หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนคนที่เก่งอังกฤษช่วยแปลคำคมเหล่านี้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
มหาวิทยาลัย
ติวเตอร์
คือผมจะเอาไปโพสโชว์เพื่อนต่างชาตในเฟส
1.เหนื่อยแต่ยังไหวเมาแต่ยังสู้
2.วันนี้ไม่มีเรื่องเศร้าแค่อยากกินเหล้าเฉยเฉย
3.วันที่เหนื่อยล้าหาที่สบายๆจิบสุราเบาเบาให้ลืมเรื่องที่ผ่านมาปล่อยให้มันผ่านไปกับความเมาของสุรา
4.ขาดเธอคงเศร้า ขาดเหล้าคงตาย
5.ดื่มกาแฟดูข่าว ดื่มเหล้าดูดาว
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รับมืออาการแพ้ท้องฉบับคุณแม่มือโปร
การแพ้ท้องเป็นสัญญาณว่าร่างกายกำลังปรับตัวเพื่อดูแลเจ้าตัวเล็กค่ะ แม้จะทรมานแต่เราสามารถบรรเทาให้เบาลงได้ด้วยวิธีธรรมชาติและการปรับพฤติกรรมประจำวันค่ะ ปรับเปลี่ยนวิธีการทานอาหาร เน้นมื้อเล็กแต่บ่อยคร
CaiJinlian
ขี้เมาร่ายกลอน
ดื่มสุรา เฮฮา หน้าแดงก่ำ ตั้งแต่ค่ำ ร่ำจนดึก ไม่เหนื่อยล่า เพื่อนล้อมวง ร่วมสังสรร ร่วมเฮฮา ยังไม่มี ใครน้อยหน้า ล่าถอยไป ยกแก้วหนึ่ง ตามด้วยสอง ถองเหล้าใส่ แล้วยกมา ไวไว ไอ้เพื่อนเอ๋ย คำคืนนี้ ยังรา
สมาชิกหมายเลข 890178
อยากเริ่มดูแลตัวเองด้วยการดื่มน้ำให้มากขึ้น มีเทคนิคไหนช่วยให้ไม่ลืมบ้าง?
หลายคนตั้งเป้าหมายอยากมีผิวพรรณที่สดใส สุขภาพดี หรืออยากให้ร่างกายสดชื่นขึ้นด้วยการ "ดื่มน้ำ" แต่พอเอาเข้าจริง พอเริ่มทำงานหรือทำกิจกรรมต่างๆ จนเพลิน ก็มักจะลืมดื่มน้ำไปเสียสนิท กว่าจะรู้ตัว
CaiJinlian
ทำไมถึงไม่มีร้านเหล้าที่มัน Lowcost ราคายอมเยาว์
ทำไมร้านเหล้าทั่วไปถึงชาร์จค่าเหล้าค่าน้ำแข็ง มิกเซอร์ หรือ อาหารเกินราคาจริงไปมาก ถ้าเราเปิดร้านเหล้าที่ชารจแค่ 5 - 10 บาท จะเป็นอย่างไร ?
สมาชิกหมายเลข 1611245
เมื่อไหร่สุราจะหมดไป
ทำไมสุรา เหล้า อะไรก็แล้วแต่ที่ทำให้คนขาดสิ ยังไม่ถูกห้ามหรือถูกกำจัดให้หมดไป มันไม่เห็นจะมีข้อดีอะไรเลย เห็นคนในครอบครัวเมาแล้วมันร้อนไปหมด ทำทุกอย่างให้แย่ไปหมด เกรียดที่สุดเลย ไม่ชอบเลย
สมาชิกหมายเลข 3956399
ทำไม คนไทยถึงชอบกินเหล้าเมายา ทั้งๆที่เมืองไทยสถาปนาตัวเองเป็นเมืองพุทธ
การดื่มสุรา ผิดศีลข้อที่ 5 แต่ทำไมคนในเมืองพุทธอย่างเช่น คนไทย ถึงชอบดื่มสุรากัน จนผู้ประกอบการที่ผลิตเหล้าสุรา อย่าง ช้าง, เบียร์สิงห์ รวยล้นฟ้าขึ้นมาได้
สมาชิกหมายเลข 6259954
ทำไมสุรากับบุหรี่ถึงถูกยังกฎหมาย?
คือผมไม่เข้าใจอะครับ ว่าทำไมสุรากับบุหรี่ถึงเป็นสิ่งที่ยังถูกกฎหมายอยู่หรอครับ? ผมว่ามันควรเป็นสิ่งที่ผิดกฎหมาย ไม่ใช่หรอครับ? ผมไม่เข้าใจว่าทำไมไม่เปลี่ยนจากการรณรงค์ ให้งดเหล้า งดสูบ บุหรี่ เป็นใ
สมาชิกหมายเลข 7392691
กวีในดงดาบ : ประชาชน มือสอง
สุดยอดวรยุทธ์ ในใต้หล้า มีมากมายหลายตำรา ที่สาบสูญ แต่วิชาสำนักหนึ่ง ซึ่งเพิ่มพูน ไม่สาบสูญเสื่อมไป ตามใครคิด เจ้าสำนักนุ่มนวล ควร เชื่องช้า คร่ำเคร่งถ่ายทอดวิชา ให้ลูกศิษย์ มีอาวุธคือมีดโกน อา
สมาชิกหมายเลข 1187297
เช็คอาการ “ทำไมสโตรก จึงคล้ายคนเมา”?
"สัญญาณเตือนโรคหลอดเลือดสมอง (Stroke)" โดยเน้นย้ำว่าทำไมอาการของโรคนี้ถึงดูคล้ายกับอาการของ "คนเมาเหล้า" ครับ สรุปรายละเอียดสำคัญจากเนื้อหาในภาพมีดังนี้ครับ: ทำไมสโตรกถึงดูเหมือนคน
Lady_Simplicity
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
มหาวิทยาลัย
ติวเตอร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนคนที่เก่งอังกฤษช่วยแปลคำคมเหล่านี้เป็นภาษาอังกฤษหน่อยครับ
1.เหนื่อยแต่ยังไหวเมาแต่ยังสู้
2.วันนี้ไม่มีเรื่องเศร้าแค่อยากกินเหล้าเฉยเฉย
3.วันที่เหนื่อยล้าหาที่สบายๆจิบสุราเบาเบาให้ลืมเรื่องที่ผ่านมาปล่อยให้มันผ่านไปกับความเมาของสุรา
4.ขาดเธอคงเศร้า ขาดเหล้าคงตาย
5.ดื่มกาแฟดูข่าว ดื่มเหล้าดูดาว