[Spoil] Illegal Rare - 8

การ์ตูนเรื่องไหนในยุค 90 ที่อยากให้เด็กรุ่นใหม่ ๆ ได้อ่าน และจะรู้เลยว่า นี่แหละของจริงงงงง ผมขอ 2 เรื่องละกัน 1. ต้องรอด 2. Rainbow 7

ผมชอบเรื่องนี้มาจากอนิเมะเลยตามอ่านมังงะต่อเห็นแปลไทยมี8เล่ม อีกนานไหมครับกว่าแปลไทยเล่มใหม่จะมา ผมเห็นของต้นฉบับมีถึงเล่ม12

เมื่อวานไปซื้อคอนโดมา ตอนถือเช็คเงินเป็นล้านไปดีลที่กรมที่นี่กลัวหายชมัดเลย(แทบเปิดดูว่าเช็คยังอยู่ทุกๆ 10 นาที -_- )ไม่ได้ใช้มือถือแวปมาตั้งกระทู้ จากนั้นตอนเย็นไปนอนซื้อฟูกฟูกยางพารานอนสบายจนลืมตั้ง

เป็นการ์ตูนเมื่อ 10 + ปีที่แล้ว เป็นการ์ตูนของคนไทย ตัวเอกเป็นเด็ก มีหมาพูดได้ กวนๆ พล็อตเรื่องกวนนิดหน่อย ตัวเอกน่าจะชื่อเก๋า หมาตัวผู้ยืนสองขา ชอบให้คำปรึกษาแปลๆ

คำว่า "input" (แปลว่า การป้อนเข้า / ข้อมูลที่นำเข้า) เวลาออกเสียงจริง ๆ จะกลายเป็น "IM-put" ไป ทำไมเสียง /n/ มันกลายเป็น /m/ ในคำนี้ครับ? . ผมจะพยายามอธิบายว่า input มันกลายเป็น