มีใครจำ Speech ของ Gwen ได้บ้าง The Amazing Spiderman 2

กระทู้คำถาม
"I know we all feel immortal, we are supposed to fell that way.....
The future is and should be bright....
But like many of all good times, just like life, what makes it valuable is that it doesn't last forever. What makes it precious is that it ends.
I know that now more than ever.
And I say it now more than ever, knowing that time is life, so don't waste it living somebody else's life. More than ever, make your life count for something.
Because even if it falls short of your hopes and dreams, at least it was yours to pursue

มีใครพอจำแบบซับไทยได้บ้างครับ
สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 1
อันนี้เป็น ฉากพูดแรกๆเลย
"    ทุกคนคิดว่าชีวิตเรายาวไกล แน่นอนเราคิดอย่างนั้น เพราะเราเพิ่งเรียนจบ เวลาสี่ปีในชั้นมัธยมปลายสิ่งที่ทำให้ชีวิตมีค่าไม่ใช่เพราะมันยืนยาวตลอดไปแต่มันมีค่าเพราะมันมีวันจบ และตอนนี้ฉันเก่งกว่าเก่า และพูดได้เลยว่าวันนี้คือวันสำคัญที่ทำให้เรารำลึกว่าเวลามีค่า อย่าเสียเวลากลับการเป็นคนอื่นใช้ชีวิตคุณอย่างมีคุณค่า ต่อสู้เพื่อสิ่งที่มีค่าต่อคุณ ไม่ว่ายังไงถึงแม้ว่ามันจะล้มเหลว มันก็ดีสำหรับเราที่สุดแล้ว"
     อันนี้เป็นคำพูดตอนใกล้จะจบจ้า
"    มันเป็นเรื่องง่ายที่ใจเราจะมีความหวังในวันที่สวยงามอย่างนี้ แต่มันจะมีวันที่มืดหม่นรอเราอยู่ข้างหน้า และวันที่เรารู้สึกตัวคนเดียว
นั่นคือเวลาที่คุณต้องการความหวัง ไม่ว่ามันอยู่ลึกซักแค่ไหน ไม่ว่าคุณเคว้งคว้างเพียงใด คุณต้องสัญญากับฉันว่า
คุณจะกอดความหวังไว้ให้แน่น ให้มันมีชีวิต เราปวดร้าวในสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่านั้น ความปรารถนาของฉันคือให้คุณเป็นความหวัง
พวกคุณต้องการสิ่งนั้น ถึงแม้ว่าเราจะล้มเหลว มันก็ดีที่สุดแล้ว เมื่อหันไปมองรอบตัวเราวันนี้ มองทุกคนที่ทำให้เราเป็นเรา
ฉันรู้ว่าเหมือนเรากำลังบอกลา แต่เราจะนำส่วนเล็กๆของทุกคนไปเป็นส่วนหนึ่งทุกสิ่งที่เรากำลังทำต่อไปเพื่อเตือนใจเสมอว่าเราคือใคร
และเราควรจะเป็นใคร    ฉันมีสี่ปีที่ยิ่งใหญ่กับคุณ ฉันจะคิดถึงทุกคนมากๆ"
ประมาณนี้ล่ะมั้ง เราเอามาจาก พากย์ไทยนะ ยิ้ม
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่