นี่เป็นการต่อสู้กันในชั้นศาลรอบที่สองระหว่างแอปเปิลและซัมซุง โดยแอปเปิลอ้างว่าซัมซุงได้ละเมิดสิทธิบัตร 5 ฉบับของแอปเปิล และต้องการเรียกร้องค่าเสียหายเป็นมูลค่า 2.2 พันล้านดอลลาร์ ล่าสุดคณะลูกขุนได้ตัดสินแล้วว่าซัมซุงได้ละเมิดสิทธิบัตร data syncing และ slide-to-unlock ในขณะที่ก่อนหน้านี้ผู้พิพากษา Koh ได้ออกมาตัดสินแล้วว่าซัมซุงละเมิดสิทธิบัตร autocomplete ของแอปเปิล
สิทธิบัตรสองฉบับที่เหลือ ที่คณะลูกขุนไม่ได้เห็นว่าซัมซุงละเมิด คือสิทธิบัตร universal search และสิทธิบัตร background syncing
คณะลูกขุนเห็นว่าแอปเปิลได้ละเมิดสิทธิบัตรของซัมซุงเช่นกัน นั่นก็คือสิทธิบัตรบันทึกเสียงและภาพ โดยแอปเปิลจะต้องจ่ายค่าเสียหายให้ซัมซุงเป็นจำนวนเงิน 158,400 ดอลลาร์ แต่ซัมซุงจะต้องจ่ายค่าเสียหายรวมให้กับแอปเปิลเป็นมูลค่า 119.6 ล้านดอลลาร์
เมื่อรวมกับคดีก่อนหน้านี้ ที่ซัมซุงถูกศาลให้จ่ายค่าเสียหายให้กับแอปเปิลเป็นจำนวนเงิน 890 ล้านดอลลาร์แล้ว ซัมซุงจะต้องจ่ายเงินให้แก่แอปเปิลรวมสุทธิ 1.009 พันล้านดอลลาร์กรณีละเมิดสิทธิบัตรของแอปเปิล
ที่มา -
MacRumors ผ่าน
Blognone
สรุปคดี Apple และ Samsung ศาลอเมริกาตัดสินให้ต่างฝ่ายต่างมีความผิด สั่งปรับ Samsung สี่พันล้านบาทและปรับ Apple ห้าล้านบาทไทย
จบคดีที่เมืองซานโฮเซ ศาลรัฐบาลสหรัฐและลูกขุน 8 คนโหวตเสียงข้างมากตัดสินในคดีฟ้องร้องละเมิดสิทธิบัตรระหว่างบริษัท Samsung และบริษัท Apple ตัดสินให้ต่างฝ่ายต่างมีความผิด และสั่งปรับทั้งสองบริษัท
คณะลูกขุนออกคำตัดสิน กรณีบริษัท Samsung ละเมิดสิทธิบัตรของ Apple ตามที่บริษัท Apple ฟ้องร้องเป็นจำนวน 5 สิทธิบัตร
ผลการตัดสินของคณะลูกขุนสำหรับการละเมิดสิทธิบัตร ตั้งแต่ระบบ “quick links” แต่ไม่พบการละเมิดสิทธิบัตร การค้นหา ”universal search” และการเชื่อมต่อเบื้องหลัง “background sync” ก็พ้นข้อกล่าวหา แต่ระบบการปลดล็อค “slide to unlock” ที่พบความผิดในอุปกรณ์อย่าง Galaxy Nexus แต่ไม่พบการละเมิดในอุปกรณ์อื่น ๆ
และผู้พิพากษา Lucy Koh ได้วินิจฉัยว่าซัมซุงได้มีการละเมิดสิทธิบัตรการแก้ไขคำอัตโนมัติ ”automatic word correction” และคณะลูกขุนได้คำนวณความเสียหายที่เกิดขึ้นกับบริษัท Apple เป็นจำนวนเงิน 119.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐหรือราวสี่พันล้านบาทไทย (จากข้อเรียกร้องค่าเสียหายเดิมของทาง Apple ที่ 2,200 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 72,600 ล้านบาท) ซึ่งSamsung ต้องเป็นผู้จ่ายให้กับทางบริษัท แอปเปิ้ล อิงค์
