คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 8
http://www.thailandoutdoor.com/GunStory/Carbine2/carbine2.html
จากบทความของ "จ่าน้อม ทหารหน้า"
ผมกล่าวว่าไทยเราก็ไม่ได้ไปเกี่ยวข้องอะไรด้วย มาตอนนี้คงต้องขอแก้ว่าเรายังอุตส่าห์มีอะไรไปเกี่ยวกับ
"American Civil War" จนได้คือ พลทหารยอด ดูปองต์
แม้ว่าช้างไทยจะอดไปเที่ยวแต่เรื่องสงครามกลางเมืองไม่จบแค่นั้นเพราะ อุตส่าห์มีคนไทยใจกล้าชื่อ นายยอด หรือฝรั่งเรียกว่า นาย Top เพื่อให้แปลได้ความหมายตรงกัน อาสาสมัครไปร่วมรบกับกองทัพฝ่าย
เหนือ จากหนังสือที่ระลึกถึงความสัมพันธ์ระหว่างไทยอเมริกัน จัดทำโดยสถานทูตอเมริกันชื่อ The Eagle and the Elephant เหมือนชื่อดาบทองคำ ที่ถวาย ร. 4 นั้นละครับ ได้อ้างถึงข้อมูลในหอจดหมายเหตุ
อเมริกันจากการค้นคว้าของนักประวัติ ศาสตร์การทหารชื่อ นาย สโตรบริดจ์ พบทหารสัญชาติไทยใช้ชื่อ ยอร์ช ดูปองต์ อายุแค่ 18 ปี สูง 5.5 ฟุต ประจำกองทหารอาสานิวเจอร์ซี่ ที่ 13 ในวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ.
2405 แม้นว่าพลทหารยอดจะเกิดไม่ทันได้รบกับพม่าบนหลังช้าง แต่เขากลับได้ไปเห็นศึกครั้งสำคัญในอเมริกาครบถ้วน ปีที่พี่ยอดไปรบตรงกับ ค.ศ.1863 เป็นช่วงศึกหนักๆถึง 3 ครั้ง ครั้งแรกในเดือนกันยายน
ค.ศ.1862 ที่ แอนตีแทม (Antietam) สงครามนองเลือดที่หยุดการรุกแดนเหนือของนายพลลีลงได้ ครั้ง
ต่อ มาในเดือนพฤษภาคม ค.ศ.1863 ร่วมรบที่ ชานสเลอร์วิลล์ (Chancellorville) ซึ่งทัพฝ่ายใต้ของนายพลลีต้องเสียสมุนมือขวาอย่าง นายพลแจ็กสัน เจ้าของฉายา "แจ็กสันกำแพงหิน" (Stonewall Jackson) แล้วก็ถึงศึกประวัติศาสตร์ที่เกตตี้เบอร์ก (Gettysburg) ซึ่งปืนสเปนเซอร์ได้สยบฝ่ายใต้นั่นเอง ปลายปีนั้นพี่ยอดเข้าโรงพยาบาลทหารที่เมืองอเล็กซานเดรียนัยว่ามีปัญหากับ อากาศหนาวในสนามรบ ปีรุ่งขึ้นก็ร่วมในกองทัพของนายพลเชอร์แมน (General Williams Sherman) เจ้าของตำรับ "ทำลายทุกอย่างที่ขวางหน้า" บุกเข้ากลางแดนฝ่ายใต้เพื่อยึดรัฐจอร์เจีย ถ้านึถภาพการรบของพี่ยอดไม่ออกลองไปดูหนังอมตะ เรื่อง "วิมานลอย" (Gone With The Wind) ซีครับ เมืองของนางเอกที่โดนถล่มราบนั่นแหละฝีมือท่านนาย
พล เชอร์แมน ที่นี่พลทหารยอดบาดเจ็บที่มือ และไม่ช้าก็บาดเจ็บสาหัสในการปะทะถึงขนาดต้องปลดจากประจำการโดยรักษาตัวที่ร .พ.ทหารเจฟเฟอสัน พี่ยอดของเราได้รับเงินเดือนย้อนหลัง 64.30 เหรียญ
และ เงินขวัญถุง 75 เหรียญพร้อมๆกับตั๋วรถไฟกลับไปตั้งหลักอยู่ที่นิวเจอร์ซี่ถึง 4 ปี จนได้รับสัญชาติอเมริกัน(ไม่ใช่คนไทยคนแรกนะครับเพราะแฝด อิน-จัน เขาไปอยู่ก่อนสงครามซะอีกแถมมีลูกเป็นโหล ใช้สกุลว่า "Bunkers") ทหารไทยท่านนี้คงมีเลือดนักผจญภัย จึงเดินทางต่อไปจีนและญี่ปุ่น ก่อนจะกลับมาสู่มาตุภูมิและเสียชีวิตที่กรุงเทพในปี .ศ. 2443 เมื่ออายุ 56 ปี ถึงตรงนี้อยากสร้างอนุสาวรีย์ให้เป็นพิเศษเหลือเกิน
จากบทความของ "จ่าน้อม ทหารหน้า"
ผมกล่าวว่าไทยเราก็ไม่ได้ไปเกี่ยวข้องอะไรด้วย มาตอนนี้คงต้องขอแก้ว่าเรายังอุตส่าห์มีอะไรไปเกี่ยวกับ
"American Civil War" จนได้คือ พลทหารยอด ดูปองต์
แม้ว่าช้างไทยจะอดไปเที่ยวแต่เรื่องสงครามกลางเมืองไม่จบแค่นั้นเพราะ อุตส่าห์มีคนไทยใจกล้าชื่อ นายยอด หรือฝรั่งเรียกว่า นาย Top เพื่อให้แปลได้ความหมายตรงกัน อาสาสมัครไปร่วมรบกับกองทัพฝ่าย
เหนือ จากหนังสือที่ระลึกถึงความสัมพันธ์ระหว่างไทยอเมริกัน จัดทำโดยสถานทูตอเมริกันชื่อ The Eagle and the Elephant เหมือนชื่อดาบทองคำ ที่ถวาย ร. 4 นั้นละครับ ได้อ้างถึงข้อมูลในหอจดหมายเหตุ
อเมริกันจากการค้นคว้าของนักประวัติ ศาสตร์การทหารชื่อ นาย สโตรบริดจ์ พบทหารสัญชาติไทยใช้ชื่อ ยอร์ช ดูปองต์ อายุแค่ 18 ปี สูง 5.5 ฟุต ประจำกองทหารอาสานิวเจอร์ซี่ ที่ 13 ในวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ.
