ZIL-4112R Limo แห่งประธานาธิบดีรัสเซีย

ท่านส่วนใหญ่คงคุ้นเคยกันดีกับ Limo Cadillac One ของโอบาม่า ที่มีคุณสมบัติพิเศษทั้งกันกระสุน กันระเบิด วิ่งได้แม้ยางแตก
มีอุปกรณ์ช่วยชีวิตครบครัน รวมถึงแม้แต่อาวุธตอบโต้ แต่วันนี้ขอเสนอรถของท่านผู้นำปูตินกันบ้าง จะเป็นอย่างไรเชิญติดตามชมครับ



รูปรถที่ท่านเห็นคือ limousine สำรับประธานาธิบดีรัสเซีย -Zil-4112R รถคันนี้อยู่ในระหว่างการสร้างมา6ปีแล้ว มันถูกสร้างขึ้นมาเพียง
หนึ่งเดียวและยังอยู่ในขั้นตอนกาแก้ไขปรับปรุง(ตอนนี้ปูตินขี่Benzไปก่อน) ระหว่างทดสอบครั้งล่าสุด พบปัญหาคือที่ปัดน้ำฝนหักและประตูปิดได้
ไม่สนิท มันยากจะเชื่อว่า นี่คือการทำงานกันมาตั้ง6ปีแล้ว!!! แต่ยังโชคดีที่มันยังสตาร์ทติดและวิ่งได้

พาไปชมโรงงานประกอบรถคันนี้กันดีกว่า



รถในโรงประกอบที่เป็นหน่วยงานหนึ่งของรัฐบาล ยี่ห้อ ZILs




คนงานกำลังซ่อม Limousine คันเก่า


เครื่องยนตร์เก่าก็ต้องการการดูแล


เอ เราลืมขันน็อตตรงไหนป่าวหว่าาา


ที่นี่ดูเหมือนที่สร้าง luxury cars มั้ยครับ ???



สุดยอด ZIL ของประธานาธิบดี  Limoคันนี้ มี6ประตู ใช้เครื่องยนตร์เบนซินหัวฉีด 7.7ลิตร เกียร์เป็นเกียร์ออโตเมติก 6speed พวงมาลัยพาวเวอร์
โดยมันมีแรงม้าอยู่ที่ 400แรงม้า รถZIl ที่ใช้ในสมัย Brezhnev มีอัตราการใช้เชื้อเพลิงอยู่ที่ 65ลิตรต่อ100กิโลเมตร รถคันใหม่จะทำได้ดีกว่านี้


ตรวจสอบที่ปัดน้ำฝนที่หักระหว่างการทดสอบ


ภายในบุด้วยวัสดุที่อ้างว่าเป็นหนังลูกวัว


ป้ายที่เขียนว่า “Leaders of Manufacture”.
แปลว่าผู้นำแห่งการผลิต




จริงอ่ะ

รถดูเหมือนว่าจะไม่ได้มีการติดตั้งเกราะใดๆ แล้วแผนการสร้างก็ดู เอิ่ม...โซเวียต


เครดิตแปลเค้ามา  http://englishrussia.com/2012/10/30/limo-for-mr-president/2/

เพิ่งลองแปลแนะนำติชมด้วยนะครับ ขอบคุณครับ
ป.ล.1 มีส่วนไหนที่แปลพลาดรบกวนช่วยโพสบอกด้วยนะครับจะรีบแก้ไขทันที
ป.ล.2 อยากให้แปลเรื่องอะไรโพสในกระทู้ได้เลยนะครับ