หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
"ความภาคภูมิใจที่ได้รับพระราชทานปริญญาบัตรจากสมเด็จพระเทพฯ.." ช่วยแปลหน่อยนะคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ถือเป็นความภาคภูมิใจครั้งหนึ่งของคนไทยที่ได้เข้าพิธีรับพระราชทานปริญญาจากสมเด็จพระเทพซึ่งไม่ใช่ทุกคนที่จะได้รับโอกาสนี้
รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษหน่อยนะคะ ประมานนี้น่ะค่ะ ไม่ต้องเป๊ะๆก็ได้
ขอบคุณมากๆเลยค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รับปริญญารามคำแหง แนะนำที่พักหน่อยค่ะ
ตามกระทู้เลยค่ะ มาจากต่างจังหวัดไม่ทราบจริงๆ รับปริญญาราม พักที่ไหนดีคะ เดินทางสะดวก
รับทรัพย์
กรมพระราชวังบวรสถานมงคล กับ สมเด็จพระบรมราชินีนาถ
2 ตำแหน่งนี้ศักดินา 100,000 เท่ากัน ประเด็นที่สงสัยคือ 1. 2 ตำแหน่งนี้ใครอยู่สูงกว่ากันค่ะ 2. แล้วถ้า 2 ตำแหน่งนี้เดินมาเจอกัน โดยไม่ได้อยู่ในงานพระราชพิธี วังหน้าสามารถเดินนำไปก่อนได้ไหมคะ 3 แล้วตำแห
สมาชิกหมายเลข 5776214
พบแล้วบัณฑิต′ม.ทักษิณ′ที่′สมเด็จพระเทพฯ′ ทรงเมตตาหลังทำปริญญาตก
จากมติชนออนไลน์ พบแล้วชายหนุ่มที่สมเด็จพระเทพฯทรงกวักพระหัตถ์เรียก ระหว่างพิธีพระราชทานปริญญาบัตร ที่มหาวิทยาลัยทักษิณเมื่อ 2 วันก่อน http://www.youtube.com/watch?v=BLAwaDLMjjI รายงานข่าวจากจังหวัดสง
สาวเหนือเซาะกิ๋น
💛🙏 ด่วน! “ในหลวง” โปรดเกล้าฯ พระราชทานยศทหารชั้นนายพลเป็นกรณีพิเศษ ให้แก่ พลโท บุญสิน พาดกลาง (บิ๊กกุ้ง) เป็น “พลเอก”
💛🙏 ด่วน! พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมพระราชทานยศทหารชั้นนายพลเป็นกรณีพิเศษ ให้แก่ พลโท บุญสิน พาดกลาง (บิ๊กกุ้ง) เป็น พลเอก บุญสิน พาดกลาง ตำแหน่งราชองครักษ์พิเศษ ในหลว
สมาชิกหมายเลข 4962221
สมเด็จพระราชาธิบดีและสมเด็จพระราชินีแห่งภูฏาน ทรงรับทูลเกล้าฯ ถวายปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ จากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
สมเด็จพระราชาธิบดีจิกมี สมเด็จพระราชินีเจตซุน ทรงรับทูลเกล้าฯ ถวายปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์... สามารถติดตามต่อได้ที่ : https://www.dailynews.co.th/news/5430346/ สมเด็จพระราชาธิบดีจิกมี เคเซอร
สมาชิกหมายเลข 4962221
รับปริญญาช่วงไว้ทุกข์ ผู้ชายไม่ต้องใส่ปลอกแขนดำแล้วหรอครับ
ผมเห็นน้องผู้ชายที่ทำงานรับปริญญา มข. ใส่ชุดปกติขาวไม่ได้ใส่ปลอกแขนทุกข์แล้ว แต่ติดโบว์ไว้ทุกข์ที่ต้นแขนแทน สมัยผมรับ ช่วงนั้นไว้ทุกข์สมเด็จพระสังฆราชพระองค์ก่อน ยังต้องใส่ปลอกแขนอันใหญ่อยู่ หรือเป็
สมาชิกหมายเลข 8369960
เกร็ดความรู้ด้านศาสนาในพิธีบำเพ็ญกุศล อุทิศถวายเป็นพระราชกุศลแด่ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ ฯ
เกร็ดความรู้ด้านศาสนาในพิธีบำเพ็ญกุศล อุทิศถวายเป็นพระราชกุศลแด่สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวงเรื่อง สืบสานพระราชปณิธาน สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบ
อาคุงกล่อง
HOOP กัปตันวง BNK48 รับปริญญา
เนื่องจากวันนี้ (อาทิตย์ที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2568) มหาวิทยาลัยนานาชาติแสตมฟอร์ดได้กำหนดจัด พิธีประสาทปริญญาบัตร ณ ศูนย์นิทรรศการและการประชุมไบเทค บางนา ให้นางสาวปาฏลี ประเสริฐธีระชัย (ฮูพ) กัปตันวง bnk
เรขาลิขิต
ฉันเรียนภาษาไทยและมีคำถามค่ะ/
สวัสดีค่ะฉันชือMarcelaมาจากBrasil. วันนี้ฉันได้เรียนคำใหม่พอไปหาข้อมูลดูก็เห็นว่าคำหนึ่งเขียนได้สองแบบ งานสำเร็จการศึกษากับรับปริญญาต่างกันยังไง Idk if anyone will answer me, but I'll try😄
สมาชิกหมายเลข 9201107
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
"ความภาคภูมิใจที่ได้รับพระราชทานปริญญาบัตรจากสมเด็จพระเทพฯ.." ช่วยแปลหน่อยนะคะ
รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษหน่อยนะคะ ประมานนี้น่ะค่ะ ไม่ต้องเป๊ะๆก็ได้
ขอบคุณมากๆเลยค่ะ