The Story from Tigris River
**เรื่องเล่าขำๆ จากเด็กเลี้ยงแกะริมแม่น้ำไทกริส**
ขณะที่ผมไปถึงจุดชมวิวแม่น้ำไทกริส ที่เมือง Batman ก็เป็นเวลาเย็นๆ แล้ว
ลักษณะของจุดชมวิวที่นี่ จะเป็นสะพานที่มีขนาดใหญ่ทอดผ่านแม่น้ำข้ามจากฝั่งที่เป็นชุมชนไปอีกฝั่งนึงที่เป็นทุ่งหญ้า
เมื่อยืนอยู่บนสะพาน คุณจะสามารถดื่มด่ำกับบรรยากาศความสวยงามของแม่น้ำ และยังสามารถเป็นจุดถ่ายภาพที่ให้ภาพที่สวยงามน่าประทับใจ
แต่ด้วยความที่ เฮ้ย เราเคยเรียนถึงเรื่องแม่น้ำไทกริส ยูเฟรติส มาตั้งแต่สมัยเป็นเด็ก
มาถึงที่นี่จะแค่ถ่ายรูปอยู่บนสะพานก็ใช่เรื่อง
ผมก็เลยสวมวิญญาณนักท่องเที่ยวแบบลุยแหลก
เดินลงไปใต้สะพาน จะไปสัมผัสกับแม่น้ำไทกริสและถ่ายรูปแบบให้ถึงเนื้อถึงตัว นี่ถ้าไม่รักสุขภาพก็คงดื่มน้ำจากแม่น้ำนี้ไปด้วยแล้ว
ต่อกันดีกว่า
เมื่อลงไปถึงใต้สะพานก็ได้สัมผัสกับน้ำใสๆ เย็นๆ ของแม่น้ำไทกริส ที่กำลังไหลเชี่ยวอยู่พอประมาณ
และด้วยบรรยากาศที่เป็นแม่น้ำ ไหลทอดผ่านภูเขา ล้อมรอบไปด้วยทุ่งหญ้าสเตปป์(หรือป่าว)ที่เอาไว้ใช้เลี้ยงสัตว์ และติดกันกับแม่น้ำก็มีหมู่บ้านที่มีลักษณะแบบย้อนยุค
ก็เลยอดไม่ได้ที่จะหยิบกล้องคู่ใจขึ้นมาแชะ ถ่ายรูป เก็บภาพสวยๆ ด้วยฝีมือการถ่ายรูปที่มีอยู่น้อยนิด
ในขณะที่กำลังแชะภาพเพลินอยู่นั้น ก็ได้ยินเสียงฝีเท้าของสัตว์จำนวนมากมาจากทางด้านหลัง คาดว่าคงมีจำนวนหลายร้อยตัว
ก็ไม่รอช้ารีบหันกลับไปดู
ภาพที่เห็นก็คือ ฝูงแกะกำลังเดินมาตามริมแม่น้ำมาพร้อมกับชายวัยกลางคนที่คอยควบคุมทิศทางการเดินของเจ้าแกะให้มุ่งหน้ากลับเข้าสู่ฟาร์มเล็กๆ ที่อยู่ไม่ไกลออกไป
คงกำลังกลับมาจากการพาบรรดาเจ้าแกะไปกินหญ้าแน่เลย
ดูแกะเพลินก็หันกลับไปถ่ายรูปแม่น้ำ และบรรยากาศรอบๆ แม่น้ำต่อ
ในขณะที่กำลังขมักเขม้นถ่ายรูปอยู่นั้น
ก็ได้ยินเสียงเรียกดังมาแต่ไกล
"พี่ๆ ถ่ายรูปพวกผมด้วย นะๆๆๆ"
เสียงอ้อนแบบเด็กๆ ก็หันกลับไปดู
เห็นเด็กชายวัยกำลังซนสามคนกำลังกึ่งเดินกึ่งวิ่งมาทางผม
คงเป็นลูกหลานของชายเลี้ยงแกะที่พึ่งเดินผ่านไปตะกี๊แน่ๆ
ไอ้เราก็รักเด็กอยู่แล้ว(ถ้าเด็กไม่เกรียนนะ)
ก็จัดไป
เด็กก็โพสท่าถ่ายรูป ทั้งรูปเดี่ยว รูปคู่ และรูปรวม หลายรูปอยู่พอสมควร
ถ่ายไปได้ซักพัก
เด็กมันคงเห็นว่าหน้าเราไม่เหมือนคนตุรกี แต่ก็พูดภาษาตุรกีได้
หนึ่งในเด็กเสื้อแดงก็ถามขึ้นมาว่า
"พี่เป็นคนตุรกีหรือเป็นชาวอังกฤษ!!!"
