รวมเด็ดเกร็ด Harry Potter ฉบับภาพยนตร์ Vol.2
(Goblet of Fire, Order of the Phoenix, Half-Blood Prince)
ขออภัยที่ให้รอกันนานครับ ไม่นึกไม่ฝันว่ากระทู้ก่อนจะได้เสียงตอบรับมากมายขนาดนั้น เอาล่ะเพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลจัดเลยดีกว่าใน Vol.2 ผมก็ขอแบ่งมาอีก 3 ภาคเหมือนเดิมครับ งวดนี้น้อยกว่าเดิมนิดหน่อยเหลือแค่ 72 ข้อแต่คัดเน้นๆเช่นเคยครับแหม่ เอ้าลุย!
-------------------------------------------------------------------------------
[ Harry Potter and the Goblet of Fire]
1. ในเทคแรกๆของ Emma Watson ในชุดเดรสงานราตรีเธอมักจะพลาดสะดุดชายกระโปรงและกลิ้งตกบันไดลงมาบ่อยๆ (โถแม่คุณของผม)
2. ผกก.ของหนังภาคนี้อย่าง Mike Newell ไม่เคยรู้มาก่อนว่า Alan Rickman สวม Contact Lens สีดำเสมอเวลาเข้าฉากเป็น Snape จนกระทั่งวันนึงเขาไปพูดชม Alan Rickman ว่าคุณมีตาสีดำที่สวยจริงๆ เมื่อได้ยินดังนั้น Alan Rickman จึงถอด Contact Lens ข้างหนึ่งออกมาให้เขาดู
3. ในการถ่ายทำฉากภารกิจที่สองของการประลองเวทย์ไตรภาคี ได้มีการสร้างแท็งค์น้ำขนาดใหญ่ขึ้นแล้วขึง Blue Screen รอบๆแท็งค์ Daniel Radcliffe ต้องใช้เวลาอยู่ในน้ำตั้งแต่การฝึกดำน้ำจนถึงการถ่ายทำจริงทั้งหมดเป็นเวลาถึง 41 ชม. 38 นาที และมีครั้งหนึ่งที่เขาเกือบจะจมน้ำไปจริงๆจนทำให้ทีมงานตื่นตกใจและต้องรีบพาเขาขึ้นจากแท็งค์เป็นการใหญ่ แต่สุดท้ายการถ่ายทำก็ผ่านพ้นไปด้วยดี
4. มีการสร้างโมเดลมังกรขนาดเท่าตัวจริงขึ้นมาอย่างน้อยหนึ่งตัวเพื่อใช้ถ่ายทำแถมมันยังติดตั้งอุปกรณ์สำหรับพ่นไฟไว้อีกด้วย
5. Ralph Fienness ไม่ได้สวมอะไรใดๆเพื่อปิดจมูกของตัวละครให้ดูแบนราบ แต่ทีมงานใช้วิธีลบจมูกของเขาออกโดยคอมพิวเตอร์ล้วนๆ
6. เอลฟ์ประจำบ้านอย่าง Dobby และ Winky โดนตัดออกจากหนังด้วยความจำเป็นบางอย่าง แต่ถ้าหากคุณสังเกตดีๆในฉากลานตั้งแคมป์ใน World Cup คุณจะเห็นเอลฟ์ทั้งสองกำลังขี่ตัวลามะอยู่ ซึ่งคุณจะต้องตาดีนิดนึงเพราะมันผ่านไปไวมากกกกก
7. ในฉากที่คู่แฝด Fred กับ George กำลังจะเอาชื่อไปใส่ในถ้วยอัคนี เฮอร์ไมโอนี่กำลังนั่งอ่าน Harry Potter ฉบับ UK อยู่
8. Stanislav Ianevski ผู้รับบท Victor Krum มีบทพูดเพียงสองบรรทัด ความยาวรวมกันแค่ 20 คำเท่านั้น
9. Mike Newell ได้รับค่าจ้างในการถ่ายทำเพียง 1 ล้านเหรียญเท่านั้น ในขณะที่ Chris Columbus เคยได้รับถึง 10 ล้าน+ด้วยเปอร์เซ็นต์จากรายได้ของหนังเป็นค่าจ้างในการถ่ายทำ Harry Potter and the Sorcerer’s Stone
