Sherlock Season 3

ผมเพิ่งดู ซีซั่น3 มาครับ แล้วตอนที่ 3 มีตอนพูดว่าจะไปสืบราชการที่ยุโรป...

        ฟังเสียง Eng ได้ยิน Eastern ก็คือตะวันออก ดูซับ Eng ขึ้นคำว่า Eastern  

แต่พอมาดูซับไทย เสียงไทยเท่านั้นแหละ เป็น ยุโรปตะวันตก เฉยเลย

งงมาก ที่เข้าใจคือซับเสียงไทยผิดใช่ไหมครับ หรือผมเข้าใจภูมิศาสตร์ผิดไป