อัพเดทiosแล้วค้างครับ

ผมใช้ipad3อยู่ครับ ใช้ios5มานานแล้ว แอปใหม่ๆเริ่มจะโหลดไม่ได้เพราะมันrequire ios7
วันนี้ว่างๆ wifiเน็ตแรงๆเลยอัพเดทมันซะเลย
ผลปรากฏว่าเครื่องค้างอยู่ที่หน้าจอโหลดแอปเปิ้ลอยู่หลายชมแล้วครับ
ค้างอยู่ที่เดิมไม่กระดิกเลย ปิดเครือ่งก็ไม่ได้

ไม่ทราบว่าใครเป็นบ้างครับ และต้องแก้ไขอย่างไร