ไอ้เราก็คิดในใจ หน้าอย่างเราเนี่ยนะ คนอังกฤษ
แต่ก็คิดว่า
เด็กมันคงตั้งใจจะถามว่า พี่เป็นคนตุรกีหรือเป็นชาวต่างชาติ
ก็เลยตอบไปว่า พี่เป็นคนจีน พูดให้เด็กเห็นภาพที่สุด เพราะถ้าตอบว่าเป็นคนไทย เด็กมันก็คงไม่รู้จัก
ไม่อยากทำให้เด็กงง
ในขณะที่ถามตอบกันอย่างสนุกสนานอยู่นั้น
ผมก็สังเกตเห็นว่าเด็กเสื้อแดงสองคนนี้ทำไมมันหน้าตาคล้ายกันจุงวะ
เลยถามไปว่า เป็นฝาแฝดกันใช่มั้ย
เด็กก็บอกว่าใช่ พวกผมเป็นแฝดกัน อายุ 8 ขวบ
ผมก็ถามกลับว่า แล้วเจ้าตัวเด็กอีกคนอายุเท่าไหร่ ก็ได้ความว่า อายุ 4 ขวบ
มีพี่ชายด้วยคนนึงอยู่บ้าน ไม่ได้ออกมาด้วย
ผมก็ถามกลับว่า แล้วเป็นฝาแฝดกันด้วยหรือเปล่า
เด็กเสื้อแดงคนนึงก็ตอบออกมาว่าใช่ เขาก็เป็นแฝดกัน
ไอ้เราก็เอาล่ะ คิดในใจ ครอบครัวนี้มันคงมียีนแฝดเป็นยีนเด่นกระมัง
ถึงได้มีลูกเป็นแฝดกันหลายคู่ขนาดนี้
ผมก็ถามต่อไปว่า แล้วแฝดผู้พี่อายุเท่าไหร่ เด็กมันก็ตอบว่า อายุ 5 ขวบ
ไอ้เราก็คิดในใจ แฝดผู้พี่อายุ 5 ขวบ แล้วทำไมแฝดคนน้องอายุ 4 ขวบ
ไม่ทันได้ถาม
เด็กมันก็พูดขึ้นมาว่า
"พวกเขาเป็นแฝดกัน คนพี่เกิดก่อนคนน้อง 1 ปี "
เราก็ถึงบางอ้อ ว่าเด็กมันคงเป็นแค่พี่น้องกัน
เรื่องราวของเด็กเลี้ยงแกะน่ารักๆ จากเมืองแบทแมน ประเทศตุรกี
คือความทรงจำดีๆ ที่ผมคงไม่มีวันลืม
The story from Tigris River เรื่องเล่าของเด็กเลี้ยงแกะ ริมแม่น้ำไทกริส ประเทศตุรกี
**เรื่องเล่าขำๆ จากเด็กเลี้ยงแกะริมแม่น้ำไทกริส**
ขณะที่ผมไปถึงจุดชมวิวแม่น้ำไทกริส ที่เมือง Batman ก็เป็นเวลาเย็นๆ แล้ว
ลักษณะของจุดชมวิวที่นี่ จะเป็นสะพานที่มีขนาดใหญ่ทอดผ่านแม่น้ำข้ามจากฝั่งที่เป็นชุมชนไปอีกฝั่งนึงที่เป็นทุ่งหญ้า
เมื่อยืนอยู่บนสะพาน คุณจะสามารถดื่มด่ำกับบรรยากาศความสวยงามของแม่น้ำ และยังสามารถเป็นจุดถ่ายภาพที่ให้ภาพที่สวยงามน่าประทับใจ
แต่ด้วยความที่ เฮ้ย เราเคยเรียนถึงเรื่องแม่น้ำไทกริส ยูเฟรติส มาตั้งแต่สมัยเป็นเด็ก
มาถึงที่นี่จะแค่ถ่ายรูปอยู่บนสะพานก็ใช่เรื่อง
ผมก็เลยสวมวิญญาณนักท่องเที่ยวแบบลุยแหลก
เดินลงไปใต้สะพาน จะไปสัมผัสกับแม่น้ำไทกริสและถ่ายรูปแบบให้ถึงเนื้อถึงตัว นี่ถ้าไม่รักสุขภาพก็คงดื่มน้ำจากแม่น้ำนี้ไปด้วยแล้ว
ต่อกันดีกว่า
เมื่อลงไปถึงใต้สะพานก็ได้สัมผัสกับน้ำใสๆ เย็นๆ ของแม่น้ำไทกริส ที่กำลังไหลเชี่ยวอยู่พอประมาณ
และด้วยบรรยากาศที่เป็นแม่น้ำ ไหลทอดผ่านภูเขา ล้อมรอบไปด้วยทุ่งหญ้าสเตปป์(หรือป่าว)ที่เอาไว้ใช้เลี้ยงสัตว์ และติดกันกับแม่น้ำก็มีหมู่บ้านที่มีลักษณะแบบย้อนยุค
