สมมติมหาภารตะเข้ามามีบืบาทในวรรณคดีหรือภาษาไทยมากกว่ารามเกียรติ์ จะเป็นอย่างไร

มหากาพย์ของอินเดียมีสองเรื่องคือ มหาภารตะ กับรามายณะ
ในเขตที่รับวัฒนธรรมอินเดียอย่างเอเชียตะวันออกเฉียบใต้ก็ได้อิทธิพลของสองเรื่องนี้ด้วย
ในส่วนของไทยจะเน้นรามายณะ หรือรามเกียรติ์
เลยอยากทราบว่า ถ้ามหาภารตะมีอิทธิพลกับภาษาหรือวรรณกรรมไทยมากกว่ารามเกียรติ์ จะเป็นอย่างไร