หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากถามคนอีสานว่า คำว่าบักหล้า กับบักมีความหมายต่างกันตรงไหน
กระทู้คำถาม
ภาคอีสาน
ภาษาไทย
อยากถามคนอีสานว่า คำว่าบักหล้า กับบักหรรมมีความหมายต่างกันตรงไหน แล้วใช้แทนกันได้มั้ยมีท้องที่ไหนบ้างครับที่ใช้แค่คำไหนคำนึงเท่านั้น
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำศัพท์อีสานน่ารู้
เรามาเสนอภาษาอีสานน่ารักๆ กันดีกั่ว (ดีกว่า) มิดจี่หลี่=เงียบสนิท อยากฮาก=จะอ้วก ตาหน่าย=น่าเบื่อ เด้อ=นะ ตาแซบ=น่าอร่อย มึนตึ้บ=งงมาก จักหน่อย=เล็กน้อย ลืมคาว=หลงลืมชั่วครู่ ตาฮัก=น่ารัก ตาสวด=ตาโปน
whiteboardสีดำ
ในภาษาอีสานคำว่าหล่าใช้เฉพาะกับน้องคนสุดท้อง น้องที่ยังเป็นเด็กตัวเล็กอยู่หรือเปล่าคะ และน้องชายภาษาอีสานคือคำว่าอะไร
1 ในภาษาอีสานคำว่าหล่าใช้เฉพาะกับน้องคนสุดท้อง น้องที่ยังเป็นเด็กตัวเล็กอยู่หรือเปล่าคะ หรือใช้กับน้องคนที่เท่าไรก็ได้ ใช้กับคนที่โตแล้วก็ได้ (คำนี้ที่ให้ความหมายว่าน้องควรเขียนแบบไหนคะเพราะในกูเกิ้ลม
ตะวันอ้อมโขง
ผู้หญิงมีใครเคยถูกเรียกว่า "บักหล่า" บ้างมั้ย
สมาชิกหมายเลข 737662
ภาษาอีสานวันละคำ
ภาษาอีสานวันละ คำเสนอคำว่า " อี " "อี "ในภาษาอีสานใช้ได้หลายความหมายขึ้นอยู่กับคำที่นำมาผสม เช่น "อีพ่อ อีแม่ อีนางน้อย อีหล้า อีคำ" ในลักษณะเช่นนี้ จะมีความหมายในทางที
นกหรรษา
อิหล่าคำแพง แปลว่า
อิหล่าคำแพง หน้าแดงของอ้าย แปลว่าอะไรหรอ??? อยากรู้ ช่วยบอกทีนะคะ
สมาชิกหมายเลข 4953826
ถ้าผมเรียกคุณอย่างนี้จะรู้สึกอย่างไรครับ
แถวบ้านผมเค้าเรียกเด็กน้อยว่า บักหรรม ซึ่งบักแปลว่า ไอ้.. หรรมแปลว่า ไข่ หรืออัณฑะ ซึ่งเป็นคำเรียกแบบ เอ็นดู แต่ถ้าผมอยากเรียกว่า บักอัณฑะ หรือ บัก กะโ..ก เด็กมันจะเคืองมั้ยครับ :D หรรม พิมพ์ตรงๆ
kira-rama 2
อยากถามความเห็นคนอีสานทุกๆท่านผู้รู้ว่าคำว่า"แพง"ที่เป็นคำลาวแท้ๆมีความหมายอย่างไรและมีความหมายกับคนอีสานมากแค่ไหน
คือต้องเกริ่นและเล่าก่อนว่าผมก็เป็นลูกอีสาน เกิดและโตในอีสานมาตลอดโดยตลอดได้ยินก็หลายคำ ตลอดจนให้พูดสื่อสารเป็นภาษาถิ่นอีสานที่เขาเรียกว่าภาษาลาวก็ได้บ้างพอสมควร แต่มีอยู่คำนึง คือคำว่าแพง จริงๆนี่ผมเ
สมาชิกหมายเลข 3317766
ผมเคยได้ยินมาว่าอีสานบางที่บางถิ่นไม่ใช้คำว่า ซาว ที่แปลว่ายี่สิบจริงเหรอครับ
คือพอดีผมสงสัยว่าอีสานบางที่บางถิ่นเขาไม่ใช้คำว่าซาวที่แปลว่ายี่สิบจริงเหรอ เพราะเคยได้ยินผ่านๆว่าพี่คนนึงไปพูดคำว่าซาวกับคนบางท้องที่ เขาตอกกลับมาว่าอย่ามาซงมาซาวแถวนี้ไม่ใช่ลาวและอุดร นี่แหละเลยงงว่
สมาชิกหมายเลข 2941378
บัก เป็นผลไม้ชนิดไหนของทางภาคอีสาน
บัก เป็นผลไม้ชนิดไหนของทางภาคอีสาน
สมาชิกหมายเลข 802627
ไม่เข้าใจคนบางคน ทำไมแค่ลาวเวียงสำเนียงใกล้เคียงกับภาษาคำเมืองแถบนึงต้องเหมาด้วยว่าภาษาเดียวกัน
ผมไม่เข้าใจคนบางคนเลยว่า ทำไมแค่ลาวเวียงสำเนียงใกล้เคียงกับภาษาคำเมืองแถบนึงต้องเหมาด้วยว่าภาษาเดียวกัน ผมเปิดไเจอในยูทูปสาวจัจี้พูดลาวสำเนียงมันเนิบๆนุ่มนวลหน่อยก็เหมาว่าภาษาเดียวกันโอ้พูด คำว่า หยัง
สมาชิกหมายเลข 1457444
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคอีสาน
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากถามคนอีสานว่า คำว่าบักหล้า กับบักมีความหมายต่างกันตรงไหน