ช่วยสะกดชื่อเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ

ดช.กฤษณลักษณ์ ในพาสปอร์ตทำไปแล้วชื่อ KRISSHANALAK แต่คุณย่ามาเห็นบอกว่าผิดให้แก้เป็น KRISANALAKH
ยังไม่ชัวร์เลยค่ะ รบกวนหน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ
คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 3
ถ้าคุณไป ตปท แล้วจองข้อมูลทุกอย่าง เป็นชื่อแรก ก็ไม่มีปัญหาอะไร เค้าไม่ดูบัตร ปชช.ลูกคุณอยู่แล้ว แต่ถ้าอยากเสียเวลาไปเปลี่ยนพาสปอตใหม่ก็แล้วแต่คุณ หรือไปเปลี่ยนบัตร ปชช.ที่เป็นแบบชิพ ที่มันมีชื่อภาษาอังกฤษด้วย

ปล. sha มันจะออกเสียงไปทาง ช ซ ฉ มากกว่า sa ที่ออกเสียงไปทาง ส ศ ษ แล้ว lakh ถ้าเน้นตัวสะกด หรือพยัญชนะที่มรการันต์ ก็ใช้ตัวนี้จะดีกว่าคับ

เอาตามความคิดผมเองนะ อิอิ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่