10. นักแสดงนำทั้งสามต้องไปเข้าคอร์สเรียนการเต้นรำโดยเฉพาะเพื่อถ่ายทำฉากงานเลี้ยง สำหรับ Danial Radcliffe นี่คืองานใหญ่ของเขาเพราะเขาไม่ถนัดเอาเสียเลย ดังนั้นกล้องจึงต้องจับภาพเขาตั้งแต่ช่วงเอวขึ้นไปเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เห็นสเตปเท้าที่ย่ำแย่ของ Daniel อันที่จริงเรื่องนี้อาจจะถูกต้องแล้วเพราะในฉบับนิยายตัว Harry เองก็เป็นนักเต้นรำที่แย่มากเหมือนกัน
11. แต่แรกเริ่มเดิมที Studio ต้องการจะตัดแบ่งหนังภาคนี้ออกเป็นสองภาคเนื่องจากเนื้อหามันค่อนข้างจะยาวมาก แต่ก็เป็น Mike Newell ที่ยืนกรานว่าเขาสามารถตัดทอนเนื้อหาและดัดแปลงให้มันสมกับเป็นภาพยนตร์ได้โดยมี Alfonso Cuaron ผกก.หนังภาคก่อนให้การสนับสนุนและคำปรึกษาเต็มที่
12. ในฉบับหนังสือ Parvati Patil เป็นเด็กบ้าน Gryffindor และแฝดของเธอ Padma Patil เป็นเด็กบ้าน Ravenclaw แต่ในภาพยนตร์เด็กทั้งสองอยู่บ้าน Gryffindor ทั้งคู่และแสดงโดยเด็กที่ไม่ได้เป็นฝาแฝดกัน
13. Costume Designer อย่าง Jany Temime ต้องทำงานอย่างหนักเพื่อให้ชุดเดรสของ Hermione ออกมาดูดีและสร้างความประทับใจแก่ผู้ชมมากที่สุด เธอได้แรงบันดาลใจมาจาก Cinderella และต้องปรับปรุงแก้ไขมันเป็นสิบๆครั้งกว่าจะเจอแบบที่พอใจ และตัว Emma Watson ก็กังวลทุกครั้งที่ต้องสวมชุดนี้เพราะเธอกลัวอย่างมากว่าจะทำมันขาด
14. ตามบทดั้งเดิมในหนังภาคนี้จะต้องมีบทของ Percy Wesley ปรากฏอยู่ด้วย แต่ด้วยสัญญาที่นักแสดง Chris Rankin ทำเอาไว้ระบุว่าเขาจะได้เล่นหนังชุด Harry เป็นจำนวนทั้งสิ้น 4 ภาค ใน 3 ภาคแรกเขาได้ปรากฏตัวไปแล้ว ดังนั้นเขาจึงขอร้อง Studio ว่าอยากจะไปเล่นในหนังภาคต่อไปอย่าง Order of The Phoenix ที่เป็นตอนโปรดของเขามากกว่า
15. เป็นภาพยนตร์ภาคเดียวที่ไม่มี Julie walters ในบท Molly Wesley
16. ที่แท่นหินหลุมศพของตระกูล Riddle จะมีปรากฏชื่อของ Thomas และ Mary Riddle ซึ่งเป็น พ่อและแม่ของ Tom Riddle Senior อยู่ ข้อมูลนี้มาจาก JK Rowling เพราะมันไม่เคยมีปรากฏอยู่ในฉบับหนังสือ
17. เป็นหนังภาคแรกในชุดที่ไม่ได้เปิดฉากที่ตัว Harry แต่ไปเริ่มที่บ้านของ Riddleแทน
18. มีเด็กสาวกว่า 3,000 คนมาร่วม Audition ในบท Cho Chang
19. ในขณะ Katie Leung ไม่ได้ตั้งใจจะไป Audition แต่แรก มันเป็นเรื่องบังเอิญที่พ่อของเธอได้ข่าวว่าจะมีการ Audition เธอจึงลองไปทดสอบดูหลังจากไปช๊อปปิ้งเสร็จ
20. ฉากรั้ววงกฎเคลื่อนไหวได้ในภารกิจที่ 3 สร้างขึ้นจากไอเดียที่ไม่ได้นำมาใช้ในภาพยนตร์เรื่อง The Shining ของ Stanley Kubrik ซึ่งบทภาพยนตร์ The Shining เขียนโดย Stephen King ที่เป็นแฟนเดนตายของ JK Rowling