แต่คณะลูกขุนก็ตัดสินความผิดของทาง Apple เช่นกัน ในการละเมิดสิทธิบัตรการจัดการภาพถ่ายและวีดีโอภายในตัวเครื่องสมาร์ทโฟน ซึ่งทาง Samsung เป็นผู้ฟ้องกลับบริษัท Apple ไว้ก่อนหน้านี้ พบว่ามีความผิดจริง และสั่งปรับบริษัท แอปเปิ้ล อิงค์ เป็นจำนวนเงิน 58,000 ดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 5 ล้านบาท จากข้อเรียกร้องเต็มจำนวนของทาง Samsung ประมาณ 198 ล้านบาท
เรื่องราวการฟ้องร้องครั้งนี้ เป็นคนละเหตุการณ์กับคำตัดสินเมื่อสองปีก่อน ที่ Apple ชนะคดีในสหรัฐอเมริกาและสั่งปรับ Samsung เป็นจำนวนเงินประมาณสามหมื่นล้านบาท
มีการสัมภาษณ์ความคิดเห็นของโฆษกจากทั้งสองบริษัทในคำตัดสิน
โฆษก Samsung กล่าวว่า “มันเป็นเรื่องที่ไม่เหมาะสมที่จะแสดงความคิดเห็นในขณะที่คณะลูกขุนยังคงอยู่ในช่วงไคร่ครวญพิจารณา”
โฆษก แอปเปิ้ล กล่าวว่า “ขอบคุณที่คณะลูกขุนและศาลสำหรับสิ่งที่พวกเขาทำ การพิจารณาคดีในวันนี้เป็นการตอกย้ำจากศาลทั่วโลกแล้วว่า ซัมซุงจงใจขโมยความคิดของเราและคัดลอกผลิตภัณฑ์ของเรา เรากำลังต่อสู้เพื่อปกป้องสิ่งที่พวกเราทำงานกันอย่างหนักเพื่อผลิตภัณฑ์ที่เรารักอย่าง iPhone ซึ่งพนักงานของเราอุทิศชีวิตของพวกเขาในการออกแบบและเลือกจะส่งมอบมันให้กับลูกค้าของเรา. “
ที่มา -
CNET ผ่าน
APPDISQUS
ศาลตัดสินแล้ว! Samsung และ Apple ละเมิดสิทธิบัตรกันทั้งคู่, ซัมซุงต้องจ่าย 119.6 ล้าน ส่วนแอปเปิลจ่ายแค่ 158,400 ดอลลาร์
นี่เป็นการต่อสู้กันในชั้นศาลรอบที่สองระหว่างแอปเปิลและซัมซุง โดยแอปเปิลอ้างว่าซัมซุงได้ละเมิดสิทธิบัตร 5 ฉบับของแอปเปิล และต้องการเรียกร้องค่าเสียหายเป็นมูลค่า 2.2 พันล้านดอลลาร์ ล่าสุดคณะลูกขุนได้ตัดสินแล้วว่าซัมซุงได้ละเมิดสิทธิบัตร data syncing และ slide-to-unlock ในขณะที่ก่อนหน้านี้ผู้พิพากษา Koh ได้ออกมาตัดสินแล้วว่าซัมซุงละเมิดสิทธิบัตร autocomplete ของแอปเปิล
สิทธิบัตรสองฉบับที่เหลือ ที่คณะลูกขุนไม่ได้เห็นว่าซัมซุงละเมิด คือสิทธิบัตร universal search และสิทธิบัตร background syncing
คณะลูกขุนเห็นว่าแอปเปิลได้ละเมิดสิทธิบัตรของซัมซุงเช่นกัน นั่นก็คือสิทธิบัตรบันทึกเสียงและภาพ โดยแอปเปิลจะต้องจ่ายค่าเสียหายให้ซัมซุงเป็นจำนวนเงิน 158,400 ดอลลาร์ แต่ซัมซุงจะต้องจ่ายค่าเสียหายรวมให้กับแอปเปิลเป็นมูลค่า 119.6 ล้านดอลลาร์
เมื่อรวมกับคดีก่อนหน้านี้ ที่ซัมซุงถูกศาลให้จ่ายค่าเสียหายให้กับแอปเปิลเป็นจำนวนเงิน 890 ล้านดอลลาร์แล้ว ซัมซุงจะต้องจ่ายเงินให้แก่แอปเปิลรวมสุทธิ 1.009 พันล้านดอลลาร์กรณีละเมิดสิทธิบัตรของแอปเปิล
ที่มา - MacRumors ผ่าน Blognone
สรุปคดี Apple และ Samsung ศาลอเมริกาตัดสินให้ต่างฝ่ายต่างมีความผิด สั่งปรับ Samsung สี่พันล้านบาทและปรับ Apple ห้าล้านบาทไทย
