เปิดๆยูทุปเล่นไปเรื่อยๆแล้วเจอนะค่ะ
ออกตัวก่อนเลยว่าไม่ใช่ติ่งเกาหลีล่ะน่อ ตอนรู้ข่าวนี้ก็เกลียดเกาหลีเข้าไส้เหมือนกัน
แต่ว่า...
จากปากคำของคนเกาหลีในยูตู้ปอันนี้

เค้าลงท้ายว่าใครคนไทยช่วยแปลไทยแล้วเผยแพร่ให้หน่อย เราสงสัยมว๊ากกก เลยแปลมาถามซะเลย
Kyuktooki แปลตรงๆตัวว่า ศิลปะการต่อสู้ มันไม่ได้เป็นชื่อเฉพาะของอะไรเลย
หรือก็คือถ้าแปลชื่อมันตามตรง มันเป็นแค่ ศิลปะการต่อสู้ kickboxing สไตล์เกาหลี ที่ไม่มีแม้แต่ชื่อเฉพาะนั่นเอง
เจ้าตัวเค้าเองก็ไม่รู้จักมันมาก่อน คนเกาหลีคนอื่นๆเองก็คงไม่รู้จักมันเช่นกัน
แถมเกาหลีทุกคนรู้จักมวยไทย ในวิกิของเกาหลีเองยังบอกว่า Kickboxing(ที่ญี่ปุ่นสร้างขึ้นมาเพื่อใช้แข่ง k1 และเมกาทำให้ดัง) = มวยไทย
ซึ่งทุกคนก็ไม่มีใครบอกว่าญี่ปุ่นขโมยมวยไทยใช่ไหมล่ะ
หรือต่อให้พวกนี้พยายามจะขโมยมวยไทยจริงๆ มันก็เป็นคนแค่ ไม่ถึง 0.001 %
เขาไม่อยากให้ด่าคนเกาหลีเหมารวม
แถมเคยมีเหตุการณ์ทำนองนี้มาแล้วทีหนึ่ง โดยฝีมือข่าวของไต้หวันและจีน กล่าวหาว่าเกาหลีอ้างเอา ขงจื้อ เป็นของตน
ซึ่งข่าวที่ว่านั้นไม่เป็นความจริง เพราะชื่อนักวิชาการที่อ้างขึ้นมาในข่าวไม่มีตัวตนในเกาหลีเลย
เขาบอกว่าเรื่องใส่ร้ายเกาหลีแบบนี้เกิดขึ้นเยอะมากบนอินเตอร์เน็ต
โดยเฉพาะจากฝีมือคนญี่ปุ่นที่เกลียดเกาหลี (ว่าแต่พวกเอ็งจะลากประเทศตรูเข้าไปยุ่งกับการทะเลาะกันของพวกเอ็งทำไมเนี่ย

)
แถมคนเกาหลีก็ไม่รู้ตัวด้วยซ้ำ เพราะคนเกาหลีไม่นิยมใช้ youtube
สุดท้ายเขาฝากบอกคนไทยว่าถ้าเจอเรื่องทำนองนี้อีก ได้โปรดถามความจริงจากคนเกาหลีหน่อยเถ้ออออ
และถ้าพวกเขาได้ทำอะไรผิดไปจริงๆก็ขอโทษมานะที่นี้ด้วย
อ้าว...เราโดนโทรลอินเตอร์เน็ต หลอกกันทั้งประเทศแล้วรึเปล่าอะ?
แล้วคลิปอันอื่นๆที่ว่าเกาหลีก็อปหล่ะ???
เราว่าเราวิเคราะห์ข้อมูลในเน็ตแล้วนา แต่เห็นอันนี้มันออกข่าวทีวีด้วย
คุณหลอกดาว
ใครรู้ความจริงบอกที
Kyuktooki เกาหลีถูกใส่ร้าย?
ออกตัวก่อนเลยว่าไม่ใช่ติ่งเกาหลีล่ะน่อ ตอนรู้ข่าวนี้ก็เกลียดเกาหลีเข้าไส้เหมือนกัน
แต่ว่า...
จากปากคำของคนเกาหลีในยูตู้ปอันนี้
เค้าลงท้ายว่าใครคนไทยช่วยแปลไทยแล้วเผยแพร่ให้หน่อย เราสงสัยมว๊ากกก เลยแปลมาถามซะเลย
Kyuktooki แปลตรงๆตัวว่า ศิลปะการต่อสู้ มันไม่ได้เป็นชื่อเฉพาะของอะไรเลย
หรือก็คือถ้าแปลชื่อมันตามตรง มันเป็นแค่ ศิลปะการต่อสู้ kickboxing สไตล์เกาหลี ที่ไม่มีแม้แต่ชื่อเฉพาะนั่นเอง
เจ้าตัวเค้าเองก็ไม่รู้จักมันมาก่อน คนเกาหลีคนอื่นๆเองก็คงไม่รู้จักมันเช่นกัน
แถมเกาหลีทุกคนรู้จักมวยไทย ในวิกิของเกาหลีเองยังบอกว่า Kickboxing(ที่ญี่ปุ่นสร้างขึ้นมาเพื่อใช้แข่ง k1 และเมกาทำให้ดัง) = มวยไทย
ซึ่งทุกคนก็ไม่มีใครบอกว่าญี่ปุ่นขโมยมวยไทยใช่ไหมล่ะ
หรือต่อให้พวกนี้พยายามจะขโมยมวยไทยจริงๆ มันก็เป็นคนแค่ ไม่ถึง 0.001 %
เขาไม่อยากให้ด่าคนเกาหลีเหมารวม
แถมเคยมีเหตุการณ์ทำนองนี้มาแล้วทีหนึ่ง โดยฝีมือข่าวของไต้หวันและจีน กล่าวหาว่าเกาหลีอ้างเอา ขงจื้อ เป็นของตน
ซึ่งข่าวที่ว่านั้นไม่เป็นความจริง เพราะชื่อนักวิชาการที่อ้างขึ้นมาในข่าวไม่มีตัวตนในเกาหลีเลย
เขาบอกว่าเรื่องใส่ร้ายเกาหลีแบบนี้เกิดขึ้นเยอะมากบนอินเตอร์เน็ต
โดยเฉพาะจากฝีมือคนญี่ปุ่นที่เกลียดเกาหลี (ว่าแต่พวกเอ็งจะลากประเทศตรูเข้าไปยุ่งกับการทะเลาะกันของพวกเอ็งทำไมเนี่ย
แถมคนเกาหลีก็ไม่รู้ตัวด้วยซ้ำ เพราะคนเกาหลีไม่นิยมใช้ youtube
สุดท้ายเขาฝากบอกคนไทยว่าถ้าเจอเรื่องทำนองนี้อีก ได้โปรดถามความจริงจากคนเกาหลีหน่อยเถ้ออออ
และถ้าพวกเขาได้ทำอะไรผิดไปจริงๆก็ขอโทษมานะที่นี้ด้วย
อ้าว...เราโดนโทรลอินเตอร์เน็ต หลอกกันทั้งประเทศแล้วรึเปล่าอะ?
แล้วคลิปอันอื่นๆที่ว่าเกาหลีก็อปหล่ะ???
เราว่าเราวิเคราะห์ข้อมูลในเน็ตแล้วนา แต่เห็นอันนี้มันออกข่าวทีวีด้วย
คุณหลอกดาว
ใครรู้ความจริงบอกที