คำว่า สัญญาว่าจ้าง ภาษาอังกฤษ เขียนยังไงคะ

บริษัทข้ามชาติ ตั้งอยู่ในประเทศไทย ทางบริษัทมี working regulation เป็นภาษาไทย (อิงตามฟอร์มของกรมสวัสดิการคุ้มครองแรงงาน และพรบ.คุ้มครองแรงงาน) ถูกต้อง แต่ สัญญาจ้างงานเป็นฉบับภาษาอังกฤษ เนื่องจากเป็น

Employment Agreement คือสัญญาใช่มั้ยคะ?

หากจะแปลเป็นภาษาอังกฤษ ระบุในสัญญาจ้างงาน ว่า "การประเมินผลทดลองงานอยู่ในช่วง 4 เดือน ตั้งแต่วันที่ .... ถึงวันที่ .... และ หากผลการปฏิบัติผ่านมาตรฐานการทำงาน และเป็นที่พึงพอใจของผู้บังคับบัญชา

ตามนี้ค่ะ.... หาก “ผู้รับจ้าง” ไม่ปฏิบัติตามเงื่อนไข ข้อใดข้อหนึ่ง ทาง “ผู้ว่าจ้าง” มีสิทธิ์ที่จะไม่จ่ายค่าตอบแทนให้แก่ “ผู้รับจ้าง” โดย “ผู้รับจ้าง” ไม

คือได้รับงานแปลเกี่ยวกับ "สัญญาจ้างเหมางานก่อสร้าง" จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษมาค่ะ อยากทราบคำว่า "ค่าจ้างเหมาคู่สัญญา" แปลเป็นภาษาอังกฤษว่าอะไรหรอคะ พอแนะนำได้บ้างไหมว่าจะหา "