ ช่วยแต่งประโยคการแจ้งเตือนการลากิจและลาพักร้อนของฝ่ายบุคคลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ
"หากพนักงานต้องการลากิจหรือลาพักร้อน จะต้องมีการแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 3-5 วันก่อนจะถึงวันลาจริง"
ขอบคุณมากค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนช่วยเขียนจดหมายลากิจเป็นภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
อันนี้ที่เราเขียนนะ 11 November Dear ......., I'm sorry to infrom you that I will be absent classes in the afternoon on 11 November 2014 - 14 November 2014. I have to examine at ....... University.
KittenWhiteLovely
ใบลากิจเป็นภาษาอังกฤษ
คือผมจะลากิจไปผ่อนทหาร ทางมหาลัยให้เขียนใบลาทั้งไทยและอังกฤษเพราะมีครูฝรั่งสอนด้วย ไม่รู้จะเขียนยังไง ผมมีเวอร์ชั่นไทยเรียบร้อยละครับ ตามนี้ เรียน อาจารย์ที่ปรึกษา สิ่งที่แนบมาด้วย หมายเรียกเข้ารับรา
สมาชิกหมายเลข 1713423
รบกวนช่วยแต่งประโยคภาษาอังกฤษสำหรับลาพักผ่อนประจำปีให้หน่อยนะคะ
รบกวนช่วยแต่งประโยคภาษาอังกฤษสำหรับลาพักผ่อนประจำปีให้หน่อยนะคะ ตั้งแต่วันที่14-06-14 ถึง17-06-14 ถ้าต้องการประสานงานรบกวนติดต่อคุณ....
สมาชิกหมายเลข 1466165
รบกวนช่วยเขียนจดหมายลางานภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ
ฺรบกวนเพื่อนๆพี่หน่อยนะคะพอดีต้องส่งเมลแจ้งผู้จัดการชาวต่างชาติว่าพนักงานในแผนกคนนึงต้องลาหยุดงานไปผ่าตัดเนื้องอกที่มดลูกประมาณหนึ่งเดือนพอดีจขกท.ไม่เก่งภาษาเขียนเลยพอพูดได้นิดหน่อยรบกวนช่วยหน่อยนะคะ_
สมาชิกหมายเลข 1086597
รบกวนเพื่อนๆช่วยแต่งจดหมายภาษาอังกฤษลางานหน่อยครับ
คือคุณยายผมป่วยเป็นมะเร็งระยะสุดท้าย แล้วผมจะกลับไทยไปดูใจท่านแลัวก็จัดการเรื่องศพให้เรียบร้อย แล้วทีนีต้องเขียนจดหมายลาให้หัวหน้าเป็นภาษาอังกฤษ. ตามข้อความดังนี้ครับ เนื่องจากคณยายผมป่วยเป็นมะเร็งระ
Rusky
ลากิจธุระอันจำเป็น ภาษาอังกฤษ Business หรือ Personal หรือ Private leave
ลากิจธุระอันจำเป็นตามพรบ.คุ้มครองแรงงาน กรณีแปลเป็นภาษาอังกฤษ ให้ชาวต่างชาติ อย่างเป็นทางการ ควรใช้ Business leave หรือ Personal leave หรือ Private leave ควรจะเป็นคำที่สอดคล้องและตรงเจตนารมณ์ของหลักก
สมาชิกหมายเลข 2762521
รบกวนช่วยแปลภาษา ไทย เป็น อังกฤษ ให้ด้วยค่ะ
ลากิจ ลาป่วย ลาพักร้อน ขาดงาน มาสาย รูปถ่ายจากกล้อง เราใช้คำว่าอะไรคะ เราใช้คำว่า PHOTO มาตลอดเลยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ
ค่าดองสองร้อย หมูน้อยสองตัว
ภาษาอังกฤษประโยคนี้แปลว่าอะไรครับ
"A 30 day notice to move out of the apartment can be turned in after 6 months" ขอบคุณครับ
FatRabbit
รบกวนเขียนใบลากิจเป็นภาษาอังกฤษค่ะ
พอดีว่าวันที่30ตุลาคม จะไปสัมภาษณ์เรียนต่อที่มหาวิทยาลัย ประมาณนี้ค่ะ อันที่เขียนไว้เป็นแบบนี้ I would like to work on 30 October, 2017 for an interview at university. You
สมาชิกหมายเลข 3218866
รบกวนช่วยหน่อยค่ะ ลางาน ภาษาอังกฤษ
คือจะกลับต่างจังหวัด ซักสามวันต้องไปพูดกับเจ้านายยังไงดีค่ะ
สมาชิกหมายเลข 981888
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ทรัพยากรบุคคล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"ลากิจต้องแจ้งล่วงหน้า 3-5 วัน" เขียนเป็นภาษาอังกฤษยังไงค่ะ
"หากพนักงานต้องการลากิจหรือลาพักร้อน จะต้องมีการแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 3-5 วันก่อนจะถึงวันลาจริง"
ขอบคุณมากค่ะ