หนูคงเหมือนคนอื่นหลายๆคนที่รู้สึกแย่ต่อตัวเองที่เรียนภาษาอังกฤษมาเป็นสิบยี่สิบปีแล้ว แต่พอถึงเวลาคุยกับชาวต่างชาติ กลับสื่อสารด้วยภาษาอังกฤษไม่ได้ 1. เขิน กลัวว่าจะพูดผิด 2. ไม่รู้ศัพท์ 3. บางทีพูดได้ แต่แกรมมามั่วมาก แม้เค้าจะรู้สิ่งที่เราต้องการสื่อ แต่มันก็รู้สึกแย่ต่อตัวเราเองอยู่ดีที่เรียนมาแท้ๆกลับเอามาใช้ไม่ได้
หนูพยายามมาสองสามปีแล้ว ในการพยายามคุยกับฝรั่ง เมื่อก่อนเดินหนีเลยเวลาเค้าสบตาพยายายามเข้ามาคุยกับเรา แต่เดี๋ยวนี้ไม่แล้วค่ะ เราไปชวนเค้าคุยด้วย เพราะฉะนั้นอุปสรรค์ในข้อ 1. ก็หมดไป แต่กำแพงทางด้านภาษาก็ยังมีอยู่มาก ข้อ 2. และข้อ 3. ทำให้หนูพูดกับฝรั่งได้ไม่นานก็เกิดเดทแอร์แล้วค่ะ --- ก็นะ...หนูคุยได้แค่พวก small talk ส่วนการดิสคัสเรื่องปัญหาสังคม บลาๆๆ หนูจะแบล้งค์ไปเลย ไปไม่เป็น
หนูเฟลกับตัวเองมานานแล้ว และช่วงนี้ได้สำรวจต้นเหตุของปัญหาจึงเป็นที่สรุปได้ดังที่กล่าวไว้ข้างบน
เมื่อวานก่อนหนูไปหยิบหนังสือเล่มนึงมาอ่าน เกี่ยวกับการฟัง-พูดภาษาอังกฤษ ชื่อก็จำไม่ได้ล่ะค่ะ จำได้แค่เค้าเขียนว่า "โดยครูเบน" กลับไปอีกรอบนึงหาไม่เจอแล้ว
ในเล่มก็มีแนะนำให้เราฝึกฟัง พวกการ์ตูนระดับง่ายมาก (spongebob,etc.) การ์ตูนระดับง่ายปานกลาง (simsons,etc.) หนังรักซีรี่ย์กุ๊กกิ๊ก (Gossip girls,etc) ตลอดจนซีรี่ย์ไซไฟ รายการข่าว
หนูดูตัวเองแล้วหจากสกิลหนูคงเหมาะกับ การ์ตูนระดับง่ายมาก น่ะค่ะ ฟังออกเกือบหมดก็จริง แต่มันไม่สามารถซึมซับเข้ามาจนถึงขั้นที่เลียนแบบแล้วเอามาใช้อย่างลื่นไหลได้ พูดง่ายๆก็คือ หนูรู้ตัวว่าพื้นฐานมันไม่เป๊ะ เลยต้องการจะให้มันเป๊ะไปทีละสเตปๆจะดีกว่า มั่นคงกว่า ถ้าทำได้ก็จะสามารถสื่อสารได้แบบมั่นใจกว่า (จะไประดับซีรี่ย์กุ๊กกิ๊ก หรือรายการข่าว หนูว่าต้องท้อแล้วเลิกกลางคันแน่ๆค่ะ ยากไปและขี้ท้อ) หนูรู้สึกชอบวิธีการเรียนด้วยตัวเองแบบนีมากที่สุด ให้มันเพลินๆ สนุกๆ ถ้าไปเข้าคอร์สแกรมม่าบึ้มๆๆๆลูกเดียว คงไม่แคล้วล้มเลิกความตั้งใจไปซะดื้อๆอีก
พวกพี่ๆหรือเพื่อนๆคนไหน ช่วยแนะนำพวกการ์ตูนแนวๆ Spongebob ให้หนูทีค่ะ ขอแบบลักษณะตามชื่อกระทู้เลย
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
นี่เป็นคอลัมป์เกี่ยวกับ "กระบวนการเรียนรู้ทางภาษาของเด็ก" หนูพยายามหาแนวทางในการเรียนภาษา ซึ่งก็คิดว่าข้อมูลนี้เป็นประโยชน์และเห็นภาพได้ชัดเจนทีเดียว พี่ๆคิดว่ายังไงคะ ถ้าหนูจะลองมีสมาธิกับสื่อพวกนั้น นั่งดู เจอคำไหนน่ารักแล้วชอบมันคงจำเองไปโดยอัตโนมัติ พอถึงเวลาคุยกับฝรั่งก็จะเลียนแบบคำพูดเหล่านั้นบ้าง (ต้องใช้เวลาไต่เต้าไปถึงระดับหนังไซไฟสักหน่อยค่ะ ก่อนหน้านั้นคงคุยกับพวกเด็กนานาชาติ หรือเด็กฝรั่งไปก่อน)
http://www.gotoknow.org/posts/474517
http://www.oknation.net/blog/print.php?id=907200