21. จากคำแนะนำของ JK Rowling ทำให้ในหนังภาคนี้มีสัญลักษณ์ของเครื่องรางยมทูตปรากฏอยู่ถึงสองครั้ง ครั้งแรกในฉากห้องทำงานของ Dumbledore ในขณะที่เขากำลังอธิบายเรื่อง Pensieve สังเกตในตู้กระจกจะมีอุปกรณ์ที่มีรูปร่างแบบเครื่องรางยมทูต ส่วนครั้งที่สองคือฉากที่ Dumbledore ใช้ไม้กายสิทธิ์ขยายเสียงหลังจบภารกิจที่ 2 เราจะเห็นที่ด้ามของไม้กายสิทธิ์ Dumbledore มีแถบสีขาวและสัญลักษณ์ของเครื่องรางยมทูตปรากฏอยู่
22. Alfonso Cuaron ได้รับข้อเสนอให้มากำกับ Goblet of Fire ต่อ แต่เขาปฏิเสธเนื่องจากกำลังทุ่มเทให้กับช่วง Post-Production ของ Prisoner of the Azkaban
23. ม้วนฟิล์มที่ถูกส่งไปโรงฉายจะถูกแปะป้ายไว้ในชื่อ “Happy Day” เพื่อป้องกันการถูกขโมย(เนื้อเรื่องมันHappyสุดๆไปเลยครับพี่)
24. ในหนังเราจะเห็นว่า Beauxbatons เป็นโรงเรียนหญิงล้วน และ Durmstrang เป็นโรงเรียนชายล้วน ในขณะที่ฉบับหนังสือทั้งสองโรงเรียนต่างมีทั้งนักเรียนชายและหญิง
25. Mike Newell ปฏิเสธข้อเสนอในการกำกับหนังเรื่อง Constant Gardener เพื่อมากำกับ Goblet of Fire โดยที่ทั้งสองเรื่องมี Ralph Fienness เป็นนักแสดงนำเหมือนกัน
------------------------------------------------------------------------------------
มีต่ออีกจ้า
--------------------------------------------------------------------
ท่านใดชื่นชอบขออนุญาตแนะนำเพจ
"โรงภาพยนตร์ที่ 3 ที่นั่ง E12"
สนใจเข้าไปเยี่ยมชมกันได้นะครับแหม่
www.facebook.com/SeatNoE12
จัดหนักอีกครั้ง! รวมเด็ดเกร็ด Harry Potter ฉบับภาพยนตร์ Vol.2 (Goblet of Fire, Order of the Phoenix, Half-Blood Prince)
(Goblet of Fire, Order of the Phoenix, Half-Blood Prince)
ขออภัยที่ให้รอกันนานครับ ไม่นึกไม่ฝันว่ากระทู้ก่อนจะได้เสียงตอบรับมากมายขนาดนั้น เอาล่ะเพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลจัดเลยดีกว่าใน Vol.2 ผมก็ขอแบ่งมาอีก 3 ภาคเหมือนเดิมครับ งวดนี้น้อยกว่าเดิมนิดหน่อยเหลือแค่ 72 ข้อแต่คัดเน้นๆเช่นเคยครับแหม่ เอ้าลุย!
-------------------------------------------------------------------------------
[ Harry Potter and the Goblet of Fire]
1. ในเทคแรกๆของ Emma Watson ในชุดเดรสงานราตรีเธอมักจะพลาดสะดุดชายกระโปรงและกลิ้งตกบันไดลงมาบ่อยๆ (โถแม่คุณของผม)
2. ผกก.ของหนังภาคนี้อย่าง Mike Newell ไม่เคยรู้มาก่อนว่า Alan Rickman สวม Contact Lens สีดำเสมอเวลาเข้าฉากเป็น Snape จนกระทั่งวันนึงเขาไปพูดชม Alan Rickman ว่าคุณมีตาสีดำที่สวยจริงๆ เมื่อได้ยินดังนั้น Alan Rickman จึงถอด Contact Lens ข้างหนึ่งออกมาให้เขาดู
