เหอ เหอ นี่มันแปลว่าไรหรอครับ

คำว่า ไม่สาไร , รู้มั่งหม้าย , หัวหมัด , เจ็บอีตาย , น้องสาวเหอ ภาษาภาคกลางคืออะไรเหรอคะ? คุณครูสั่งงานให้แปลภาษา และเราก็ไม่ใช่คนใต้ งงเต๊กเลยงานนี้ ตอนแรกลองไปหาในเน็ตแล้ว แต่ไม่เจอ ถ้าใครรู้ก็ช่วยห

ใครเคยเจอคนที่คุยด้วย แต่แบบไม่ได้สนิทอะไรมาก ชอบพิมพ์คำว่า เหอๆ มามั่งมั้ยครับ คือจะหมายความว่ายังไง ไม่พอใจ หรือเฉยๆ หรือขำ..... รู้สึกไม่ชอบเลย 5555

พอดีเห็นคนพิมพ์คำนี้ในเฟสบุ๊คค่ะ ก็เลยสงสัยว่าคำๆ นี้เป็นคำที่ใช้ในเเง่ไหน ต้องการสื่ออะไร สำหรับเราเอง เห็นเเล้วรู้สึกไม่ค่อยพอใจเท่าไหร่ค่ะ ทำให้เรารู้สึกไม่อยากตอบ ไม่อยากสนทนาด้วยค่ะ

คนที่ใช้มักเป็นวัยรุ่น วัยที่ ชอบใช้ จุงเบย ฝุดฝุด บ่องตง ใช่หรือไม่ และอารมณ์ของคำนี้ เหมือนกันกับ คำว่าเฮ้อ ที่ใช้ในเชิง เหนื่อยใจ ระอาใจ หรือ โล่งใจ แล้วแต่บริบท ขออนุญาต ถามห้องนี้ เถิดนะคะ ห้อ

ส่วนตัวแล้วจขกท.เกลียดคำนี้มากกกก เห็นทีไรแล้วจะรู้สึกประมาณว่า เหอะๆๆ :)เป็นไรอ่ะ พร้อมกับหน้าตาแบบนี้ประกอบ ไม่รู้ว่าคนอื่นคิดยังไงกับคำนี้ แต่เราเห็นทีไรแลัวขัดใจทุ้กที อ่านแล้วไม่อยากจะตอบอะไรกลับ