รวมไฟล์หนัง แล้วภาพกับเสียงไม่ตรงกันสักทีต้องทำไงครับ โปรแกรมไรดีครับ แนะนำหน่อย

จะฝัง Subtitle หนังพอทำ Sub เสร็จเปิดใน Gom Player มันกลายเป็นแบบนี้ ตัวหนังสือมันแปลกๆ มันไม่เรียงแบบปกติ ผมทำ Sub ด้วยโปรแกรม MkvMerge Gui แล้วแก้ Sub อีกทีด้วยโปแกรม Vobsub มันให้ผลที่ไม่ดีเลยผมค

ตอนแรกผมใช้โปรแกรม Winamp แล้วผมดันไปโหลดอีกโปรแกรมมา และผมได้ติดตั้ง แต่ผมลบโปรแกรมนั้นไปแล้ว แต่ไฟล์เพลงและไฟล์หนัง มันเป้นแบบนี้ทำยังไงหรอครับ

สวัสดีค่ะ ขอรบกวนทุกท่านด้วยนะคะ พอวันนนี้ จทก ลองฝัง soft sub ผ่านโปรแกรม MKVmerge GUI เป็นครั้งแรกนะคะ พอฝังเสร็จซับทุกคำมันขึ้นแบบนี้ค่ะ แก้ยังไงดีคะ

ลองทำตามในเน็ต,ยูทูปแล้วยังขึ้นแบบเดิม ใครพอจะแนะนำได้บ้างครับ ขึ้นแบบนี้ครับ