หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากเขียนคำอวยพรบนกล่องของฝาก
กระทู้คำถาม
ภาษาเกาหลี
ประเทศเกาหลีใต้
คือมีอาจารย์เป็นคนเกาหลี แล้วอาจารย์เค้ากับแฟนกำลังจะเดินทางกลับบ้านที่เกาหลีน่ะครับ
เลยคิดจะทำขนมให้เป็นของฝากแล้วเกิดอยากเขียนคำอวยพรประมาณว่า "เดินทางปลอดภัยนะครับ"
แต่ไม่รู้เรื่องภาษาเกาหลีเลยเคยได้ยินแค่ดูซีรี่ย์ ลองเข้าไปใช้แปลภาษาของgoogleก็ได้มาว่า
안녕히 가십시오 กับคำว่า 안전한 여행 되세요 แล้วก็ไม่รู้ว่าถูกรึเปล่า เลยอยากขอความรู้จากผู้รู้ช่วยตอบผมทีว่าควรใช้คำไหน
หรือว่ามีคำที่ดีกว่านี้ก็แนะนำผมหน่อยนะครับ เขียนเป็นภาษาเกาหลีให้ด้วยนะครับเพราะผมเขียนไม่เป็นจริงๆ ไม่มีความรู้เรื่องนี้เลยจริงๆครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
การอวยพรวันเกิดบนเฟซบุ๊คมันสำคัญขนาดนั้นเลยหรอ
คือเมื่อวันเป็นวันเกิดเพื่อนเราค่ะ ซึ่งเราก็ก็จำได้ ส่งข้อความทางไลน์ไปอวยพรแล้ว แต่...ไม่ได้อวยพรบนเฟซบุ๊ค เนื่องจาก เราไม่ค่อยเล่น ส่วนมากก็เล่นทวิต แล้วเพื่อนเราโกรธอะที่เราไม่อวยพรให้เหมือนคนอื่นๆ
สมาชิกหมายเลข 4043373
เพื่อเธอ
แฟนกำลังเลิกยาเขียวเหลืองตามที่เราขอไว้ ที่วัยรุ่นสมัยนี้ เขาติดยาตัวนี้กัน แต่ช่วงที่เเฟนกำลังเลิก เขาขอเวลา ไม่ได้คุยกันเลย ได้คุยเป็นบางช่วง เเฟนบอกรัก แต่ว่าวันนี้วันเกิดเรา แฟนไม่ลืมแต่ว่า ไม่ได้
สมาชิกหมายเลข 4847229
ใคร่ขอคำชี้นำ, คำเสนอแนะหรือคำวิพากษ์ สำหรับกลอนอวยพรบทนี้
เรียน ผู้รู้, ผู้สนใจ, กวี และมิตรรักนักกลอน ข้าพเจ้าใคร่ขอคำชี้นำ, คำเสนอแนะหรือคำวิพากษ์ สำหรับกลอนอวยพรบทนี้ พรเฉลิมเผดิมศก แคล้วอาดูรสูญวิโยคปราศโศกศัลย์ เสวยหรรษ์นันท์ปรีดิ์เปรมเขษมสรวล พรรังส
กบแก่ในกะลา
#วันนี้ในอดีต 22 มกราคม 2486 รัฐบาลจอมพล ป. พิบูลสงคราม ประกาศให้ใช้คำว่า #สวัสดี เป็นคำทักทาย
#วันนี้ในอดีต 22 มกราคม 2486 รัฐบาลจอมพล ป. พิบูลสงคราม ประกาศให้ใช้คำว่า #สวัสดี เป็นคำทักทาย . 🙏 คำว่า “สวัสดี” บัญญัติโดย “พระยาอุปกิตศิลปสาร (นิ่ม กาญจนาชีวะ)” เริ่มนำมาใช้
สมาชิกหมายเลข 4962221
อั่งถ่อก้วย ลูกท้อจากสรวงสวรรค์
อั่งถ่อก้วย (红桃粿) สามสี่วันมานี้มีแต่คนเขียนมาถามหา "อั่งถ่อก้วย" เพราะเป็นช่วง "เสี่ยซิ้ง" ไหว้ขอบคุณพระเจ้าของคนจีน ทำให้นึกขึ้นได้ว่า จริงสิ "อั่งถ่อก้วย" เป็นขนมที่มั