3. ในการถ่ายทำฉากภารกิจที่สองของการประลองเวทย์ไตรภาคี ได้มีการสร้างแท็งค์น้ำขนาดใหญ่ขึ้นแล้วขึง Blue Screen รอบๆแท็งค์ Daniel Radcliffe ต้องใช้เวลาอยู่ในน้ำตั้งแต่การฝึกดำน้ำจนถึงการถ่ายทำจริงทั้งหมดเป็นเวลาถึง 41 ชม. 38 นาที และมีครั้งหนึ่งที่เขาเกือบจะจมน้ำไปจริงๆจนทำให้ทีมงานตื่นตกใจและต้องรีบพาเขาขึ้นจากแท็งค์เป็นการใหญ่ แต่สุดท้ายการถ่ายทำก็ผ่านพ้นไปด้วยดี
4. มีการสร้างโมเดลมังกรขนาดเท่าตัวจริงขึ้นมาอย่างน้อยหนึ่งตัวเพื่อใช้ถ่ายทำแถมมันยังติดตั้งอุปกรณ์สำหรับพ่นไฟไว้อีกด้วย
5. Ralph Fienness ไม่ได้สวมอะไรใดๆเพื่อปิดจมูกของตัวละครให้ดูแบนราบ แต่ทีมงานใช้วิธีลบจมูกของเขาออกโดยคอมพิวเตอร์ล้วนๆ
6. เอลฟ์ประจำบ้านอย่าง Dobby และ Winky โดนตัดออกจากหนังด้วยความจำเป็นบางอย่าง แต่ถ้าหากคุณสังเกตดีๆในฉากลานตั้งแคมป์ใน World Cup คุณจะเห็นเอลฟ์ทั้งสองกำลังขี่ตัวลามะอยู่ ซึ่งคุณจะต้องตาดีนิดนึงเพราะมันผ่านไปไวมากกกกก
7. ในฉากที่คู่แฝด Fred กับ George กำลังจะเอาชื่อไปใส่ในถ้วยอัคนี เฮอร์ไมโอนี่กำลังนั่งอ่าน Harry Potter ฉบับ UK อยู่
8. Stanislav Ianevski ผู้รับบท Victor Krum มีบทพูดเพียงสองบรรทัด ความยาวรวมกันแค่ 20 คำเท่านั้น
9. Mike Newell ได้รับค่าจ้างในการถ่ายทำเพียง 1 ล้านเหรียญเท่านั้น ในขณะที่ Chris Columbus เคยได้รับถึง 10 ล้าน+ด้วยเปอร์เซ็นต์จากรายได้ของหนังเป็นค่าจ้างในการถ่ายทำ Harry Potter and the Sorcerer’s Stone
10. นักแสดงนำทั้งสามต้องไปเข้าคอร์สเรียนการเต้นรำโดยเฉพาะเพื่อถ่ายทำฉากงานเลี้ยง สำหรับ Danial Radcliffe นี่คืองานใหญ่ของเขาเพราะเขาไม่ถนัดเอาเสียเลย ดังนั้นกล้องจึงต้องจับภาพเขาตั้งแต่ช่วงเอวขึ้นไปเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เห็นสเตปเท้าที่ย่ำแย่ของ Daniel อันที่จริงเรื่องนี้อาจจะถูกต้องแล้วเพราะในฉบับนิยายตัว Harry เองก็เป็นนักเต้นรำที่แย่มากเหมือนกัน
11. แต่แรกเริ่มเดิมที Studio ต้องการจะตัดแบ่งหนังภาคนี้ออกเป็นสองภาคเนื่องจากเนื้อหามันค่อนข้างจะยาวมาก แต่ก็เป็น Mike Newell ที่ยืนกรานว่าเขาสามารถตัดทอนเนื้อหาและดัดแปลงให้มันสมกับเป็นภาพยนตร์ได้โดยมี Alfonso Cuaron ผกก.หนังภาคก่อนให้การสนับสนุนและคำปรึกษาเต็มที่
12. ในฉบับหนังสือ Parvati Patil เป็นเด็กบ้าน Gryffindor และแฝดของเธอ Padma Patil เป็นเด็กบ้าน Ravenclaw แต่ในภาพยนตร์เด็กทั้งสองอยู่บ้าน Gryffindor ทั้งคู่และแสดงโดยเด็กที่ไม่ได้เป็นฝาแฝดกัน
13. Costume Designer อย่าง Jany Temime ต้องทำงานอย่างหนักเพื่อให้ชุดเดรสของ Hermione ออกมาดูดีและสร้างความประทับใจแก่ผู้ชมมากที่สุด เธอได้แรงบันดาลใจมาจาก Cinderella และต้องปรับปรุงแก้ไขมันเป็นสิบๆครั้งกว่าจะเจอแบบที่พอใจ และตัว Emma Watson ก็กังวลทุกครั้งที่ต้องสวมชุดนี้เพราะเธอกลัวอย่างมากว่าจะทำมันขาด
