ไฟท์ดีเลจนตกเครื่อง เราสามารเรียกร้องอะไรได้ไหมครับ

ผมใช้ของฟินแอร์ครับ นั้งจาก paris --> finland --> Thailand แบบ transit ครับ แต่ไฟท์เเรกดันดีเลนานจนผมต่อเครื่องไม่ทัน ทำให้ติดอยู่ที่ฟินแลนด์ ผมเลยไปขอเปลี่ยนไฟท์แล้ว แต่เข้าไม่ยอมออกไฟท์ตรงให้ ต้องนั้งอ้อมไปญี่ปุ่น แล้วค่อยกลับไทยอีก เสียเวลามากเลย นั้งเกือบ 20 ชม. ยิ่งกว่านั้งไม่ใช้ไฟล์ transit ด้วย ผมต้องไปรอเอากระเป๋าที่ญี่ปุ่น ผ่านตม. อีกที แล้วค่อยเดินออกมาหาสายการบินไทยอีกที เท่ากับต้อง check in ใหม่เลย แบบนี้ยิ่งลำบากขึ้นอีก เลยอยากถามว่ากรณีแบบนี้สามารถเรียกร้องอะไรได้ไหมครับ แล้วประกับที่ทำในไทยเราสามารถยื่นอะไรได้ไหมครับ ปล. ตอนนี้ยังโต๋เต๋อยู่ที่ฟินแลนด์เลย T T