คำว่า "ผยอง" ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรตรงตัวสุดครับ

เอานายมาร์ค.ฆาตกร มือเปื้อนเลือดไปช่วยหาเสียงเลือกตั้ง.. คนไล่ฆ่าประชาชน นะหรือจะรักชาติ รักประชาชน จิตใจเหี้ยมเกรียม.หยิ่งผยอง ..อหังการ.สั่งฆ่าคนบนถนน.อย่างเลือดเย็น.แล้วจะมาพูดถึงความดีงาม ความสร

ตั้งแต่ season 1 ถึง ปัจจุบัน ที่ไม่มีวันเปลี่ยนเลยคือ เซอร์ซี รู้สึกว่าตัวละครนี้ หยิ่งผยอง บ้าอำนาจ อยากให้พบจุดจบไม่สวย

.... เจ้าจงระวังจงหนัก ระวังจะเเพ้ภัยตัวเอง.... กล่าวเมื่อ ธันวาคม 2555 เร็วๆ นี้ที่ห้องสมุด สวัสดีครับ จากคุณ tonmelb ( Ticket ID : 54700)

วันวาน...มีเรื่องราวมากมายที่ทิ้งบาดแผลไว้ในความทรงจำ วันวานอีกเช่นกันที่ทิ้งร่องรอยแห่งความสุข มีบางครั้งที่หลงลืมตัวตน ความหยิ่งผยองช่างโง่เขลา ในทุกแห่งหน ในบทเพลง ในภาพยนตร์ บนภาพเขียน หน้ากระด

ไม่เคยโทษตัวเองเลย มีแต่โทษคนอื่น สาเหตุอื่น นี่ถ้าเมื่อคืนเกิดยิงได้ชนะเชลซีได้ เราคงได้ยินคำพูดหยิ่งผยองเพิ่มขึ้นมากกว่านี้ คนอื่นไล่ยังไงแกไม่ไปหรอกครับ เพื่อนพ้องน้องพี่ผีแดงทั้งหลาย คงต้องทำใจ

อยากให้ช่วยเขียนคำว่า "วัดได้ถ้าใจถึง" ให้เป็นภาษาอังกฤษเพี้ยนๆหน่อยค่ะ ตัวอย่างก็ประมาณแบบ แทททูคัลเลอร์ = ศักดิ์ศรี อะไรแบบนี้ค่ะ

ซึ่งกลุ่มคนเหล่านี้ สมัยก่อน ไม่รู้จะเรียกว่าอะไร .... ก็จะเรียกว่า .. "คนไม่ปกติ" ได้ไหมครับ ? แล้วทุกวันนี้ก็มานิยามใหม่ ให้ดูมีมิติ...(มีอะไร) ความจริงคือคนไร้มารยาท ไร้สังคม..ไหมครับ (

คำว่า Franken มีความหมายว่ายังไงครับ ผม​ต้องการใช้ชื่อนี้จริงๆ