14. ตามบทดั้งเดิมในหนังภาคนี้จะต้องมีบทของ Percy Wesley ปรากฏอยู่ด้วย แต่ด้วยสัญญาที่นักแสดง Chris Rankin ทำเอาไว้ระบุว่าเขาจะได้เล่นหนังชุด Harry เป็นจำนวนทั้งสิ้น 4 ภาค ใน 3 ภาคแรกเขาได้ปรากฏตัวไปแล้ว ดังนั้นเขาจึงขอร้อง Studio ว่าอยากจะไปเล่นในหนังภาคต่อไปอย่าง Order of The Phoenix ที่เป็นตอนโปรดของเขามากกว่า
15. เป็นภาพยนตร์ภาคเดียวที่ไม่มี Julie walters ในบท Molly Wesley
16. ที่แท่นหินหลุมศพของตระกูล Riddle จะมีปรากฏชื่อของ Thomas และ Mary Riddle ซึ่งเป็น พ่อและแม่ของ Tom Riddle Senior อยู่ ข้อมูลนี้มาจาก JK Rowling เพราะมันไม่เคยมีปรากฏอยู่ในฉบับหนังสือ
17. เป็นหนังภาคแรกในชุดที่ไม่ได้เปิดฉากที่ตัว Harry แต่ไปเริ่มที่บ้านของ Riddleแทน
18. มีเด็กสาวกว่า 3,000 คนมาร่วม Audition ในบท Cho Chang
19. ในขณะ Katie Leung ไม่ได้ตั้งใจจะไป Audition แต่แรก มันเป็นเรื่องบังเอิญที่พ่อของเธอได้ข่าวว่าจะมีการ Audition เธอจึงลองไปทดสอบดูหลังจากไปช๊อปปิ้งเสร็จ
20. ฉากรั้ววงกฎเคลื่อนไหวได้ในภารกิจที่ 3 สร้างขึ้นจากไอเดียที่ไม่ได้นำมาใช้ในภาพยนตร์เรื่อง The Shining ของ Stanley Kubrik ซึ่งบทภาพยนตร์ The Shining เขียนโดย Stephen King ที่เป็นแฟนเดนตายของ JK Rowling
21. จากคำแนะนำของ JK Rowling ทำให้ในหนังภาคนี้มีสัญลักษณ์ของเครื่องรางยมทูตปรากฏอยู่ถึงสองครั้ง ครั้งแรกในฉากห้องทำงานของ Dumbledore ในขณะที่เขากำลังอธิบายเรื่อง Pensieve สังเกตในตู้กระจกจะมีอุปกรณ์ที่มีรูปร่างแบบเครื่องรางยมทูต ส่วนครั้งที่สองคือฉากที่ Dumbledore ใช้ไม้กายสิทธิ์ขยายเสียงหลังจบภารกิจที่ 2 เราจะเห็นที่ด้ามของไม้กายสิทธิ์ Dumbledore มีแถบสีขาวและสัญลักษณ์ของเครื่องรางยมทูตปรากฏอยู่
22. Alfonso Cuaron ได้รับข้อเสนอให้มากำกับ Goblet of Fire ต่อ แต่เขาปฏิเสธเนื่องจากกำลังทุ่มเทให้กับช่วง Post-Production ของ Prisoner of the Azkaban
23. ม้วนฟิล์มที่ถูกส่งไปโรงฉายจะถูกแปะป้ายไว้ในชื่อ “Happy Day” เพื่อป้องกันการถูกขโมย(เนื้อเรื่องมันHappyสุดๆไปเลยครับพี่)
24. ในหนังเราจะเห็นว่า Beauxbatons เป็นโรงเรียนหญิงล้วน และ Durmstrang เป็นโรงเรียนชายล้วน ในขณะที่ฉบับหนังสือทั้งสองโรงเรียนต่างมีทั้งนักเรียนชายและหญิง
25. Mike Newell ปฏิเสธข้อเสนอในการกำกับหนังเรื่อง Constant Gardener เพื่อมากำกับ Goblet of Fire โดยที่ทั้งสองเรื่องมี Ralph Fienness เป็นนักแสดงนำเหมือนกัน
มีต่ออีกจ้า
--------------------------------------------------------------------
ท่านใดชื่นชอบขออนุญาตแนะนำเพจ "โรงภาพยนตร์ที่ 3 ที่นั่ง E12"
สนใจเข้าไปเยี่ยมชมกันได้นะครับแหม่ www.facebook.com/SeatNoE12