จบคดีที่เมืองซานโฮเซ ศาลรัฐบาลสหรัฐและลูกขุน 8 คนโหวตเสียงข้างมากตัดสินในคดีฟ้องร้องละเมิดสิทธิบัตรระหว่างบริษัท Samsung และบริษัท Apple ตัดสินให้ต่างฝ่ายต่างมีความผิด และสั่งปรับทั้งสองบริษัท
คณะลูกขุนออกคำตัดสิน กรณีบริษัท Samsung ละเมิดสิทธิบัตรของ Apple ตามที่บริษัท Apple ฟ้องร้องเป็นจำนวน 5 สิทธิบัตร
ผลการตัดสินของคณะลูกขุนสำหรับการละเมิดสิทธิบัตร ตั้งแต่ระบบ “quick links” แต่ไม่พบการละเมิดสิทธิบัตร การค้นหา ”universal search” และการเชื่อมต่อเบื้องหลัง “background sync” ก็พ้นข้อกล่าวหา แต่ระบบการปลดล็อค “slide to unlock” ที่พบความผิดในอุปกรณ์อย่าง Galaxy Nexus แต่ไม่พบการละเมิดในอุปกรณ์อื่น ๆ
และผู้พิพากษา Lucy Koh ได้วินิจฉัยว่าซัมซุงได้มีการละเมิดสิทธิบัตรการแก้ไขคำอัตโนมัติ ”automatic word correction” และคณะลูกขุนได้คำนวณความเสียหายที่เกิดขึ้นกับบริษัท Apple เป็นจำนวนเงิน 119.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐหรือราวสี่พันล้านบาทไทย (จากข้อเรียกร้องค่าเสียหายเดิมของทาง Apple ที่ 2,200 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือประมาณ 72,600 ล้านบาท) ซึ่งSamsung ต้องเป็นผู้จ่ายให้กับทางบริษัท แอปเปิ้ล อิงค์
แต่คณะลูกขุนก็ตัดสินความผิดของทาง Apple เช่นกัน ในการละเมิดสิทธิบัตรการจัดการภาพถ่ายและวีดีโอภายในตัวเครื่องสมาร์ทโฟน ซึ่งทาง Samsung เป็นผู้ฟ้องกลับบริษัท Apple ไว้ก่อนหน้านี้ พบว่ามีความผิดจริง และสั่งปรับบริษัท แอปเปิ้ล อิงค์ เป็นจำนวนเงิน 58,000 ดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 5 ล้านบาท จากข้อเรียกร้องเต็มจำนวนของทาง Samsung ประมาณ 198 ล้านบาท
เรื่องราวการฟ้องร้องครั้งนี้ เป็นคนละเหตุการณ์กับคำตัดสินเมื่อสองปีก่อน ที่ Apple ชนะคดีในสหรัฐอเมริกาและสั่งปรับ Samsung เป็นจำนวนเงินประมาณสามหมื่นล้านบาท
มีการสัมภาษณ์ความคิดเห็นของโฆษกจากทั้งสองบริษัทในคำตัดสิน
โฆษก Samsung กล่าวว่า “มันเป็นเรื่องที่ไม่เหมาะสมที่จะแสดงความคิดเห็นในขณะที่คณะลูกขุนยังคงอยู่ในช่วงไคร่ครวญพิจารณา”
โฆษก แอปเปิ้ล กล่าวว่า “ขอบคุณที่คณะลูกขุนและศาลสำหรับสิ่งที่พวกเขาทำ การพิจารณาคดีในวันนี้เป็นการตอกย้ำจากศาลทั่วโลกแล้วว่า ซัมซุงจงใจขโมยความคิดของเราและคัดลอกผลิตภัณฑ์ของเรา เรากำลังต่อสู้เพื่อปกป้องสิ่งที่พวกเราทำงานกันอย่างหนักเพื่อผลิตภัณฑ์ที่เรารักอย่าง iPhone ซึ่งพนักงานของเราอุทิศชีวิตของพวกเขาในการออกแบบและเลือกจะส่งมอบมันให้กับลูกค้าของเรา. “
ที่มา - CNET ผ่าน APPDISQUS