หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เก่ง Eng ช่วยหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
คือว่า เรื่องมันเป็นอย่างนี้นะคะ
มีเพื่อนโพสต์รูปเราที่ไปงานแต่งงานมา เป็นรูปที่ถ่ายคู่กับเจ้าบ่าวเจ้าสาวหน้างาน
แล้วทีนี้ เพื่อนที่เป็นชาวต่างชาติคนหนึ่งเขาเห็นจากหน้าเฟส ก็เข้ามาเม้นต์ว่า You look great. Lucky boys.
ไอ้ you look great นี่ก็พอจะเข้าใจล่ะค่ะ ว่าเป็นคำชม (อาจจะตามมารยาทอะไรก็แล้วแต่)
แต่ประโยคหลัง Lucky boys. นี่ล่ะคะ มันแปลว่าไงหรอ งงค่ะ...เพราะเราเป็น ผญ นะ
ทำไมถึง Lucky boys. ล่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตามหาหนังสั้น เรื่อง sister ครับ
เรียนพี่ๆ สมาชิกพันทิพ และกูรูด้านหนังสั้นทุกท่าน (ทางการไปมั้ย lol) ผมเคยดูหนังสั้นใน youtube จำชื่อเรื่องได้ประมาณว่า Sister (น้องสาว) หนังน่าจะแนวๆ ฮ่องกง จีน ไต้หวัน ประมาณนี้ครับ ไม่มีเสียงไทยแ
นิกคนเดิมเพิ่มเติมเดี๋ยวบอก
สุดชื่นมื่น พระนางช่องดัง จูงมือลั่นระฆังวิวาห์หวานเเล้ว
ชื่นมื่นไปทั้งงาน เมื่อคู่รักนักแสดง นน ชานนท์ และ ตังเม เมธาวี เข้าพิธีมงคลสมรสอย่างเป็นทางการ ท่ามกลางบรรยากาศอบอุ่น รายล้อมด้วยครอบครัว ญาติสนิท และเพื่อนคนบันเทิงที่มาร่วมแสดงความยินดีกั
สมาชิกหมายเลข 4468906
[K-POP] รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (14.12.2025) | ALLDAY PROJECT (new-entry)
รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (14.12.2025) ****************** #HWASA - Good Goodbye ******************. https://www.youtube.com/watch?v=Qe8fa4b5xNU #Melon #1 HWASA - Good Goodbye #2 DAVICHI
สมาชิกหมายเลข 4713886
ถ้าเจ้าบ่าวหลบหนีไม่อยากแต่งงานกับเจ้าสาว หากหนีก่อนวันแต่ง หรือหนีหลังวันงานแต่ง แบบไหนจะส่งผลเสียต่อเจ้าสาวมากกว่าครับ
ถ้าจริงๆแล้วเจ้าบ่าวไม่ชอบผู้หญิง แต่ต้องทนฝืนแต่งเพราะหน้าตาของสังคมและความเหมาะสมของทั้งสองบ้าน.....เจ้าสาวรู้จักตัวตนของเจ้าบ่าวบ้างแต่ที่ยอมแต่ง เพราะกลัวพ่อแม่เสียหน้า และงานแต่งได้เตรียมงานไปเยอ
sepichuo
คุณจะพูดอะไรกับ เจ้าบ่าว/เจ้าสาว ของคุณในวันแต่งงาน ซึ้งๆคะ ใกล้แล้วตื่นเต้น
คุณจะพูดอะไรกับ เจ้าบ่าว/เจ้าสาวของคุณในวันแต่งงาน ซึ้งๆคะ ใกล้แล้วตื่นเต้น คือในหัวมีเยอะมากเลยคะ แต่ยังเรียบเรียงไม่ได้ :D
เค้าเรียกเราว่าหมูอ้วน
[K-POP] รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (10.12.2025) | ILLIT & Shakira (new-entry)
รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (10.12.2025) ****************** #HWASA - Good Goodbye ******************. https://www.youtube.com/watch?v=Qe8fa4b5xNU #Melon #1 HWASA - Good Goodbye #2 ALLDAY P
สมาชิกหมายเลข 4713886
ชื่องานแต่งงานหรือการ์ดเชิญเอาชื่อใครขึ้นก่อน
เจ้าบ่าว 💕 เจ้าสาวหรือเจ้าสาว 💕 เจ้าบ่าว หรือว่ายังไงก็ได้แล้วทำไมถึงเป็นเช่นนั้น
สมาชิกหมายเลข 7330035
พิธีแต่งงานไทย ถ้าเราอายุน้อยกว่าเจ้าสาวเราต้องเป็นคนกราบเจ้าสาวใช่ป่าวคับ
ตอนเห็นพิธีแต่งงานแบบไทยตอนที่มีให้เจ้าสาวกราบเจ้าบ่าว (กราบเดียวในชีวิตก่อนที่เจ้าบ่าวจะต้องกราบเช้ากราบเย็นเมียไปตลอดชีวิตนั่นแหละครับ) ทีนี้ถ้าสมมตว่าเจ้าสาวอายุมากว่าเจ้าบ่าว เจ้าบ่าวก็ต้องเป็นคนก
สมาชิกหมายเลข 2783505
ใหม่ ดาวิกา-เต๋อ ฉันทวิชช์ สวยและหล่อมาก กับภาพพรีเวดดิ้ง ที่ Maison Mystique เขาใหญ่
สวยหล่อดุจเจ้าหญิงเจ้าชายเลยอ่ะ สำหรับภาพพรีเวดดิ้งของเจ้าบ่าวเจ้าสาวป้ายแดง เต๋อ ฉันทวิชช์ และ ใหม่ ดาวิกา หลังทั้งคู่จูงมือกันเข้าพิธีวิวาห์ไปเมื่อวันที่ 9 พ.ย. 68 ที่ผ่านมา ล่าสุดวันนี้ (11 พ.ย. 68
สมาชิกหมายเลข 8746832
The Best Collection (101) : F4 ไต้หวัน เกาหลี ญี่ปุ่น จีนแผ่นดินใหญ่
https://www.youtube.com/watch?v=ocTdA8NytIc F4 - 流星雨 https://www.youtube.com/watch?v=XOZfoEXFq3I F4 - 絕不能失去你 https://www.youtube.com/watch?v=vxXy6rAVors F4 - 第一時間 https://www.yout
อุรุเวลา
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เก่ง Eng ช่วยหน่อยค่ะ
มีเพื่อนโพสต์รูปเราที่ไปงานแต่งงานมา เป็นรูปที่ถ่ายคู่กับเจ้าบ่าวเจ้าสาวหน้างาน
แล้วทีนี้ เพื่อนที่เป็นชาวต่างชาติคนหนึ่งเขาเห็นจากหน้าเฟส ก็เข้ามาเม้นต์ว่า You look great. Lucky boys.
ไอ้ you look great นี่ก็พอจะเข้าใจล่ะค่ะ ว่าเป็นคำชม (อาจจะตามมารยาทอะไรก็แล้วแต่)
แต่ประโยคหลัง Lucky boys. นี่ล่ะคะ มันแปลว่าไงหรอ งงค่ะ...เพราะเราเป็น ผญ นะ
ทำไมถึง Lucky boys. ล่ะ