ว่าด้วยเรื่อง "ขอบคุณ" และ "ขอบใจ"

กระทู้คำถาม

ภาษาไทย

คือ วันนี้เป็นประเด็นถกเถียงกะเพื่อน เรื่องความหมายของสองคำนี้
เพราะ จขกท. เองว่าลามีใครทำอะไรให้ หรือมีคนให้อะไร ที่เรารู้สึกยินดีด้วย
จะใช้คำว่า ขอบคุณ เพราะคิดว่า คำว่า ขอบใจ มันเหมือนเป็นคำขอบคุณที่บอกผ่านๆ

แต่คำว่า ขอบคุณ เหมือนมันเป็นการขอบคุณที่มาจากใจมากกว่า

แต่ความหมายของเพื่อนมันบอกว่า ขอบคุณจะใช้กับผู้ใหญ่กว่า
แล้ว ขอบใจ จะใช้กับรุ่นเดียวกัน หรืออ่อนกว่ากัน มันว่างี้อะ

ทุกคนคิดว่าไงอะ หรือ จขกท. คิดไปเอง

โพสเองแอบงงเองตอนนี้