เพิ่งอ่าน The fault in our star "ดาวบันดาล" จบ เศร้าจัง

เพิ่งอ่านจบ ก่อนที่จะรอดูฉบับภาพยนตร์
The fault in our star ฉบับแปลไทย "ดาวบันดาล"  เนื้อเรื่องค่อนข้างเศร้า ชอบครับ
ผมว่าแปลไทยออกมาแปลก ๆ คนแปลใช้คำ สำนวนโบราณ เชย แต่ก็ทำให้เราน้ำตาซึมหลายฉาก

รอดูฉบับภาพยนตร์ ในหนังสือนี่บรรยายว่าพระเอกหล่อมาก แต่ในฉบับภาพยนตร์ยังดูธรรมดา รอดูฝีมือการแสดงฮะ

ใครรอดูภาพยนตร์เตรียมทิชชู่ไว้ซับน้ำตาไว้ด้วยนะ ๆ