สอบถามค่ะ คืออยากไปเรียนต่อโทที่ US แล้วพอมาดูเอกสารพบว่านามสกุลในใบทรานสคริป กับ ในpassport ซึ่ง ในบัตรประชาชน credit card อื่นๆ การสะกดชื่อและนามสกุล เหมือนกับใน passport.  นามสกุล --> มีคำว่า "ร่วม" ใน  passport --> ruam  ใน transcipt --> rum จึงอยากสอบถามว่ากรณีนี้จะสามารถยื่นเอกสารเรียนต่อผ่านไหมค่ะ
เพราะได้ลองสอบถามทางฝ่ายทะเบียนของมหาวิทยาลัยแล้ว ทางม.แจ้งว่าไม่สามารถแก้ไข transcipt ให้ได้ค่ะ หรือเราต้องขอเอกสารอะไรกับทางม.