หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เก่ง Eng ช่วยหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
คือว่า เรื่องมันเป็นอย่างนี้นะคะ
มีเพื่อนโพสต์รูปเราที่ไปงานแต่งงานมา เป็นรูปที่ถ่ายคู่กับเจ้าบ่าวเจ้าสาวหน้างาน
แล้วทีนี้ เพื่อนที่เป็นชาวต่างชาติคนหนึ่งเขาเห็นจากหน้าเฟส ก็เข้ามาเม้นต์ว่า You look great. Lucky boys.
ไอ้ you look great นี่ก็พอจะเข้าใจล่ะค่ะ ว่าเป็นคำชม (อาจจะตามมารยาทอะไรก็แล้วแต่)
แต่ประโยคหลัง Lucky boys. นี่ล่ะคะ มันแปลว่าไงหรอ งงค่ะ...เพราะเราเป็น ผญ นะ
ทำไมถึง Lucky boys. ล่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
[K-POP] รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (10.12.2025) | ILLIT & Shakira (new-entry)
รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (10.12.2025) ****************** #HWASA - Good Goodbye ******************. https://www.youtube.com/watch?v=Qe8fa4b5xNU #Melon #1 HWASA - Good Goodbye #2 ALLDAY P
สมาชิกหมายเลข 4713886
[K-POP] รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (08.12.2025) | ALLDAY PROJECT [ALLDAY PROJECT] 1st Day
รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (08.12.2025) ****************** #HWASA - Good Goodbye ******************. https://www.youtube.com/watch?v=Qe8fa4b5xNU #Melon #1 HWASA - Good Goodbye #2 ALLDAY P
สมาชิกหมายเลข 4713886
[K-POP] รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (09.12.2025) | DOYOUNG 1st Day
รายงานชาร์ตเพลง 5 ชาร์ต (09.12.2025) ****************** #HWASA - Good Goodbye #DOYOUNG - Promise 1st Day ******************. https://www.youtube.com/watch?v=Qe8fa4b5xNU #Melon #1 HWASA
สมาชิกหมายเลข 4713886
มือปืนไนจีเรีย บุกโจมตีหมู่บ้าน ลักพาตัวเจ้าสาว-เพื่อน รวม 14 คน
กลุ่มมือปืนในไนจีเรีย บุกโจมตีหมู่บ้านทางตะวันออกเฉียงเหนือ และลักพาตัวเจ้าสาวกับเพื่อนๆ และเด็กทารกอีก 1 คน และว่าก่อนหน้านี้รัฐบาลได้ประกาศภาวะฉุกเฉินทั่วประเทศแล้วก็ตามสำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า
สมาชิกหมายเลข 8457357
ขอแสดงความยินดีกับ “มิ้นท์ ณัฐวรา” เจ้าสาวสวยมาก
มิ้นท์ ณัฐวรา ควง ไฮโซหยาง วิธวิทย์ เข้าพิธีแต่งงานชื่นมื่น เจ้าสาวสวยมาก เจ้าบ่าวก็เหมาะสมกันมาก ขอแสดงความยินดีกับมิ้นท์ด้วยนะคะแฟนละครชื่นชอบบทบาทไหนของมิ้นท์บ้างคะ??
สมาชิกหมายเลข 8178034
ไปงานแต่งกะเทยแต่งงานกับผู้หญิง
ไปงานแต่เพื่อนพี่มา คือเรื่องมีอยู่ว่า เจ้าสาวแอบชอบเจ้าบ่าวที่เป็นกะเทย (แต่ไม่เเต่งหญิง หล่อมาก) ย้อนกลับเมื่อ 10 ปีก่อน เจ้าสาวแอบชอบเจ้าบ่าวซึ่งตอนนั้นเจ้าบ่าวเป็นอาจารย์เจ้าสาวเป็นนักศึกษา แต่เขา
สมาชิกหมายเลข 2453490
ใหม่ ดาวิกา-เต๋อ ฉันทวิชช์ สวยและหล่อมาก กับภาพพรีเวดดิ้ง ที่ Maison Mystique เขาใหญ่
สวยหล่อดุจเจ้าหญิงเจ้าชายเลยอ่ะ สำหรับภาพพรีเวดดิ้งของเจ้าบ่าวเจ้าสาวป้ายแดง เต๋อ ฉันทวิชช์ และ ใหม่ ดาวิกา หลังทั้งคู่จูงมือกันเข้าพิธีวิวาห์ไปเมื่อวันที่ 9 พ.ย. 68 ที่ผ่านมา ล่าสุดวันนี้ (11 พ.ย. 68
สมาชิกหมายเลข 8746832
ชื่องานแต่งงานหรือการ์ดเชิญเอาชื่อใครขึ้นก่อน
เจ้าบ่าว 💕 เจ้าสาวหรือเจ้าสาว 💕 เจ้าบ่าว หรือว่ายังไงก็ได้แล้วทำไมถึงเป็นเช่นนั้น
สมาชิกหมายเลข 7330035
คุณจะพูดอะไรกับ เจ้าบ่าว/เจ้าสาว ของคุณในวันแต่งงาน ซึ้งๆคะ ใกล้แล้วตื่นเต้น
คุณจะพูดอะไรกับ เจ้าบ่าว/เจ้าสาวของคุณในวันแต่งงาน ซึ้งๆคะ ใกล้แล้วตื่นเต้น คือในหัวมีเยอะมากเลยคะ แต่ยังเรียบเรียงไม่ได้ :D
เค้าเรียกเราว่าหมูอ้วน
ตอนทำพิธีแต่งงานถ้าเจ้าสาวรุ่นเดียวกันหรือแก่กว่าเจ้าบ่าวยังต้องก้มกราบเจ้าบ่าวอยู่มั้ยครับ
คือผมได้ไปงานแต่งของเพื่อนมาหลายคนแล้ว ซึ่งเพื่อนผมที่แต่งก็อายุมากกว่าผู้หญิงทุกคน และตอนทำพิธีสวมแหวนเสร็จแล้ว ผมก็เห็นเจ้าสาวก้มลงกราบที่ตักของเจ้าบ่าวทุกคน และผมสงสัยว่าถ้าเจ้าสาวรุ่นเดียวกันหรือแ
PangPond36
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เก่ง Eng ช่วยหน่อยค่ะ
มีเพื่อนโพสต์รูปเราที่ไปงานแต่งงานมา เป็นรูปที่ถ่ายคู่กับเจ้าบ่าวเจ้าสาวหน้างาน
แล้วทีนี้ เพื่อนที่เป็นชาวต่างชาติคนหนึ่งเขาเห็นจากหน้าเฟส ก็เข้ามาเม้นต์ว่า You look great. Lucky boys.
ไอ้ you look great นี่ก็พอจะเข้าใจล่ะค่ะ ว่าเป็นคำชม (อาจจะตามมารยาทอะไรก็แล้วแต่)
แต่ประโยคหลัง Lucky boys. นี่ล่ะคะ มันแปลว่าไงหรอ งงค่ะ...เพราะเราเป็น ผญ นะ
ทำไมถึง Lucky boys. ล่ะ