http://www.cinematoday.jp/page/N0064456

http://www.cinematoday.jp/page/N0064455

แปลคราวๆโดยใช้ google

อันดับ 1 ของ Japan Boxoffice ของญี่ปุ่น สัปดาห์ล่าสุด(5-6 ก.ค.2557)
เกิดการเปลี่ยนแปลงแล้ว หลังจาก Frozen ครองอันดับ 1 มานาน 16 สัปดาห์ติดต่อกัน

ตกสู่อันดับ 3 ของ Japan boxoffice

อันดับ 1 Maleficent รายได้ 6.91 ร้อยล้านเยน
อันดับ 2 Edge of Tomorrow หรือ All You Need Is Kil รายได้ 2.59 ร้อยล้านเยน
อันดับ 3 Frozen รายได้รวม 2.46 หมื่นล้านเยน

และ blu-ray เรื่อง Frozen ใน ญี่ปุ่นมียอดจอง 1.15 ล้านแผ่น เมื่อวันที่ 4/7/57 ที่ผ่านมา ก่อนวันจำหน่ายจริง 16/7/57
180,000 แผ่นใน 3 วันแรกในการประกาศจอง
และได้ทำลายสถิติยอดจองของ Disney ใน ญี่ปุ่น 400,000 แผ่น ภายใน 10 วันหลังจากประกาศการจอง

Let it gooo.