เว็บไซต์ในเครือ
bloggang.com Bloggang pantown.com Pantown pantipmarket.com PantipMarket
maggang.com Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
Pantip Application Pantip iOS Pantip Android Pantip Android
เกี่ยวกับเรา

ว่าด้วยเรื่องของinboxหรือchatboxในเฟสบุ๊คค่ะ

คือเราเห็นคนเขียนภาษาไทยของคำว่าinboxหรือchatboxผิดบ่อยมากกก คนชอบเขียนว่าอินบล็อก,แชทบล็อก ซึ่งมันไม่ใช่นะคะ เราควรจะเขียนว่าอินบ็อกซ์หรือแชทบ็อกซ์ ถ้าเราเพิ่ม ล.ลิง เข้าไป(อย่างที่เจอมาเยอะมาก) มันจะกลายเป็นin block ความหมายมันก็ไม่เหมือนกันแล้วนะ55555 อยากให้ช่วยกันแก้ไขหน่อยอ่ะค่ะ เขียนคำทับศัพท์ให้ถูกๆดีกว่าเนอะะ ^^
4
ถูกใจให้พอยต์
สมาชิกหมายเลข 1496216
Azimuth3D ถูกใจ, Evefy Lawa ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1453343 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1478676 ถูกใจ

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

บนสุด ล่างสุด อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
ติดต่อทีมงานพันทิป |  ติดต่อลงโฆษณา
BlogGang |  PantipMarket |  Pantown |  Maggang
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่