บันทึกจอมโจรแห่งสุสาน กับ บันทึก คนขุดสุสาน

ระหว่างนี้ ไม่มีอะไรน่าอ่าน  รอ พยัคฆราชซ่อนลาย  ของเยี่ยกวน

ก็ไม่รู้ว่าจะงอกเมื่อไหร่  

รอ ยอดกุนซือ  เล่ม 2  ก็ไม่รู้ว่าามติชน ยังจะพิมพ์ขายมั้ย

ไปเดินดู ว่ามีอะไรบนแผงบ้าง  

สุดท้าย ก็คว้าม "บันทึกจอมโจรแห่งสุสาน มาอ่าน 2 เล่ม

ทั้งที่  มองข้าม  มองผ่าน มาร่วมปี  แต่เพราะ คำโปรยว่า ขายดีกว่า 10 ล้านเล่ม แถม ฮอลลีวูด จะนำไปสร้างเป็นหนังใหญ่

แต่ก็ แฮะ.....เนื้อเรื่อง ก็แปลกใหม่ สนุกสนาน

ฝีมือการเรียงร้อย สำนวนแปล ของคุณ อนุรักษ์

ก็ไหลลื่น อ่านสนุก  ถึงจะไม่ใช่สำนวนแบบ นิยายจีนโบราณ ที่คุ้นเคย

มีศัพท์แสง  ที่แต่งเติมเข้าไปให้ทันสมัย  อ่านแล้วเหมาะสมกับช่วงเวลาของเหตุการณ์

ที่สำคัญ  เรื่องนี้  การสะกดคำผิด  แทบหาไม่เจอ  คือมีน้อยมากๆ

เลยชักสนใจว่า  อีกเรื่องคือ  

"บันทึก คนขุดสุสาน"

น่าสนใจ มั้ยครับ  ดี เลว กว่ากันแค่ไหน

ขอข้อชี้แนะด้วย เพราะเดี๋ยวอ่านเรื่องนี้จบ 6 เล่ม  ก็อาจจะไปสอย มาอีกชุดนึง