หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เพลงนี้มีความหมายว่าอย่างไรอะครับ " stop stop winny upload "
กระทู้คำถาม
เพลง
มิวสิควิดีโอ
วงดนตรี
ดนตรี
พอดีอยากทราบเนื้อเพลงบางท่อนที่ร้องว่า stop stop winny upload มันหมายถึงอะไรหรอครับ
マキシマム ザ ホルモン "え・い・り・あ・ん"
http://www.youtube.com/watch?v=TdwT5JlH8gM
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
Oasis - Stop Crying Your Heart Out
https://www.youtube.com/watch?v=dhZUsNJ-LQU เป็นกำลังใจให้เเชมพูเสมอ
สมาชิกหมายเลข 8801643
ปัญหาเดิมๆของเพลงแปล ก็คือ เนื้อเพลงที่ฟังไม่ลื่นหู ประโยคและท่อนแปร่งๆเพียบ
จากที่ฟัง Colorcon Wink ก็คงตามสภาพของเพลงแปล อีกเช่นเคย ช่วงหลังๆ เพลงของ bnk48 แม้จะทำ mv ดีแค่ไหน สวยแค่ไหน แต่ยอดวิวไม่ไปไหน เพราะคนส่วนใหญ่ฟังรอบเดียว แล้วไม่ค่อยฟังต่อ หรือฟังไม่จบเพลงนี่แหละ เน
สมาชิกหมายเลข 8714431
เคยฟังเพลงแล้วหูเพี้ยนฟังเนื้อเพลงผิดแล้วก็ร้องแบบผิดๆมาตั้งนานกว่าจะรู้ว่าเนื้อเพลงมันผิดความหมายไปคนละทางกันบ้างไหมคะ?
ตามหัวกท.เลยค่ะ เคยไหมคะ ที่ฟังเพลงแล้วหูเพี้ยน ฟังเนื้อเพลงผิด แล้วก็เอามาร้องแบบผิดๆตั้งนาน กว่าจะรู้ตัวว่าหูเพี้ยน ความหมายมันไปคนละทาง กับเนื้อร้องต้นฉบับเลย จขกท.ยืนหนึ่งเรื่องอ๊อง นั่งรถไปกับเพ
สมาชิกหมายเลข 929079
ช่วยหาเพลงค่ะ
จำได้แค่เป็นmvเพลงฝรั่ง ผู้ชายร้อง ท่อนสุดท้ายมีเสียงกลองอย่างเดียว ตอนจบเอามือเสยผมตัวเอง เนื้อเพลงมีคำว่าแม่ภาษาอังกฤษด้วย ใครพอรู้ช่วยบอกหน่อยนะคะ จำชื่อไม่ได้ฟ้งนานแล้ว
สมาชิกหมายเลข 8847540
อยากได้เนื้อเพลง Liam Lis 'Turn Back Time' - ft. Prince Seide
แบบว่า ฟังไม่ค่อยรู้เรื่องหรอกค่ะ แต่เห็นมันเพราะดี http://www.youtube.com/watch?v=rlWTTYjDnJo
สมาชิกหมายเลข 1492314
####ใครว่างๆ...ขอ 1 ท่อนเพลงที่มีคำว่า "ไป" :)
ใครจะไปยกมือขึ้น โย่ว โย่ว ถ้าจะไปก็ไปด้วยกันนะ ไปคนเดียวไม่เอาอ่ะ ขอทำตัวติดกะเธอ ขอฉันไปด้วยคน https://www.youtube.com/watch?v=aPPL_PVQj84
สมาชิกหมายเลข 8470977
ขอ lyrics เพลงนี้หน่อยค่า ใครที่มีความรู้ภาษาเกาหลีช่วยที please >/\<
http://www.youtube.com/watch?v=ltPA8B99TMo อยากได้เนื้อเพลงเพลงนี้ค่ะ แบบเป็นภาษาเกาหลีเลยนะคะ ขอทุกท่อนเลยน้าใครรู้ช่วยทีค่า >< ต้องการด่วนๆเลย อยากทำวิดีโอวันเกิดเพื่อน พยายามแกะแล้วแต่มางงตรง
Sakura MoChiji
ตามหาเพลงที่ร้องว่าประมาณว่า ชู้บาชู้บาชู้บา ชู้บ้าชู้นะบ็องชู้ ที่ทำนองคล้ายกับ RUMOR ของ BNK ในท่อนหุก
ตามกระทู้เลยครับคือได้ฟังเพลง RUMOR ของ BNK และได้ยินท่อนหุกเลยคิดว่ามันคุ้นมากเหมือนเคยฟังและจำเนื้อเพลงในอดีตคร่าวๆได้แค่นั้นไม่มีมั้นใจด้วยว่าเป้นเพลงไทยหรือเกาหลี หรือ เพลงสัญชาติไหนก็ตาม ช่วยทีคร
สมาชิกหมายเลข 5671839
ถามเพลงอินดี้สากลหน่อยค่ะ
ท่อนนี้แปลว่าอะไรอ่า I had my keys at the gate. My mind was to made up a quick escape. คือยังไง กุญแจอยู่ที่รั้วบ้าน หรือรั้วร้านอาหาร แล้วจะหนีไปไหน หมายถึงเบื่อบ้านหรือยังไงคะ อธิบายนิดนึง คือรู้ว่า
THe Capital Monkey
สงสัยเนื้อเพลง "ความในใจ" ของเรนโบว์
ท่อน " หากวันนี้เขาคงทำเธอผิดหวัง หากวันนั้นฉันยังมีชีวิตอยู่ " หมายถึงคนที่ร้องตายไปแล้วหรือเปล่าครับ
เกิดเมืองกรุง อยู่เมืองคอน
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
เพลง
มิวสิควิดีโอ
วงดนตรี
ดนตรี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เพลงนี้มีความหมายว่าอย่างไรอะครับ " stop stop winny upload "
マキシマム ザ ホルモン "え・い・り・あ・ん"
http://www.youtube.com/watch?v=TdwT5JlH8gM