อยากถามความรู้สึกของสาวๆที่มีแฟน หรือสามีเป็นชาวต่างชาติค่ะ

โดยส่วนตัวยังไม่เคยมีแฟนเป็นชาวต่างชาติค่ะ มีแค่เพื่อนๆที่คุยกันผิวเผิน อย่างนึงที่แตกต่างกันระหว่างเรากับคนต่างชาติก็คือเรื่องภาษาอยู่แล้ว แต่ถึงเราจะเรียน จะพูดได้ แต่มันก็ไม่เหมือนเจ้าของภาษาใช่มั้ยคะ คือเราแค่คิดว่าการสื่อความหมายหลายๆอย่าง มันอาจจะไม่ได้ดีเท่าการคุยกันด้วยภาษาของเราเอง ตรงนี้ทำให้เกิดปัญหาบ้างมั้ยคะ แล้ววัฒนธรรมหลายๆอย่างก็ต่างกัน บางอย่างเค้ามองว่าเป็นเรื่องปกติ แต่เราไม่ชิน ไม่คุ้นเคย

ถ้าเทียบกันระหว่างคบคนไทยด้วยกัน จะคุยกัน เข้าใจความรู้สึกกันมากกว่ามั้ยคะ ทั้งด้านภาษา การอธิบายความรู้สึก การแสดงออก การกระทำหลายๆอย่าง คนต่างชาติอาจจะไม่เข้าใจความหมายที่เราต้องการสื่อ เท่ากับคนไทยด้วยกันรึเปล่าคะ

คือสงสัยจริงๆค่ะ ว่ามันจะมีปัญหาอะไรพวกนี้มั้ย เหมือนคบกัน รักกัน เป็นแฟนกัน แต่งงานกัน แต่มันก็ยังมีเส้นบางๆของความแตกต่างด้านเชื้อชาติ สังคม การถูกเลี้ยงดู การเติบโตในสังคมที่แตกต่าง กั้นอยู่บ้างรึเปล่าคะ หรือเราคิดไปเอง