หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยถอดคำประพันธ์เรื่องพระอภัยมณี ตอนพระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อสมุทร
กระทู้คำถาม
กลอนไทย
*แม้นสิ้นสูญบุญนางในปางนี้ ไม่มีที่พึ่งจะอาศัย
จะกอดศพซบหน้าโศกาลัย ระกำใจกว่าจะม้วยไปด้วยกัน
นึกจะใคร่สะเดาะพระเคราะห์เจ้า พอบรรเทาโทษาที่อาสัญ
เหมือนงอนง้ขอชีวิตแก่เทวัญ กลัวแต่ขวัญเนตรพี่จะมิทำ
นางผีเสื้อเชื่อถือรื้อประณต พระทรงยศจงช่วยชุบอุปถมภ์
ตามตำราสารพัดไม่ขัดคำ ช่วยอนุกูลอย่าสูญใจ
พระฟังคำสำราญสำเร็จคิด จึงว่าผิดสายสมรหาสอนไม่
ตำรานั้นแต่ครั้งตั้งเมรุไหร ว่าถ้าใครฝันร้ายจะวายปราน
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยครับ พอดีครูให้ถอด ผมถอดไป2รอบแล้วไม่ผ่านซักที ครูให้ถอดใหม่ ขอบคุณครับ
แม้นสิ้นสูญบุญนางในบางนี้ ไม่มีทีพึ่งพาจะอาศัย จะกอดศพซบหน้าโศกาลัย ระกำใจกว่าจะม้วยไปด้วยกัน นึกจะใคร่สะเดาะพระเคราะห์เจ้า พอบรรเทาโทษาที่อาสัญ เหมือนงอนง้อขอชีวิตแก่เทวัญ กลัวแต่ขวัญเนตรพี่จะมิทำ นา
สมาชิกหมายเลข 3769216
ช่วยแปล พระอภัยมณี ตอนพระอภัยมณีหนีผีเสื้อสมุทรให้หน่อยนะค่ะ ใครช่วยแปลให้ได้บ้าง?
พระฟังนายพลางนึกคะนึงหาย ซึ่งฝันร้ายก็เพราะจิตเราคิดหนี เห็นจะไปได้รอดตลอดชีวี แต่นางผีเสื้อนั้นจะอันตราย พอได้ช่องลองลวงตามเสน่ห์ สมคะเนจะได้ไปดังใจหมาย จึงกล่าวแกล้งแสร้งเสเพทุบาย เจ้าฝันร้ายนักน้อง
สมาชิกหมายเลข 871303
กลอนพระอภัยมณี(ช่วยเเปลให้หน่อยคะ)
ช่วยแปลกลอนพระอภัยมณี ตอน หนีนางผีเสื้อสมุทร หน่อยคะ ภาษาไทย นางผีเสื้อเชื่อถือรื้อประณต พระทรงยศจงช่วยชุบอุปถัมภ์ ตามตำราสาระพัดไม่ชัดคำ ช่วยแนะนำอนุกูลอย่าสูญใจ ฯ *
สมาชิกหมายเลข 5734011
มีใครรู้จักเพลงพระอภัยมณีปี่ตั้งบ้าง?
คือช่วง 12 วันก่อนหน้านี้ผมไปเข้าค่ายรด.มาแล้วครูฝึกเข้าพาร้องเพลงนันทนการกันแล้วเพลงมันจะมีเนื้อประมาณว่าพระอภัยมุณีโดนเป่าปี่จนถลอกก็ยังไม่หยุดอะไรสักอย่างนี้แหละ5555 คือเนื้อเพลงมันจะออกประมาณนั้นแ
สมาชิกหมายเลข 7947733
ช่วยกุด้วย
แล้วอารักษ์ควักล้วงเอาดวงเนตร สำแดงเดชเหาะกลับไปลับหาย ทั้งกายสั่นพรั่นตัวด้วยกลัวตาย พอฟื้นกายก็พอแจ้งแสงตะวัน จึงก้มกราบบาทบงสุ์พระทรงศักดิ์ แล้วนางยักษ์เล่าตามเนื้อความฝัน ไม่เคยเห็นเป็นวิบัติอัศจร
สมาชิกหมายเลข 8029747
ช่วยถอดคำประพันธ์เรื่องพระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อสมุทรหน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7589885
ช่วยถอดคำประพันธ์ เรื่อง พระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อสมุทรให้หน่อยค่ะ
ฝ่ายเงือกน้ำสำเหนียกแน่ในจิตต์ คือว่าฤทธิ์ยักษ์ร้ายมาภายหลัง ด้วยเดชนางยักษ์ขินีมีกำลัง ชีวิตครั้งนี้เห็นไม่เป็นตน จึงทูลองค์พระอภัยว่าใช่อื่น เสียงครึกครื้นมารนางมากลางหน คงทันกันวันนี้หนีไม่พ้น เห็น
สมาชิกหมายเลข 8322067
เปรี๊ยะอภัยมณี ละครเรื่องใหม่ของ เคลมโบเดีย (กัมพูชา)
. . https://youtu.be/GsYND001X2M?si=Dzz1rv0VN9GO9A_- #เปรี้ยะอภัยมณี ละครเรื่องใหม่ที่จะฉายในจอทีวีเขมร ถัดจาก "ลูกชายใต้แสงจันทร์วันเพ็ญ" (The Son Under the Full Moon) นั่นละ‼️เปรี๊
น้องริวคุง
คิดว่าเขมรจะเคลม พระอภัยมณี ไหม (เปรี๊ยะอภัยมณี) (มีคลิป)
ดราม่าข้ามประเทศ เพจ เก้ากระบี่เดียวดาย ได้โพสต์ภาพเกี่ยวกับละครที่กำลังจะฉายในกัมพูชา ในชื่อเรื่องว่า เปรี๊ยะอภัยมณี ทำเอาชาวไทยเดือด กัมพูชามีพระอภัยมณีได้อย่างไร เพราะสุนทรภู่ก็เป็นคนไทย และ
สมาชิกหมายเลข 7632509
พระอภัยมณี
เราก็มีชีวิตคล้ายๆสินสมุทรแม่เราดูน่ากลัวส่วนพ่อหาย
สมาชิกหมายเลข 8888572
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
กลอนไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยถอดคำประพันธ์เรื่องพระอภัยมณี ตอนพระอภัยมณีหนีนางผีเสื้อสมุทร
จะกอดศพซบหน้าโศกาลัย ระกำใจกว่าจะม้วยไปด้วยกัน
นึกจะใคร่สะเดาะพระเคราะห์เจ้า พอบรรเทาโทษาที่อาสัญ
เหมือนงอนง้ขอชีวิตแก่เทวัญ กลัวแต่ขวัญเนตรพี่จะมิทำ
นางผีเสื้อเชื่อถือรื้อประณต พระทรงยศจงช่วยชุบอุปถมภ์
ตามตำราสารพัดไม่ขัดคำ ช่วยอนุกูลอย่าสูญใจ
พระฟังคำสำราญสำเร็จคิด จึงว่าผิดสายสมรหาสอนไม่
ตำรานั้นแต่ครั้งตั้งเมรุไหร ว่าถ้าใครฝันร้ายจะวายปราน