หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Maleficent พากย์ไทยนี่จะสนุกมั้ยอ่ะ
กระทู้คำถาม
ภาพยนตร์
Maleficent
เห็นว่า หญิง พากย์เสียง ตัวเอก กลังเสียงจะแปร่งๆ ผิดหวังกับดาราพากย์หนังมาหลายเรื่อง
เพราะว่าแถวบ้านถ้าหนังเข้า คงมีแต่พากย์ไทย แน่น่อน เลย
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
การพากย์หนังศิลปะแขนงหนึ่ง(ที่คนส่วนใหญ่อาจจะหยี๋) สืบเนื่องมาจาก Maleficent
ระบบเสียงพากย์ไทยและเสียงดังเดิ้มนั้นก็ไม่มีใครกล้าเถียงว่าเสียงพากย์ดีกว่า(ยกเว้นในหนังเกรดต่ำที่นักแสดงส่วนใหญ่เล่นห่วย) เพราะเสียงดั้งเดิมจะให้ ความรู้สึกที่นักแสดงตั้งใจจะมอบมากกว่า ไม่แปลกที่คนส
Ostharink
หยุดเอาดารามาพากย์หนังได้แล้ว!! รู้ไหมครับ มันไม่สนุก มันน่าเบื่อ มันห่วยแตก!!
ล่าสุดเพิ่งได้ดู เรื่อง Maleficent ตอนเริ่มต้นที่เป็นเด็กก็สนุกนะ แต่พอตัดมาฉากโต แล้วเสียง ญาญ่า หญิง พูดเท่านั้นละ " จงอยู่เคียงข้างข้า " คืิอผมปิดเลย ผมไม่ดูต่อเลย ผมไปหาดูแบบ SoundTra
Mr_GoGo
Maleficent เสียงไทยหรือเทศดีกว่ากัน เรามีคำตอบ !!
Maleficent เราไปดูมาสองรอบคือ ซาวแทรก กับ เสียงไทย ซึ่งทั้งสองรอบให้อรรถรสที่แตกต่างกัน ซาวแทรค ตัวเอก คือMaleficent แสดงโดยโจลี่ เสียงก็ต้องเป็นโจลี่ การแสดงของโจลี่นั้นถือว่าดีมาก สีหน้า แววตา บุค
Js Wall
ณเดชน์ เป็นกำลังใจให้ เอม สรรเพรช เจอดรามาพากย์เสียงไทย หนังฝรั่ง
สรุปจากคลิปบ้างส่วน ณเดชน์ คูกิมิยะ ในฐานะนักแสดงที่มีประสบการณ์พากย์เสียงหนังมาหลายเรื่องได้รับคำชมสอบผ่าน เปิดใจ ถึงกรณีดาราพากย์หนัง ควรให้โอกาสกัน วิจารณ์เกินขอบเขต ที่ไม่เกี่ยวกับเรื่องงาน พูดใส่
สมาชิกหมายเลข 8537366
คิดเห็นอย่างไรกับการที่ดาราไทยต้องมาให้เสียงพากย์ไทยหนัง Hollywood ในช่วงนี้บ้างครับ
https://www.youtube.com/watch?v=5l94kfJF7L4 https://www.youtube.com/watch?v=UH1aIKkhe0I
สมาชิกหมายเลข 3614520
หญิง รฐา (ญาญ่าหญิง) พากย์ MALEFICENT นางฟ้าปีศาจอินมากๆ
ต้องบอกก่อนว่าเจ้าของกระทู้ ได้มีโอกาสชมภาพยนตร์ Maleficent ก่อนหน้านี้แล้วที่ต่างประเทศ เลยแอบสปอยไว้ในกระทู้นี้ (http://pantip.com/topic/32149243) ถึงแม้ว่าภาพยนตร์จะสั้นไปหน่อย และบางฉากที่ทำรวบรัด
Atta_Croft
มีนักแสดงรุ่นใหม่ๆ คนไหนที่หันมาพากย์หนัง-การ์ตูน แต่ไม่มีใครรู้ว่าเป็นเสียงเจ้าตัวบ้าง
เมื่อวานเห็นกระทู้อวยตาแบร์รี่พากย์หนังเรื่องครุฑ แอบอึ้งเหมือนกันเพราะไม่คิดว่านางจะมาด้านนี้ได้เลยจริงๆ ทำเอาซะอยากไปดูเลย คือเท่าที่ตัวเรารู้ดารารุ่นใหม่ที่หันมาพากย์หนัง-การ์ตูนเก่งๆ ไม่ค่อยมีเลย
สมาชิกหมายเลข 4271196
ถ้าคนที่เป็นแฟนกัน แล้วคนหนึ่งหมดรัก แล้วจะทำอย่างไร
คำถามทั่ว ไป ไม่เกี่ยวกับ กรณีดารา ที่กำลังโด่งดังในขณะนี้นะครับ.... ชาย - หญิงเป็นแฟนกัน แล้วฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง อยากจะเลิกกับอีกฝายหนึ่งเพราะความรักมันไม่เหลือแล้ว เหลือแต่คว
สมาชิกหมายเลข 7188282
:: มีดารา นักร้อง หรือคนดังคนไหน ที่ไม่ได้เป็นนักพากย์อาชีพ แต่พากย์หนัง/ซีรีส์ ได้ดี ๆ บ้างมั้ยครับ ::
คือส่วนมากหนังหรือซีรีส์ต่างประเทศ ที่เอาดารา นักร้อง คนดัง มาให้เสียงภาษาไทยนั้น มักจะถูกวิจารณ์ในแง่ลบเสมอ ๆ ล่าสุด ซีรีส์ดังอย่าง Game of Thrones ก็เอาคนดังมาพากย์ มีตัวอย่างเสียงให้ได้ยินกันสั้น
PARENTAL ADVISORY
มัลติมีเดีย มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลสุวรรณภูมิ หันตรา เรียนอะไรบ้าง
ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากสอบถามที่เรียนสาขานี้ว่าเขามีเนื้อหาอะไรบ้าง เราได้รู้มาจากพี่เราบางส่วนแล้วว่ามีการทำหนังสั้น วาดรูป พากย์เสียง แต่อยากรู้เพิ่มเติมอะค่ะ ว่าเขาเรียนอะไรกันยังไงอีก บรรยากาศภายในมอ
สมาชิกหมายเลข 6800626
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์
Maleficent
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Maleficent พากย์ไทยนี่จะสนุกมั้ยอ่ะ
เพราะว่าแถวบ้านถ้าหนังเข้า คงมีแต่พากย์ไทย แน่น่อน เลย