"แฝดพี่" แปลเป็นภาษาอังกฤษว่าอะไรหรอคะ

ถ้าเอกสารของญาติที่ญี่ปุ่นส่งมาให้เราเป็นภาษาญี่ปุ่นทุกฉบับ เราจะต้องนำไปแปลเป็น ไทย หรือ อังกฤษเพื่อยื่นเอกสารให้สถานทูตไหมค่ะ หรือไม่ต้องแปล รบกวนหน่อยน่ะค่ะ ท่านที่มีประสบการณ์การยื่นวีซ่า ขอบคุณมา

พอดีเพิ่งได้รับ ใบรับรองเงินเดือน และใบลาที่ยื่นไป จากบริษัทค่ะ แต่มีข้อผิดพลาดคือ ใบรับรองเงินเดือนระบุตำแหน่ง "เจ้าหน้าที่คีย์ข้อมูล" แต่ใบลาที่เรายื่นไประบุตำแหน่ง "พนักงานคีย์ข้อม

สอบถามเรื่องการขอวีซ่า ดังนี้ค่ะ 1. ต้องใช้เอกสารสำเนาทะเบียนบ้านในการยื่นขอวีซ่าด้วยไหมคะ เพราะเห็นในลิสต์ตามเว็บไซต์ไม่ได้เขียนไว้น่ะค่ะ และสามารถแปลเองได้ไหมคะ หรือต้องให้ร้านรับแปลทำให้ &nbs

ขอบคุณครับ

ลูกได้ทุนจาก Erasmus ตอนนี้กำลังเตรียมเอกสารเพื่อไปขอวีซ่า ผู้ปกครองจำเป็นต้องเตรียม Statement ของผู้ปกครองเพื่อให้ลูกแนบไปกับการยื่นขอวีซ่าด้วยมั๊ย ใครเคยได้ทุนนี้แล้วไปเรียนต่อที่ประเทศออสเตรีย ช่วย

เคยยื่นวีซ่าท่องเที่ยวอังกฤษไปแล้วโดนปฏิเสธ แล้วยื่นรอบสองแต่ลืมติ๊กว่าไปประเทศไหนมาบ้างเหมือนยื่นครั้งแรก อิมมิเกรชั่นเขาจะมีข้อมูลอันเก่าขอเราที่เราติ๊กไปไหมครับ

แม่เราผ่าสมองที่ญี่ปุ่น เรายื่นขอวีซ่าเยี่ยมญาติจากเมืองไทย เขาอนุมัติเรา 3 เดือน มีคนบอกให้เราไปขอต่อวีซ่าที่นิวกัง เราจะได้รับการอนุมัติไหมคะ รบกวนท่านผู้รู้ช่วยชี้แนะด้วยนะคะ

พอดี มีกฎออกมาใหม่ในการขอวีซ่า เนื่องจากเอกสารประกอบการขอจะต้องถูกส่งไปพิจารณาที่ ต่างประเทศ ดังนั้นเอกสารที่ใช้จะต้องมีคำแปลทั้งหมด คำถาม 1. ทะเบียนบ้านจำเป็นต้องแปลมั้ยคะ หรือว่าไม่ต้องยื่นทะเบียน

ผมกับภรรยาแต่งงานจดทะเบียนกันเรียบร้อยและมีแผนจะไปเที่ยวที่ปารีสครับ ทางเวปไซต์ของ TLs ระบุว่าต้องยื่นทะเบียนสมรสฉบับที่แปลเป็นภาษาอังกฤษหรือฝรั่งเศสด้วย อยากถามว่า? 1.แปลเองได้หรือไม่ครับ ถ้าทำได้

ทำธุรกิจส่วนตัวค่ะ กำลังเตรียมเอกสารไปยื่น VFS อิตาลี เคยมีเชงเก้นเยอรมันเมื่อ 3 ปีที่แล้วอยู่ในเล่ม passport ปัจจุบันนี้น่ะค่ะ แต่เหมือนตอนไปขอเยอรมันง่ายอ่ะค่ะ เตรียมเอกสารไม่วุ่นวาย จำได้ว่าไม่ได้แ