▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นิยายแปล
Game of Thrones
-
หน้าแรก
- คอมมูนิตี้
- {name} {description}
- กิจกรรม
- แลกพอยต์
- อื่นๆ
[Game of Throne]ทำไมชื่อ Tyrian ออกเสียง ทีเรี่ยนครับ
tyrian lannister ออกเสียง ทีเรี่ยน
แต่ tywin lannister ออกเสียง ไทวิน
อย่างตระกูล tyrell อ่าน ไทเรล
(และอื่นๆในเรื่อง ออกเสียง อี หมดเลบ)
ทั้งที่ใช้ tyเหมือนกัน
ใครพอจะทราบเหตุผลมั้ยครับ?