ถ้าให้นึกถึงวงการภาพยนตร์ต่างประเทศ ผมก็จะรู้จักแต่ Hollywood เป็นหลัก รู้จัก K Zone , J- Zone นิดหน่อย และเคยได้ยิน Bollywood อยู่บ้าง เคยทราบมาเป็นวงการอุตสาหกรรมหนังที่ใหญ่สุดของอินเดีย ยิ่งใหญ่รองจาก Hollywood เลยทีเดียว แต่มีการผลิตหนังเยอะมากเป็นอันดับ 1 ของโลก และยังมีการแข่งขันในประเทศสูงมากด้วย นักแสดงบางคนต้องรองานประมาณ 5- 7 ปี ถึงจะได้เล่นหนังเรื่องแรก
แต่พอได้เห็นข่าว ได้อ่านสัมภาษณ์ขอนักแสดงไทยอย่าง แอน มิตรชัย ในนิตยสาร Lisa ที่ได้ไปโด่งดังที่นั่น ต้องชื่นชม ยกนิ้วให้เธอเลยครับ เพราะคนอินเดียเค้าไม่ค่อยยอมรับนักแสดงที่มาจากต่างชาติอยู่แล้ว แต่ แอน มิตรชัย เธอนำเอาจุดเด่นเรื่องลิเกของเธอมาผสมผสานกับการร้อง เล่น เต้น พูดแบบอินเดียจนเก่ง เป็นจุดแข็งที่นำเธอไปสู่ Bollywood ทำให้คนอินเดียยอมรับตัวเธอได้ ส่วนตัวแล้วผมถือว่าเจ๋งมากครับ
กลับมาเข้าสู่ประเด็นดีกว่าครับ... พอผมได้อ่านบทสัมภาษณ์จนจบ ตอนท้ายของคอลัมน์นี้ยังได้พูดถึงความแตกต่างของ Bollywood, Tollywood, และ Kollywood เอาไว้คร่าว ๆ ดังนี้ครับ
1. Bollywood (บอลลีวูด) ใช้ตัว B มาจากเมืองบอมเบย์ (Bombay) ซึ่งเป็นชื่อเดิม ปัจจุบันเรียกว่าเมืองมุมไบ (Mumbai) ใช้ภาษาฮินดี้ ในแต่ละปี ในแต่ละปี Bollywood ขายตั๋ว 3.6 พันล้านใบ สร้างรายได้รวมประมาณ 8 พันล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 250,000 ล้านบาทให้แก่ประเทศ
2. Tollywood (ตอลีวูด) ใช้ตัว T ย่อมาจากชื่อภาษาเตลูกู ใช้ภาษาเตลูกู จะอยู่ในเมืองไฮเดอราบัด ทางตอนใต้ของอินเดีย
3. Kollywood (กอลีวูด) ใช้ตัว K ย่อมาจากชื่อเมือง Kodambakkam ใกล้เมืองเซนไนทางฝั่งอ่าวเบงกอล ใช้ภาษาทมิฬ”
เลยอยากถามผู้รู้ในห้องนี้หน่อยครับว่า
* ว่ามันมีความต่างอะไรที่มากกว่านี้ไหมครับ
* และก่อนหน้านี้ หรือตอนนี้มีนักแสดงท่านอื่นอีกไหมครับที่ไปดังที่อินเดีย
Bollywood ,Tollywood, Kollywood ของอินเดีย ต่างกันยังไง
แต่พอได้เห็นข่าว ได้อ่านสัมภาษณ์ขอนักแสดงไทยอย่าง แอน มิตรชัย ในนิตยสาร Lisa ที่ได้ไปโด่งดังที่นั่น ต้องชื่นชม ยกนิ้วให้เธอเลยครับ เพราะคนอินเดียเค้าไม่ค่อยยอมรับนักแสดงที่มาจากต่างชาติอยู่แล้ว แต่ แอน มิตรชัย เธอนำเอาจุดเด่นเรื่องลิเกของเธอมาผสมผสานกับการร้อง เล่น เต้น พูดแบบอินเดียจนเก่ง เป็นจุดแข็งที่นำเธอไปสู่ Bollywood ทำให้คนอินเดียยอมรับตัวเธอได้ ส่วนตัวแล้วผมถือว่าเจ๋งมากครับ
กลับมาเข้าสู่ประเด็นดีกว่าครับ... พอผมได้อ่านบทสัมภาษณ์จนจบ ตอนท้ายของคอลัมน์นี้ยังได้พูดถึงความแตกต่างของ Bollywood, Tollywood, และ Kollywood เอาไว้คร่าว ๆ ดังนี้ครับ
1. Bollywood (บอลลีวูด) ใช้ตัว B มาจากเมืองบอมเบย์ (Bombay) ซึ่งเป็นชื่อเดิม ปัจจุบันเรียกว่าเมืองมุมไบ (Mumbai) ใช้ภาษาฮินดี้ ในแต่ละปี ในแต่ละปี Bollywood ขายตั๋ว 3.6 พันล้านใบ สร้างรายได้รวมประมาณ 8 พันล้านเหรียญสหรัฐ หรือ 250,000 ล้านบาทให้แก่ประเทศ
2. Tollywood (ตอลีวูด) ใช้ตัว T ย่อมาจากชื่อภาษาเตลูกู ใช้ภาษาเตลูกู จะอยู่ในเมืองไฮเดอราบัด ทางตอนใต้ของอินเดีย
3. Kollywood (กอลีวูด) ใช้ตัว K ย่อมาจากชื่อเมือง Kodambakkam ใกล้เมืองเซนไนทางฝั่งอ่าวเบงกอล ใช้ภาษาทมิฬ”
เลยอยากถามผู้รู้ในห้องนี้หน่อยครับว่า
* ว่ามันมีความต่างอะไรที่มากกว่านี้ไหมครับ
* และก่อนหน้านี้ หรือตอนนี้มีนักแสดงท่านอื่นอีกไหมครับที่ไปดังที่อินเดีย