http://www.kroobannok.com/21344
แก้ไขโดยการเพิ่มลิงก์กระบวนการเรียนรู้ทางภาษาของเด็ก อันที่สามเข้าไปนะคะ
ช่วยแนะนำการ์ตูนภาษาอังกฤษที่ใช้คำง่ายๆ โครงสร้างทางไวยากรณ์ไม่ซับซ้อน และพูดไม่เร็วมากให้หน่อยค่ะ
หนูพยายามมาสองสามปีแล้ว ในการพยายามคุยกับฝรั่ง เมื่อก่อนเดินหนีเลยเวลาเค้าสบตาพยายายามเข้ามาคุยกับเรา แต่เดี๋ยวนี้ไม่แล้วค่ะ เราไปชวนเค้าคุยด้วย เพราะฉะนั้นอุปสรรค์ในข้อ 1. ก็หมดไป แต่กำแพงทางด้านภาษาก็ยังมีอยู่มาก ข้อ 2. และข้อ 3. ทำให้หนูพูดกับฝรั่งได้ไม่นานก็เกิดเดทแอร์แล้วค่ะ --- ก็นะ...หนูคุยได้แค่พวก small talk ส่วนการดิสคัสเรื่องปัญหาสังคม บลาๆๆ หนูจะแบล้งค์ไปเลย ไปไม่เป็น
หนูเฟลกับตัวเองมานานแล้ว และช่วงนี้ได้สำรวจต้นเหตุของปัญหาจึงเป็นที่สรุปได้ดังที่กล่าวไว้ข้างบน
เมื่อวานก่อนหนูไปหยิบหนังสือเล่มนึงมาอ่าน เกี่ยวกับการฟัง-พูดภาษาอังกฤษ ชื่อก็จำไม่ได้ล่ะค่ะ จำได้แค่เค้าเขียนว่า "โดยครูเบน" กลับไปอีกรอบนึงหาไม่เจอแล้ว
ในเล่มก็มีแนะนำให้เราฝึกฟัง พวกการ์ตูนระดับง่ายมาก (spongebob,etc.) การ์ตูนระดับง่ายปานกลาง (simsons,etc.) หนังรักซีรี่ย์กุ๊กกิ๊ก (Gossip girls,etc) ตลอดจนซีรี่ย์ไซไฟ รายการข่าว
หนูดูตัวเองแล้วหจากสกิลหนูคงเหมาะกับ การ์ตูนระดับง่ายมาก น่ะค่ะ ฟังออกเกือบหมดก็จริง แต่มันไม่สามารถซึมซับเข้ามาจนถึงขั้นที่เลียนแบบแล้วเอามาใช้อย่างลื่นไหลได้ พูดง่ายๆก็คือ หนูรู้ตัวว่าพื้นฐานมันไม่เป๊ะ เลยต้องการจะให้มันเป๊ะไปทีละสเตปๆจะดีกว่า มั่นคงกว่า ถ้าทำได้ก็จะสามารถสื่อสารได้แบบมั่นใจกว่า (จะไประดับซีรี่ย์กุ๊กกิ๊ก หรือรายการข่าว หนูว่าต้องท้อแล้วเลิกกลางคันแน่ๆค่ะ ยากไปและขี้ท้อ) หนูรู้สึกชอบวิธีการเรียนด้วยตัวเองแบบนีมากที่สุด ให้มันเพลินๆ สนุกๆ ถ้าไปเข้าคอร์สแกรมม่าบึ้มๆๆๆลูกเดียว คงไม่แคล้วล้มเลิกความตั้งใจไปซะดื้อๆอีก
พวกพี่ๆหรือเพื่อนๆคนไหน ช่วยแนะนำพวกการ์ตูนแนวๆ Spongebob ให้หนูทีค่ะ ขอแบบลักษณะตามชื่อกระทู้เลย
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
นี่เป็นคอลัมป์เกี่ยวกับ "กระบวนการเรียนรู้ทางภาษาของเด็ก" หนูพยายามหาแนวทางในการเรียนภาษา ซึ่งก็คิดว่าข้อมูลนี้เป็นประโยชน์และเห็นภาพได้ชัดเจนทีเดียว พี่ๆคิดว่ายังไงคะ ถ้าหนูจะลองมีสมาธิกับสื่อพวกนั้น นั่งดู เจอคำไหนน่ารักแล้วชอบมันคงจำเองไปโดยอัตโนมัติ พอถึงเวลาคุยกับฝรั่งก็จะเลียนแบบคำพูดเหล่านั้นบ้าง (ต้องใช้เวลาไต่เต้าไปถึงระดับหนังไซไฟสักหน่อยค่ะ ก่อนหน้านั้นคงคุยกับพวกเด็กนานาชาติ หรือเด็กฝรั่งไปก่อน)
http://www.gotoknow.org/posts/474517
http://www.oknation.net/blog/print.php?id=907200
http://www.kroobannok.com/21344
แก้ไขโดยการเพิ่มลิงก์กระบวนการเรียนรู้ทางภาษาของเด็ก อันที่สามเข้าไปนะคะ