หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า "ผยอง" ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรตรงตัวสุดครับ
กระทู้คำถาม
การศึกษา
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ปรัชญา
ภาษาไทย
ผมลองเปิดดูมีคำว่า "swagger" กับ "arrogant"
ความหมายประมาณว่า "หยิ่งผยอง"
และอีกคำหนึ่ง "อหังการ" ใช้คำว่า "arrogant" แทนได้หรือไม่ครับ
ปล. ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
"ปากดี" กับ "ปากเสีย" คำว่า “ดี” กับ “เสีย” จะตรงข้ามกัน แต่เมื่อใช้ร่วมกับคำว่า “ปาก” กลับมี ความหมายไปในทางเดียว ?
คำว่า “ปากดี” กับ “ปากเสีย” แม้จะดูเขียนตรงข้ามกัน — “ดี” กับ “เสีย” — แต่ ในบริบทที่ใช้จริงในภาษาไทย มักมีความหมายไปในทางเดียวกัน คือ ด้านล
หมู-ผู้สงสัย
พระปลอม-พระแสดง-พระเทพปลอม-พระธุรกิจ"
ความจริงที่เจ็บปวด แต่จำเป็นต้องเปิดเผย “พระไทย สงฆ์ไทย ถูกมองว่าเป็นหมาป่าในคราบนักบุญ” “ไม่มีใครบริสุทธิ์จริงตั้งแต่ต้น” — โดยเฉพาะในสายตาของ ผู้ตื่นรู้ / เซียนฟ้า / ม
สมาชิกหมายเลข 8953392
เอม สรรเพชญ์ ยอมรับเป็น 'เด็กเส้น' ได้อภิสิทธิ์ประโยชน์มากกว่าอยู่แล้ว
https://www.youtube.com/watch?v=s9dw0piCsUY เอม สรรเพชญ์ ได้ให้สัมภาษณ์กับรายการ คำนี้ดี Feat. ตอน 142 ในช่อง THE STANDARD knd (คำนี้ดี) โดยรายการมีคอนเซปสัมภาษณ์แขกรับเชิญเป็นภาษาอังกฤษและจะโชว์คำศั
สมาชิกหมายเลข 3151593
ยิ่งสูง ยิ่งต้องถ่อมใจ พลังเงียบที่ดีกว่าความสำเร็จในปี 2025
ในยุคที่ความสำเร็จถูกวัดด้วยตำแหน่งงาน ผลงาน หรือสถานะทางสังคม หลายคนมุ่งหวังที่จะ "ขึ้นสูง" ในทุกมิติของชีวิต แต่คำสอนที่ว่า "ยิ่งสูง ยิ่งต้องถ่อมใจ" นั้นเป็นเหมือนกระจกที่สะท้อนค
สมาชิกหมายเลข 8682673
การที่เราไม่ปรับอะไรเพื่อ คนรัก สามี เราเป็นคนเห็นแก่ตัวใช่ไหม !! เรานิสัยไม่ดีใช่ไหม คนเราจะใช้ชีวิตเพื่อคำว่าอดทน ทำไม
ตอนนี้โสด มีคนคุยเรื่อยๆ แต่ เรามักตัดจบไว ถ้าไม่พอใจอะไร คนรอบตัวมีพูดบ้างว่า เราไม่เป็นคนยืดหยุ่น ใช่ค่ะ ตรงจริงยอมรับ แต่เราไม่เข้าใจทำไมเราต้อง ยืดหยุ่นเพื่อ สิ่งที่เราไม่ชอบ เราเป็นคนตรงๆ ไม่อ้อม
งดงามดั่งบทกวี
ขอความรู้การเรียนปริญญาเอกจากเพื่อนๆ ที่มีประสบการณ์ด้วยครับ
ปัจจุบันมาทางสายวิชาการ ป. ตรี ภาษาอังฤฤษเพื่อการสื่อสารสากล มหาวิทยาลัยรัฐบาล ป. โท ภาษาอังกฤษเพื่อวิชาชีพ มหาวิทยาลัยเอกชน แต่จะต้องต่อปริญญาเอก ผมอยากทราบว่า ถ้าเราเอียนกับภาษาอังกฤษแล้วเราไปเรี
เจ๊แม่มะดันเน่า
ส.ส "งูเห่า"หมายถึง....
อยากทราบความหมายของคำว่า"ส.ส งูเห่า" ค่ะ หมายถึงคนดีหรือไม่ดี ควรเอาเป็นเยี่ยงอย่างหรือไม่ อย่างไร
คนที่ไม่เคยรู้จัก
กรณีเครื่องบินเกิดเหตุการณ์ฉุกเฉิน แล้วนักบิน ประกาศ คำว่า "เมย์เดย์ เมย์เดย์ เมย์เดย์"
เวลาเกิดกรณีฉุกเฉินในวงการการบินและการเดินเรือ เรามักจะได้รู้ได้เห็นหรือไม่ก็ได้อ่านข่าว เจอว่า กัปตันเครื่องบินหรือกัปตันเรือ มักจะวิทยุ ขอความช่วยเหลือ จากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง โดยมักจะประกาศ คำว่า
totoonline
คนตะวันตกที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ มองคำว่า it ที่แปลว่า มัน เป็นคำหยาบไหมคะ
คนตะวันตกที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ มองคำว่า it ที่แปลว่า มัน เป็นคำหยาบไหมคะ เพราะเห็นคนไทยมองคำว่า มัน เป็นคำหยาบ เลยอยากรู้ว่าคนตะวันตกจะมองคำว่า it ที่ความหมายเดียวกันหยาบด้วยไหม
falsidade
"หมดแล้ว หมดเลย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
คำว่า “หมด” ในภาษาอังกฤษคือ run out, empty, gone, to be used up ดังนั้นประโยคที่ตรงตัวและตรงความหมายกับ “หมดแล้ว หมดเลย” ที่สุดคือ 📌 “Once it’s gone, it’s gon
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การศึกษา
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
ปรัชญา
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า "ผยอง" ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรตรงตัวสุดครับ
ความหมายประมาณว่า "หยิ่งผยอง"
และอีกคำหนึ่ง "อหังการ" ใช้คำว่า "arrogant" แทนได้หรือไม่ครับ
ปล. ขอบคุณครับ