2405 แม้นว่าพลทหารยอดจะเกิดไม่ทันได้รบกับพม่าบนหลังช้าง แต่เขากลับได้ไปเห็นศึกครั้งสำคัญในอเมริกาครบถ้วน ปีที่พี่ยอดไปรบตรงกับ ค.ศ.1863 เป็นช่วงศึกหนักๆถึง 3 ครั้ง ครั้งแรกในเดือนกันยายน
ค.ศ.1862 ที่ แอนตีแทม (Antietam) สงครามนองเลือดที่หยุดการรุกแดนเหนือของนายพลลีลงได้ ครั้ง
ต่อ มาในเดือนพฤษภาคม ค.ศ.1863 ร่วมรบที่ ชานสเลอร์วิลล์ (Chancellorville) ซึ่งทัพฝ่ายใต้ของนายพลลีต้องเสียสมุนมือขวาอย่าง นายพลแจ็กสัน เจ้าของฉายา "แจ็กสันกำแพงหิน" (Stonewall Jackson) แล้วก็ถึงศึกประวัติศาสตร์ที่เกตตี้เบอร์ก (Gettysburg) ซึ่งปืนสเปนเซอร์ได้สยบฝ่ายใต้นั่นเอง ปลายปีนั้นพี่ยอดเข้าโรงพยาบาลทหารที่เมืองอเล็กซานเดรียนัยว่ามีปัญหากับ อากาศหนาวในสนามรบ ปีรุ่งขึ้นก็ร่วมในกองทัพของนายพลเชอร์แมน (General Williams Sherman) เจ้าของตำรับ "ทำลายทุกอย่างที่ขวางหน้า" บุกเข้ากลางแดนฝ่ายใต้เพื่อยึดรัฐจอร์เจีย ถ้านึถภาพการรบของพี่ยอดไม่ออกลองไปดูหนังอมตะ เรื่อง "วิมานลอย" (Gone With The Wind) ซีครับ เมืองของนางเอกที่โดนถล่มราบนั่นแหละฝีมือท่านนาย
พล เชอร์แมน ที่นี่พลทหารยอดบาดเจ็บที่มือ และไม่ช้าก็บาดเจ็บสาหัสในการปะทะถึงขนาดต้องปลดจากประจำการโดยรักษาตัวที่ร .พ.ทหารเจฟเฟอสัน พี่ยอดของเราได้รับเงินเดือนย้อนหลัง 64.30 เหรียญ
และ เงินขวัญถุง 75 เหรียญพร้อมๆกับตั๋วรถไฟกลับไปตั้งหลักอยู่ที่นิวเจอร์ซี่ถึง 4 ปี จนได้รับสัญชาติอเมริกัน(ไม่ใช่คนไทยคนแรกนะครับเพราะแฝด อิน-จัน เขาไปอยู่ก่อนสงครามซะอีกแถมมีลูกเป็นโหล ใช้สกุลว่า "Bunkers") ทหารไทยท่านนี้คงมีเลือดนักผจญภัย จึงเดินทางต่อไปจีนและญี่ปุ่น ก่อนจะกลับมาสู่มาตุภูมิและเสียชีวิตที่กรุงเทพในปี .ศ. 2443 เมื่ออายุ 56 ปี ถึงตรงนี้อยากสร้างอนุสาวรีย์ให้เป็นพิเศษเหลือเกิน
peeang ถูกใจ, ysp ถูกใจ, KhunPMaI ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 981199 ทึ่ง, ครูแสง ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 893749 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 761346 ถูกใจ, NecroLord ถูกใจ, beyon_lie ถูกใจ
แสดงความคิดเห็น
คนไทยที่ได้เข้าร่วมสงครามกลางเมืองอเมริกาคือใครครับ