จะบอกว่า เขามีเงินเท่าฉัน (ปริมาณ)
He has as much money as me
He has the same money as me

จะบอกว่า ปากกาของเขาเหมือนของฉัน (คล้าย เหมือน)
His pen is similar to mine
His pen is the same as mine

คือผมสงสัยว่า The same...as นี่ใช้ได้ทั้งความหมายที่ว่า "จำนวนเท่ากัน" และ "คล้ายหรือเหมือนกัน" ใช่มั้ยครับ ขอบคุณครับ