อยากรู้ความหมายของประโยคนี้หน่อยค่ะ?

ขอรบกวนหน่อยนะคะ  พอดีคุยกับเพื่อนที่เป็นชาวต่างชาติค่ะ  แล้วเค้าตอบเรามาแบบนี้
"poor u and then such stupid people annoying you."
คืออยากทราบว่าเค้าคิดเชิงลบกับเราหรือเปล่าคะ?  แบบว่าเราดูน่าสงสารนะอะไรประมาณนี้น่ะค่ะ

ปล.หากแท็กผิดพลาดตรงไหนก็ขออภัยด้วยนะคะ  เพิ่งเคยตั้งกระทู้นี้เป็นกระทู้แรกค่ะ