ก็เลยอดไม่ได้ที่จะหยิบกล้องคู่ใจขึ้นมาแชะ ถ่ายรูป เก็บภาพสวยๆ ด้วยฝีมือการถ่ายรูปที่มีอยู่น้อยนิด
ในขณะที่กำลังแชะภาพเพลินอยู่นั้น ก็ได้ยินเสียงฝีเท้าของสัตว์จำนวนมากมาจากทางด้านหลัง คาดว่าคงมีจำนวนหลายร้อยตัว
ก็ไม่รอช้ารีบหันกลับไปดู
ภาพที่เห็นก็คือ ฝูงแกะกำลังเดินมาตามริมแม่น้ำมาพร้อมกับชายวัยกลางคนที่คอยควบคุมทิศทางการเดินของเจ้าแกะให้มุ่งหน้ากลับเข้าสู่ฟาร์มเล็กๆ ที่อยู่ไม่ไกลออกไป
คงกำลังกลับมาจากการพาบรรดาเจ้าแกะไปกินหญ้าแน่เลย
ดูแกะเพลินก็หันกลับไปถ่ายรูปแม่น้ำ และบรรยากาศรอบๆ แม่น้ำต่อ
ในขณะที่กำลังขมักเขม้นถ่ายรูปอยู่นั้น
ก็ได้ยินเสียงเรียกดังมาแต่ไกล
"พี่ๆ ถ่ายรูปพวกผมด้วย นะๆๆๆ"
เสียงอ้อนแบบเด็กๆ ก็หันกลับไปดู
เห็นเด็กชายวัยกำลังซนสามคนกำลังกึ่งเดินกึ่งวิ่งมาทางผม
คงเป็นลูกหลานของชายเลี้ยงแกะที่พึ่งเดินผ่านไปตะกี๊แน่ๆ
ไอ้เราก็รักเด็กอยู่แล้ว(ถ้าเด็กไม่เกรียนนะ)
ก็จัดไป
เด็กก็โพสท่าถ่ายรูป ทั้งรูปเดี่ยว รูปคู่ และรูปรวม หลายรูปอยู่พอสมควร
ถ่ายไปได้ซักพัก
เด็กมันคงเห็นว่าหน้าเราไม่เหมือนคนตุรกี แต่ก็พูดภาษาตุรกีได้
หนึ่งในเด็กเสื้อแดงก็ถามขึ้นมาว่า
"พี่เป็นคนตุรกีหรือเป็นชาวอังกฤษ!!!"
ไอ้เราก็คิดในใจ หน้าอย่างเราเนี่ยนะ คนอังกฤษ
แต่ก็คิดว่า
เด็กมันคงตั้งใจจะถามว่า พี่เป็นคนตุรกีหรือเป็นชาวต่างชาติ
ก็เลยตอบไปว่า พี่เป็นคนจีน พูดให้เด็กเห็นภาพที่สุด เพราะถ้าตอบว่าเป็นคนไทย เด็กมันก็คงไม่รู้จัก
ไม่อยากทำให้เด็กงง
ในขณะที่ถามตอบกันอย่างสนุกสนานอยู่นั้น
ผมก็สังเกตเห็นว่าเด็กเสื้อแดงสองคนนี้ทำไมมันหน้าตาคล้ายกันจุงวะ
เลยถามไปว่า เป็นฝาแฝดกันใช่มั้ย
เด็กก็บอกว่าใช่ พวกผมเป็นแฝดกัน อายุ 8 ขวบ
ผมก็ถามกลับว่า แล้วเจ้าตัวเด็กอีกคนอายุเท่าไหร่ ก็ได้ความว่า อายุ 4 ขวบ
มีพี่ชายด้วยคนนึงอยู่บ้าน ไม่ได้ออกมาด้วย
ผมก็ถามกลับว่า แล้วเป็นฝาแฝดกันด้วยหรือเปล่า
เด็กเสื้อแดงคนนึงก็ตอบออกมาว่าใช่ เขาก็เป็นแฝดกัน
ไอ้เราก็เอาล่ะ คิดในใจ ครอบครัวนี้มันคงมียีนแฝดเป็นยีนเด่นกระมัง
ถึงได้มีลูกเป็นแฝดกันหลายคู่ขนาดนี้
ผมก็ถามต่อไปว่า แล้วแฝดผู้พี่อายุเท่าไหร่ เด็กมันก็ตอบว่า อายุ 5 ขวบ
ไอ้เราก็คิดในใจ แฝดผู้พี่อายุ 5 ขวบ แล้วทำไมแฝดคนน้องอายุ 4 ขวบ
ไม่ทันได้ถาม
เด็กมันก็พูดขึ้นมาว่า
"พวกเขาเป็นแฝดกัน คนพี่เกิดก่อนคนน้อง 1 ปี "
เราก็ถึงบางอ้อ ว่าเด็กมันคงเป็นแค่พี่น้องกัน
เรื่องราวของเด็กเลี้ยงแกะน่ารักๆ จากเมืองแบทแมน ประเทศตุรกี
คือความทรงจำดีๆ ที่ผมคงไม่มีวันลืม