good moments
ช่วยแนะนำคำอวยพรให้ครูเป็นภาษาเกาหลีหน่อยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 2979656
จะเป็นอย่างไร ถ้ามี “นักจิตวิทยาระดับโลก”มาอวยพรปีใหม่ 2026 ให้กับพวกเราทุกคน
จะเป็นอย่างไร ถ้ามี “นักจิตวิทยาระดับโลก” จากหน้าหนังสือที่คุ้นเคย มาอวยพรปีใหม่ 2026 ให้กับพวกเราทุกคน — Sigmund Freud 🩶ขอให้ปีนี้คุณเข้าใจตัวเองอย่างลึกซึ้งขึ้น กล้ายอมรับทั้งความค
double two
รายงานความคืบอยู่กับที่ จันทร์ ที่ 12 ม.ค. 2569 (คืนนี้โต้รุ่ง / วันนี้ลากิจ / สวัสดีวันจันทร์) 🤍
1. ช่วงนี้เน็ตบ้านติด ๆ ดับ ๆ น่าจะเกิดจากม้วนสายภายในตามเคย เลยอาจจะงดเล่นอะไรที่มันต้องเรียลไทม์ ไปพลาง ๆ ก่อน อย่างเช่นดูคลิปยูทิวบ์ ซึ่งก็เบื่อ ๆ 2. คืนนี้งดยาจิตเภท แต่ทุกคืนที่งด วันรุ่งขึ้นมัก
อวัยวะชิ้นนั้น
⏳📖📘 กลอนวันครู พ.ศ.๒๕๖๙ 📘📖⏳
Echoes of Glory - Merry Jessy Musichttps://www.youtube.com/watch?v=ReTRb-ywRew @ กลอนวันครู พ.ศ.๒๕๖๙ ครูอาจารย์ ปานประทีป ซึ่งสรรค์สร้างส่องนำทาง สว่างนิจ สิ่งศิษย์ฝันศิษย์ถึงฝั่ง ปลายทาง คือรางวัล
สมาชิกหมายเลข 6000028
... Have a nice trip ค่ะ"สล่าปู่" ...(สมาชิกรุ่นใหญ่ห้องก้นครัว)
เพื่อนสมาชิกห้องก้นครัวหลายท่านอาจจะคุ้นนาม"สล่าปู่" หลายปีก่อนท่านเป็นขาประจำห้องก้นครัว ตั้งกระทู้ทำอาหารน่าอร่อยไว้เยอะเลยค่ะ โดยเฉพาะเมนูอาหารเหนือ ตัวอย่างกระทู้ที่มีคำบรรยายและรู
หนอนแบกเป้
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเกาหลี
ประเทศเกาหลีใต้
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากเขียนคำอวยพรบนกล่องของฝาก
เลยคิดจะทำขนมให้เป็นของฝากแล้วเกิดอยากเขียนคำอวยพรประมาณว่า "เดินทางปลอดภัยนะครับ"
แต่ไม่รู้เรื่องภาษาเกาหลีเลยเคยได้ยินแค่ดูซีรี่ย์ ลองเข้าไปใช้แปลภาษาของgoogleก็ได้มาว่า
안녕히 가십시오 กับคำว่า 안전한 여행 되세요 แล้วก็ไม่รู้ว่าถูกรึเปล่า เลยอยากขอความรู้จากผู้รู้ช่วยตอบผมทีว่าควรใช้คำไหน
หรือว่ามีคำที่ดีกว่านี้ก็แนะนำผมหน่อยนะครับ เขียนเป็นภาษาเกาหลีให้ด้วยนะครับเพราะผมเขียนไม่เป็นจริงๆ ไม่มีความรู้เรื่องนี้เลยจริงๆครับ