ใครพอรู้บ้างว่าแปลว่าอะไรรร?

คือเราจะไปแลกเปลี่ยนที่อเมริการแล้วโฮสเค้าติดต่อมา บอกว่าเป็นผู้หญิง เป็นครู เป็น single parent มันหมายความว่าเค้าไม่เคยมีสามี หรือเลิกกะสามีหรือ แล้วอย่างงี้แปลว่าเค้ามีลูกมั้ยคะ แต่เค้าแบบรับผู้หญิงญี่ปุ่นด้วยอีกคน ตอนแรกคิดว่าเค้าอาจจะมีแต่พอรู้ว่าเค้ารับนร.แลกเปลี่ยนตั้ง2คน เลยไม่แน่ใจว่ามีรึเปล่าง่ะะ