หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ประโยคนี้เขียนในภาษาญี่ปุ่นยังไงครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาญี่ปุ่น
"เมียข้าใครอย่าแตะ"
พอดีไม่รู้ภาษาญี่ปุ่นมากแต่อยากให้อารมณ์ประโยคมันดูเท่ๆแบบภาษาไทยอ่ะครับ
อย่างตรงคำว่าข้าก็อยากให้ใช้ 俺
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
😿🍑น้ำตาข้ารับใช้แห่งวังหลวง #ซีรีย์จีน #ละครคุณธรรม🐾
ในวังหลวงอันหรูหรา… มีข้ารับใช้ตัวเล็กผู้หนึ่ง — แมวเปอร์เซียสีขาว ผู้แสนอ่อนโยนและซื่อสัตย์ นางต้องรับใช้ มเหสีแมวเปอร์เซียสีเทา ผู้สูงศักดิ์ งดงาม แต่เย็นชาและอารมณ์ร้าย ทุกวันของนาง
สมาชิกหมายเลข 9042155
ตามสภาพที่เป็นอยู่ หรือ ตามที่เป็นอยู่ มันต่างกันยังไงครับ
ตามสภาพที่เป็นอยู่ หรือ ตามที่เป็นอยู่ มันต่างกันยังไงครับ หรือว่าเป็นประโยคแต่งเติมให้ดูดีอ่ะครับ
ราชาแห่งสนามรบ
ทาร์แกเรียนฉบับเมากาว : เมื่อ Aegon V The Unlikely มีมังกร ตอนที่ 8 Egg ชมผลงานของตนในแดนตะวันตก
หนึ่งปีผ่านไปหลังจากเสียงกรีดร้องสุดท้ายในคาสตาเมียร์เงียบลง เจ็ดราชอาณาจักรเปลี่ยนโฉมหน้าไปอย่างสิ้นเชิงภายใต้เงาปีกสีทองแดงที่พาดผ่านท้องฟ้าเป็นระยะ ประกาศสีเลือดและเสียงสะท้อนจากจัตุรัส ตามกำแพงห
สมาชิกหมายเลข 2783505
🎉❤️❤️✼✼✼[Glory Glory Man United @ EPL : 30] วันนี้เสนอตอน 3 แต้มที่บ้านข้า ใครอย่าแตะ!!!! ✼✼✼❤️❤️🎉
ทำดีกันมากเด็ก ๆ ลูก ให้เครดิตทุกคนช่วยกันดีมาก แม้ว่าจะล้มลุกคลุกคลานสนามลื่นไปหน่อย แต่เราก็เก็บ 3 แต้มไว้ที่บ้านของเราได้ เก่งมากลูกกกกกกก ขอให้รักษาระดับการเก็บแต้มแบบนี้เอาไว้ทุกนัดเลยนะ พวกเราเช
TRouBlEMakeR_NB
ทาร์แกเรียนฉบับเมากาว : เมื่อ Aegon V The Unlikely มีมังกร ตอนที่ 6 สิงโตแดงในกรงเพลิง
บนยอดหอคอยที่ลมพัดแรงจนเสื้อคลุมปลิวไสว Egg ยืนพิงขอบหินที่บิดเบี้ยว สายตาจับจ้องลงไปที่ลานกว้างเบื้องล่าง ข้างกายของเขาคือดังก์ที่ยังคงสะพายห่อผ้าลินินสีดำไว้ไม่ห่างกาย แววตาของอัศวินร่างยักษ์เต็มไปด
สมาชิกหมายเลข 2783505
พูดภาษาใต้
ประโยคนี้ภาษาใต้พูดว่ายังไงครับ :เรารักเธอมาก เราไม่อยากให้เธอทิ้งเราไปไหนเลยอ่า เราอยากให้เธออยู่กับเราอย่างนี้ไปนานๆ พูดเเบบคนใต้เขาพูดเเล้วก็เขียนออกมาเป็นตัวหนังสือ
สมาชิกหมายเลข 9294263
ทาร์แกเรียนฉบับเมากาว : เมื่อ Aegon V The Unlikely มีมังกร ตอนที่ 7 ส่วยมังกร
ในขณะที่ควันธูปจากซากปรักหักพังของคาสตาเมียร์ยังไม่ทันจางหาย ข่าวลือเรื่อง "มฤตยูสีทองแดง" มังกรพูดได้ที่น่าสะพรึงยิ่งกว่า “มฤตยูดำ” ของเอกอนผู้พิชิต ก็แพร่กระจายไปทั่วเจ็ดอาณาจั
สมาชิกหมายเลข 2783505
"กฎหมายเขาแรง" ประโยคนี้มาจากการที่ กฎหมายเราเบา หรือ กฎหมายไม่เป็นกฎหมายครับ ?
เวลาคนไทยไปอยู่เมืองนอก หรือ ไปลงทุนทำธุรกิจต่างประเทศ ชอบพูดกันจัง "กฎหมายเขาแรง" กฎหมายเรามันเบาเหรอ ? คำว่าแรงในที่นี้คือ โทษหนัก หรือ การบังคับใช้ที่เข้มงวด
สมาชิกหมายเลข 7087614
มาบอกต่อนิยายแปลจีนที่คิดว่าสนุกที่สุดของทุกคนกันค่ะ
ช่วงนี้เราตันมากค่ะอ่านเรื่องไหนก็ไม่สนุกเพราะมาตรฐานการอ่านสูงขึ้นเรื่อยๆ อย่างแนวระบบหลายปีก่อนเคยอ่านได้แต่ปัจจุบันพออ่านแล้วรู้สึกขนลุก จั๊กจี้ ยิ่งเจอเรื่องที่เขียนดีมากๆเรื่องอื่นก็ดูเด็กน้อยไปเ
สมาชิกหมายเลข 6190534
จำชื่อหนังที่คุณรู้สึกว่า "คิดชื่อนี้ได้ยังไง" ไหมครับ
คือ ระหว่างนั่งกินช็อคโกแลต นั่งคิดอะไรไปเพลิน ๆ อยู่ ๆ ก็มีชื่อหนังขึ้นมาในหัว "ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ" จำได้พี่หลิวฯ อย่างเท่ สักพักก็มีประโยคอีกประโยคตามมา "ผู้หญิงข้าใครอย่าแตะ แตะ
พ่อมดกระป๋อง
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ประโยคนี้เขียนในภาษาญี่ปุ่นยังไงครับ
พอดีไม่รู้ภาษาญี่ปุ่นมากแต่อยากให้อารมณ์ประโยคมันดูเท่ๆแบบภาษาไทยอ่ะครับ
อย่างตรงคำว่าข้าก็อยากให้ใช้ 俺
ขอบคุณครับ